go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 3880 kişi  17 May 2025 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

your
zm. senin, sizin
  • - Give me man your bag!
    - There's just enough token in there for my laundry. That's all l have with me... A dollar bill, maybe.
    - Bana çantanı ver dostum!
    - İçinde sadece çamaşırlarıma yetecek kadar bozuk para var. Yanımda olan sadece bu... Belki bir dolar.
  • - They can send me a pretty bouquet of flowers.. not an entire rose garden.
    - Dona Lucrecia, your beauty is only comparable to your modesty.
    - Bana bir buket güzel çiçek yollasalar yeter, bütün bir gül bahçesini değil.
    - Dona Lucrecia, sen güzel olduğun kadar mütevazisin de...
  • - Look at me! You have to slow your breathing down. Slow, steady breaths.
    - I can hardly stand.
    - I'm not gonna let you die down here.
    - Bana bak! Nefes alışını yavaşlatmalısın. Yavaş ve düzenli nefesler.
    - Güçlükle durabiliyorum.
    - Burada ölmene izin vermeyeceğim.
  • - You're off your rocker! - Hey, you guys.
    - Balataları sıyırmışsın sen! - Hey, çocuklar.

  • - Hey, can I use your mobile?
    - What do I gain by it?
    - Baksana cep telefonunu kullanabilir miyim?
    - Peki benim bundan ne çıkarım olacak?
  • - Are your legs sore? Want me to carry you?
    - That won't be necessary. I have a high pain threshold.
    - Bacakların ağrıyor mu? Seni taşımamı ister misin?
    - Buna gerek yok. Ağrı eşiğim yüksektir.
  • - What happened to your leg?
    - I broke it.
    - I can see that. But how?
    - Well, it's kind of hard to explain.
    - Bacağına ne oldu?
    - Kırdım.
    - Bunu görebiliyorum. ama nasıl?
    - Şey. Bunu açıklamak biraz zor.
  • - What the hell happened to your leg?
    - ?t's broken.
    - Bacağına ne oldu yahu?
    - Kırıldı.
  • - Is that what your father did?
    - He was a teacher.
    - Babanın yaptığı şey bu mu?
    - Kendisi öğretmendi.
  • - Where's your father?
    - Christmas shopping.
    - Baban nerede?
    - Noel alış-verişinde.
  • - That's a nice collection of toys.. your father keeps in the garage.
    - Who said these were my dad's?
    - Baban garajda bir dizi güzel oyuncağın koleksiyonunu saklıyor.
    - Babama ait olduğunu kim demiş?
  • - My father foresaw this.
    - Your father was trying to save his empire, Kida.
    - Babam bunu önceden gördü.
    - Baban imparatorluğunu kurtarmaya çalışıyordu, Kida.
  • - Daddy, my heel broke off.
    - That's terrible. What should I do? I'll take care of it. Take your shoes off.
    - Baba, topuğum kırıldı.
    - Bu çok kötü. Ne yapıcaz? Ben hallederim. Sen ayakkabını çıkar.
  • - Austin! Come back to bed!
    - Duty calls, baby.
    - Hello, Austin. I hope I'm not interrupting your honeymoon.
    - No, not at all, Basil.
    - Did you get that fruit basketI sent you?
    - Yes, we did,
    - Austin! Yatağa geri dön.
    - Görev çağırıyor, bebeğim.
    - Alo Austin. Umarım, balayınızı kesmiyorumdur.
    - Hayır, hiç kesmiyorsun, Basil.
    - Size gönderdiğim meyve sepetini aldınız mı?
    - Evet, aldık.
  • - I'll watch yo take your temperature.
    - I took it.
    - Take it again. You're not sick.
    - I am so ...
    - You're lying. How did you raise your temperature? I'd like to know. I'm listening.
    - It was easy. I rubbed the thermometer against the sheet. It heats up. That's all.
    - Fair enough. Nice little trick. It proves you're smart. Why did you do it?
    - I don't have to say.
    - You have to tell me the truth. Why?
    - You can't make me talk.
    - Ateşini ölçmeni izleyeceğim.
    - Ben ölçtüm.
    - Tekrar ölç. Hasta değilsin.
    - Ben çok...
    - Yalan söylüyorsun. Ateşini nasıl yükselttin? Bilmek isterdim. Dinliyorum.
    - Kolay oldu. Termometreyi çarşafa sürttüm. Yükseldi. Hepsi bu.
    - Adilce. Küçük güzel bir hile. Zeki olduğunu ispat ediyor. Neden yaptın bunu?
    - Söylemek zorunda değilim.
    - Bana gerçeği söylemelisin. Neden?
    - Beni konuşturamazsın.
  • - I'll watch yo take your temperature.
    - I took it.
    - Take it again. You're not sick.
    - I am so ...
    - You're lying. How did you raise your temperature? I'd like to know. I'm listening.
    - It was easy. I rubbed the thermometer against the sheet. It heats up. That's all.
    - Fair enough. Nice little trick. It proves you're smart. Why did you do it?
    - I don't have to say.
    - You have to tell me the truth. Why?
    - You can't make me talk.
    - Ateşini ölçmeni izleyeceğim.
    - Ben ölçtüm.
    - Tekrar ölç. Hasta değilsin.
    - Ben çok...
    - Yalan söylüyorsun. Ateşini nasıl yükselttin? Bilmek isterdim. Dinliyorum.
    - Kolay oldu. Termometreyi çarşafa sürttüm. Yükseldi. Hepsi bu.
    - Adilce. Küçük güzel bir hile. Zeki olduğunu ispat ediyor. Neden yaptın bunu?
    - Söylemek zorunda değilim.
    - Bana gerçeği söylemelisin. Neden?
    - Beni konuşturamazsın.
  • - Could you get to the speeding? - Yes, I intend to, Your Honor.
    - Aşırı hız kısmına geçebilir misiniz? - Evet, niyetim de buydu, Sayın Hakim.

  • - It's no longer safe to journey anywhere. Robbers at every turn of the road.
    - What happened, Your Grace?
    - I told you! We've been robbed.
    - Artık hiçbir yere seyahat güvenli değil. Soyguncular artık her köşe başında.
    - Ne oldu, Majesteleri?
    - Söyledim ya! Soyulduk.
  • - I love Artemisia. I love her. And I've done her no harm.
    - Then why not marry her? You'd have your beloved.
    - Artemisia'yı seviyorum. Seviyorum onu. Ve ona kötülüğüm dokunmadı.
    - Öyleyse neden evlenmiyorsun onunla? Sevdiğin yanınd olurdu.
  • - What's the difference between a girl who's your friend and a girlfriend?
    - Well, I don't know.
    - Arkadaşın olan bir kız ve kız arkadaşın arasında ne fark vardır?
    - Bilemiyorum.

10,627 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025