go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1475 kişi  04 May 2025 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

how
zf. nasıl, ne kadar
i. yöntem
  • - How far have we come?
    - That's far enough. But we have no reason to congratulate ourselves.
    - Ne kadar geldik?
    - Yeteri kadar uzaktayız. Ama kendimizi tebrik etmek için nedenimiz yok.
  • - You could do anything you like. The more fantastic, the better. That's what people want: fantasy. You write a proper part for me.. ...a couple of catchy songs.. ... I guarantee you a triumph deluxe! What do you say?
    - How much will you pay me?
    - Well, madame......how about half the receipts?
    - Ne istersen yapabilirsin. Ne kadar çok fantazi, o kadar iyi. İnsanların istediği bu: fantazi. Bana düzgün bir parça yaz... dikkat çekici birkaç şarkı... Ben de sana ekstra lüks bir zaferi garanti edeyim. Ne diyorsun?
    - Bana ne kadar ödeyecksiniz?
    - Peki, bayan... hesapların yarısına ne dersiniz?
  • - What a nice piece.
    - It is an antique lampshade. It must be from the Medieval ages. How much do you think this costs?
    - A fortune!
    - Ne hoş bir parça.
    - Antika bir abajur. Ortaçağdan kalmış olmalı. Sence bu ne kadardır?
    - Bir servet!
  • -You know what l mean.
    - No flirting. No bad jokes.
    - But don't laugh how you laugh.
    - I'm not gonna laugh.
    - Ne demek istediğimi biliyorsun.
    - Flört yok. Kötü şakalar yok.
    - Nasıl güldüğüne gülme ama.
    - Gülmeyeceğim.
  • - What are you looking for?
    - She says she saw a boy in there.
    - How do you know about this?
    - The bear told me.
    - Ne arıyorsun?
    - İçeride bir çocuk gördüğünü söylüyor.
    - Bunu nereden biliryorsun?
    - Bana ayı söyledi.
  • - You know how it is? You take up a hobby. And the more you get to know it ,the more fascinating it becomes.
    - Nasıldır bilir misin? Bir hobi seçersin. Ve onu daha fazla öğrenmeye başladıkça, daha olağanüstü hale gelir.
  • - I can't forget how we loved so passionatel Regardless of the misunderstandings...
    - Nasılda ihtiraslı bir biçimde sevdiğimizi unutamıyorum. Geçimsizliklere bile aldırmadan...
  • - How is he?
    - He's okay. He's in the back.
    - Nasıl?
    - İyi. Arka tarafta.
  • - How can I help?
    - Just go along, as if you know nothing.
    - Nasıl yardım edebilirim?
    - Bir şey bilmiyormuş gibi davran.
  • - Remember how we met? You threw a loaf of bread at a duck's head and killed it.
    - Excuse me? What's this about a duck?
    - Nasıl tanıştığımızı hatırlıyor musun? Bir ördeğin kafasına bir somun ekmek atmıştın ve onu öldürmüştün.
    - Pardon? Ördekle ne alaksı var tanışmamızın?
  • - How come you're so talkative?
    - Just naturally blabby, I guess.
    - Nasıl oluyor da böyle konuşkansın?
    - Sadece doğuştan boşboğazım, sanırım.
  • - How on earth did you know?
    - That happens.
    - Nasıl oluyor da biliyordun?
    - Bu tesadüfen olur.
  • - Remember how we met? Remember why?
    - Because you threw a loaf of bread at a duck's head and killed it, basically.
    - Nasıl karşılaştığımızı hatırlıyor musun? Peki ya nedenini?
    - Çünkü esasında sen bir ekmek somununu ördeğin kafasına atıp onu öldürdün.
  • - How could you not care? - I don't know, but I don't.
    - Nasıl farketmez? - Bilmiyorum, ama farketmez.

  • - Mmm, it smells so nice here. How much is the room?
    - It's 1 ,200 a night.
    - I don't know that it's large enough. Do you have any villas?
    - There are no villas available right now.
    - Mmm, burası çok güzel kokuyor.Oda ne kadar?
    - Geceliği 1,200.
    - Yeteri kadar geniş mi bilemiyorum. Hiç villanız var mı?
    - Şu anda müsait olan villamız yok.
  • - You know Michael Jackson. He makes a 1,000,000 a minute. That's 60,000,000 an hour.
    - I don't make a 1,000,000 a minute.
    - How much then?
    - Michael Jackson'ı tanırsın. Dakikada 1,000,000 kazanıyor. Bu da saatte 60,000,000 yapar.
    - Ben dakikada 1,000,000 kazanmıyorum.
    - Ne kadar kazanıyorsun peki?
  • - Hey. - How you doing? Nice to meet you.
    - Merhaba. -Nasılsınız? Memnun oldum.

  • - How deep are they McBride?
    - 1700 feet
    - I need them to go below 2,000
    - McBride, ne kadar derinlikteler?
    - 1700 feet.
    - 2,000'in altına inmem için onlara ihtiyacım var.
  • .- Scissors It was a weapon
    - Why do you think he'd harm me?
    - We don't know the answer How is he worth the risk to you, to Martin, to our family?
    - Makas. O bir silahtı.
    -Neden onun bana zarar vereceğini düşünüyorsun?
    -Cevabı bilmiyoruz.Kendini, Martin’i, ailemizi riske atmaya değer mi o?
  • - Please don't be shy! We owe so much to both of you. Without your help, my humble project would perish. How can I show my appreciation? Any other business?
    - Lütfen utanmayın! İkinize de çok şey borçluyuz. Sizin yardımınız olmadan, mütevazi projem mahvolurdu. Minnettarlığımı nasıl gösterebilirim? Başka bir iş?

6,496 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025