En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 f. zamanlama yapmak
i. zaman, vade  It's time to break
the shackles. Zincirleri kırma zamanı geldi.- The poor fellow was laid to rest near our seat so that we stood on it, when the time came and saw everything.
Zavallı adam dinlenmek için bizim oturduğumuz yerin yakınına uzandı,öyle ki onun üstüne bastık,gitme zamanı geldiğinde ,herşeyi gördük. 14.02.2010 onr - ?eviren: Duran !- short, and maybe the time has come for you and I to start thinking about our future.
zamanın geldğini düşünmeye başladım.
 - I can spend my time doing the things that give me joy.
zamanımı, hoşuma giden şeyler yaparak geçirebilirim.
- When the time comes, I'll put you off on the east shore.
Zamanı geldiğinde seni kıyının doğusuna bırakacağım. - Time = Life, Therefore, waste your time and waste of your life, or master your time and master your life.
Alan Lakein Zaman=Yaşam,bu yüzden,zamanını boşa harca ve ömrünü boşa harca,yada zamanı yönet ve yaşamını yönet.. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- Things occur to me from time to time.
Zaman zaman aklima bazi seyler geliyor.
- That was the day I invented time travel.I remember it vividly.
Zaman yolculuğunu keşfettiğim gündü, berrak bir şekilde hatırlıyorum. - Roses are very nice at this time of year.
Yılın bu döneminde güller çok güzeldir.
- l don't make merry myself at Christmas time and l can't afford.. ...to make idle people merry.
Yılbaşı zamanı kendimi eğlendirmiyorum ve boş insanların eğlenmesi için para harcayamam. - Each time I seem to discover a path which will lead me to something new,it turns out to be a dead end.
Yeni bir şeye götürecek bir yol bulduğumu sandığım her seferinde çıkmaza giriyorum. - And I'm gonna need a little extra time for lunch today.
Yemek için fazladan zamana ihtiyacım olacak.
- thank you for your help.
- Glad to be of service. Any time you need my help don't hesitate to ask. Yardımınız için teşekkürler,hizmetinizden memnun kaldık,
yardımıma ne zaman ihtiyacınız olursa istemekten çekinmeyin. - I mean, Dan, don't I joke around all the time?
Yani, Dan, her zaman etrafta şaka yapmaz mıyım?
- Aha,so,would this be around
the time you started to develop? Yani bu "geliştiğin"
zaman civarı mıydı? - When you are lonely we can bring back other people from your time in the past.
Yalnızlık çektiğinde, geçmişteki zamanından başka insanları da geri getirebiliriz. 29.08.2009 neslitukenmis !- And we never have any time with them.
Ve onlarla birlikte hiçbir zaman vaktimiz yok.
- And every time I think back,
Ve her seferinde
tekrar düşününce, - They say time is money.. but they got it all wrong. Time is the absence of money.
Vaktin nakit olduğunu söylerler ama tamamen yanlış anlamışlar. Vakit naktin yokluğudur.
6,791 c?mle
|
