| hall |  - Hey, what are we? Just people that pass in hallways?
- I guess.
- I expect too much then.
|
|  - Hey, neyiz biz? Koridorlarda karşılaşan insanlar mıyız sadece?
- Sanırım.
- Ben çok fazla şey bekliyorum o zaman.
|
 |
| deal | - You must deal with them all the time.
- ? guess. |
| - Her zaman onlarla uğraşmak zorundasın.
- Sanırım öle. |
|
| trouble | - Let's not walk this way.
- Where are we going?
- This way now.
- Are you in trouble? Have you run away?
- My mommy told me to run away.
- Why?
- I guess because Henry didn't like me.
- Why was that?
- Martin came home.
- And who is he?
- Martin is Mommy and Henry's real son.
|
| - Bu yoldan yürümeyelim.
- Nereye gidiyoruz?
- Şimdi buradan.
- Başın dertte mi? Kaçtın mı?
- Kaçmamı annem söyledi.
- Neden?
- Çünkü sanırım Henry beni sevmediği için.
- Neden o?
- Martin eve geldi.
- Ya o kim?
- Martin annem ve Henry gerçek oğlu. |
|
| walk | - Let's not walk this way.
- Where are we going?
- This way now.
- Are you in trouble? Have you run away?
- My mommy told me to run away.
- Why?
- I guess because Henry didn't like me.
- Why was that?
- Martin came home.
- And who is he?
- Martin is Mommy and Henry's real son.
|
| - Bu yoldan yürümeyelim.
- Nereye gidiyoruz?
- Şimdi buradan.
- Başın dertte mi? Kaçtın mı?
- Kaçmamı annem söyledi.
- Neden?
- Çünkü sanırım Henry beni sevmediği için.
- Neden o?
- Martin eve geldi.
- Ya o kim?
- Martin annem ve Henry gerçek oğlu. |
|
| afternoon | -Guess what I spent the rainy afternoon doing?
-What?
-My homework. Research at the courthouse. |
| - Bu yağmurlu öğledensonra ne yaparak vakit geçirdiğimi tahmin et?
-Ne?
- Ödevimi yaparak. Mahkeme salonunda araştırma. |
|
| couch | - Guess who's sitting on my couch right now.
- What are you talking about? |
| - Bil bakalım kanepemde şuan kim oturmakta.
- Neden bahsediyorsun sen? |
|
| misunderstand | - My name's Maxwell Stafford. I represent Weyland lndustries
- Let me guess. He's suing us again
- You misunderstand. Mr. Weyland has offered to fund your foundation for a year, if you'll meet with him. |
| - Adım Maxwell Stafford. Weyland Endüstri'yi temsil ediyorum.
- Dur tahmin edeyim, bizi yine dava ediyor.
- Yanlış anladınız. Eğer kendisiyle buluşursanız, Bay Weyland vakfınıza fon sağlamak istiyor. |
|
| guess | "And you get 20 questions
to guess what it be." |
| "...sen de 20 soruda ne yazdığımı
bulacaksın." |
|
| ache | -No. lt's my stomach.
-What ?
-l have a tummy ache. I guess l'm not used to eating... |
| Hayır.Karnım
- Ne?
- Karnım ağrıyor.-….Yemeğe alışık değilim sanırım. |
|
| a lost cause | I thinks he will never listen to my advice. I guess it is a lost cause. |
| A. J. Foyt | I guess John Wayne would be one. I just respected the way he acted.
A. J. Foyt |
| Aaron Eckhart | But I guess I like playing flawed guys 'cause it gives a place for the characters to go.
Aaron Eckhart |
| according to | Within a decade, Oyala will house the president, the government and - according to the master plan - up to 200,000 people. Where the inhabitants will come from is anyone's guess. The population of the entire country could fit into the city of Leeds, and the vast majority live far away, close to the coast. |
| Adam Brody | Well, I guess most people would only know me from The O.C. I did a few episodes of Gilmore Girls before that. I was also a client on a lot of lawyer shows.
Adam Brody |
| Adolph Green | We've managed to keep a spirit of fun, I guess, of urban satire and finding new and odd interesting angles to the ways of life to put on the stage.
Adolph Green |
| advice | I was told to avoid the business all together because of the rejection. People would say to me, 'Don't you want to have a normal job and a normal family?' I guess that would be good advice for some people, but I wanted to act.
Jennifer Aniston
|
| Agnes de Mille | The artist never entirely knows. We guess. We may be wrong, but we take leap after leap in the dark.
Agnes de Mille |
| Ajay Devgan | In the industry, you do need some ethics - if one film does well, then thousands get work and money comes back to the industry. I guess the bottomline is, if there are two versions, then the better one will click.
Ajay Devgan |
| Alan Greenspan | I guess I should warn you, if I turn out to be particularly clear, you've probably misunderstood what I've said.
Alan Greenspan |
| Alanis Morissette | I guess what people forget sometimes is that when I write songs, I write them sometimes in about 20 minutes.
Alanis Morissette |
