go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1189 kişi  16 May 2025 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

be
f. olmak, bulunmak, var olmak, anlamına gelmek
  • - Austin is very charming... very debonair. He's handsome, witty...has a knowledge of fine wines. Women want him and men want to be him.
    - Austin çok çekici.. çok hoş. Yakışıklı, akıllı ve iyi şaraptan da anlıyor. Kadınlar onu istiyor. Erkekler ise o olmayı istiyor.
  • -The fire won't catch.
    -It must be damp.
    - Ateşi yakamıyorum.
    - Nemli olmalı.
  • - I got a lefter from Mom. She has a new guy. Poor mom.
    - Just be happy for her. It's better for her to be with someone than to be by herself.
    - Annemden bir mektup aldım. Yeni bir adam varmış. Zavallı annem.
    - Onun için mutlu ol. Yalnız olmasındansa birisiyle olması onun için daha iyi.
  • - Mum... I have something to tell you. lf I don't tell you tonight, I will hate you.for the rest of my life..I don't wanna be like that.
    - Anne... Sana birşey söyleyeceğim. Bu gece söylemezsem, senden hayatım boyunca nefret edeceğim. Böyle olmak istemiyorum.
  • - Surgery! You're going to the dentist! - You said it could be very serious.
    - Ameliyat! Dişçiye gidiyorsun! - Çok ciddi olabileceğini söylemiştin.

  • - But, Ted, you're the only...
    - I don't care. I don't have what it takes. They would be better off with someone who's never flown before.
    - Bad news. Fog's getting thicker. And Leon's getting larger. I know what you're going to say, so save your breath.
    - Well, I don't have a thing to say. You've done the best you could. You really have.
    - Ama, Ted, sen tek...
    - Umrumda değil. Ne gerekiyorsa bende yok. Daha önce hiç uçmamış biri olmadan gitseler iyi olur.
    - Kötü haber. Sis kalınlaşıyor. Ve Leon genişliyor. Ne diyeceğini biliyorum, o yüzden nefesini kendine sakla.
    - Şey, söyleyecek birşeyim yok. Sen yapabileceğinin en iyisini yaptın. Gerçekten yaptın.
  • - But in terms of the sound effect and the editing, it seems like a short film. The last shot couldn't be a fake one. The girl really is the one in the photos. Let's report this to the police.
    - Ama ses efektleri ve montaj anlamında, kısa bir film gibi gözüküyor. Son sahne sahte olamaz. Kız, gerçekten de resimlerdeki kişi. Hadi bunu polise rapor edelim.
  • - But you're still a little underage to be clubbing, aren't you?
    - You're a little overage to be wearing a lampshade in your hair.
    - Ama sen klübe gitmek için biraz küçüksün, değil mi?
    - Sen de saçına abajur takmak için biraz fazla yaşlısın.
  • -Oh, but, Mary,he should be told.
    - He has enough to worry about as it is.
    - Worry? Such news would only delight him.
    - Ama Mary ona söylememiz lazım.
    - Zaten onun bir sürü derdi var.
    - Dert mi? Böyle bir haber onu sadece sevindirir.
  • - But there is one thing missing. You don't trap anyone and don't trap yourself. l don't like such joke . College may be a playground for you. lt is the foundation of life for me.
    - You are angry unnecessarily.
    - Ama birşey eksik. Kimseyi oyuna getirme, kendini de oyuna getirme. Böyle şakalardan hoşlanmıyorum. Üniversite senin için bir çocuk bahçesi olabilir. Benim içinse bir yaşamın temeli.
    - Gereksiz yere kızıyorsun.
  • - Alice! Damn it, don't ever tell me what to do! I'll bust your jaw. All right? Okay, now, I'll tell you what. I'll be over at Jacobs' to pick you up later.
    - Alice! Kahretsin, asla bana ne yapmam gerektiğini söyleme! Çeneni patlatırım. Tamam mı? Evet, şimdi sana ne diyeceğim. Sonra seni almaya Jacob'lara geleceğim.
  • - Buddy, could you do that trickat the next half-time? Wouldn't he be a great mascot ? It would be great for school spirit.
    - Ahbap, bu nuımarayi gelecek yarıda yapabilir misin? Harika bir maskot olmaz mı sence de? Okul ruhu için süper olacak.
  • - Instead of mending nets we should be fighting the Germans.
    - Go to sleep!
    - Ağları onarmak yerine Almanlarla savaşıyor olmalıyız.
    - Uyu!
  • - I'm sorry. What do you mean?
    - He thinks it may be a forgery.
    - Affedersiniz. Ne demek istiyorsunuz?
    - Sahte olabileceğini düşünüyor.

  • - Be fair. I never said that.
    - Not exactly, but close.
    - You misinterpreted.
    - Stop interrupting.
    - Adil ol. Bunu asla söylemedim.
    - Tam olarak değil, ama yakın.
    - Sen yanlış anladın.
    - Sözümü kesmeyi bırak.
  • - There's no communication with the kidnappers. - Will the Super Bowl be postponed? - The game is on as scheduled.
    - Adamları kaçıranlarla iletişim kurulamıyor. - Super Bowl (Amerikan Ulusal Futbol Ligi) ertelenecek mi? - Hayır karşılaşma programlandığı şekilde oynanacak.
  • - They're writing about the jubilee 100 years!
    - Will it be a big celebration?
    - Of course. It will be grand. 100 years of faithful service.
    - 100 yıl yıldönümü ile ilgili yazı yazıyorlar.
    - Büyük bir kutlama olacak mı?
    - Elbette. Çok büyük olacak. 100 yıllık sadık hizmet.
  • - Do not be afraid of this man." - Right.
    - ..bu adamdan korkma." - Doğru.

  • - "Native American" ... as they like to be called in nowadays. We had nice chat about history of the area. He really opened my eyes.
    - 'Yerli Amerikalı' ... bugünlerde kendilerine denmesinden hoşlandıkları gibi. Bölgenin tarihi hakkında güzel bir sohbet ettik.Gerçeken gözlerimi açtı.
  • -Ben Douglas, team doctor. You must be Sam
    -Yeah. We spoke on the phone
    -Glad to have you aboard.
    - Ben Douglas, grubun doktoru.Sen Sam olmalısın.
    - Evet.Biz telefonda konuşmuştuk.
    - Burada( Gemide) olmana sevindim.

32,032 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025