go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 7256 kişi  29 May 2025 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

a
i. lâ [müz.], pek iyi
  • -We have to go, our movie starts in ten minutes - Want to come? - Sure. Give me a minute to get ready.
    -Gitmeliyiz, filmimiz on dakika sonra başlayacak. -Gelmek istiyor musun? -Tabi ki. Hazırlanmam için bana bir dakika ver.
  • -Will you at least take a look at my notes?
    - Leave them on my desk when you go.
    -En azından yazdıklarıma bakmayacak mısın?
    -Giderken masama bırak.
  • -Use a little discretion unless, of course, it serves some useful purpose.
    -I understand, Mr. Emmerich,and thank you very much for your help.
    -Elbette ki daha yararlı bir amaca hizmet etmeyecekse, biraz sağduyunuzu kullanın.
    -Anlıyorum, Bay Emmerich ve yardımınız için çok teşekkür ederim.
  • -It was "fun". I had a "fun" time. I haven't ordered silverware in 6 months.
    -.Your customers eat with their toes?
    -Eğlenceliydi. Eğlenceli bir zaman geçirdim.6 aydır gümüş çatal bıçak takımı sipariş etmedim.
    -Müşterilerin ayaklarıyla mı yiyor yemeklerini?
  • -It was he who suggested that she stayed at the convent till the wedding
    -That's very thoughtful. I like this in a man.
    -Düğüne kadar manastırda kalmalarını öneren oydu.
    -Bu çok nazikçe. Erkeklerin düşünceli olmasını seviyorum.
  • -Dr Zeko, what does the log say?
    - It spoke of a voyage filled with sickness and nightmares.
    -Dr. Zeko, kayıt defterinde ne diyordu?
    -Hastalıklarla ve kabuslarla dolu bir deniz seyahatinden bahsediyordu.
  • -A doctor and his patient are a team, captain. Don't you agree?
    - Sure.
    -And since we're a team, why don't you do the diet part?
    -Doktorla hastası bir takımdır, Kaptan. Katılmaz mısınız?
    -Kesinlikle.
    -Ve madem ki bir takımız neden siz diet kısmını yapmıyorsunuz?
  • -They say he'll retire soon and you'll replace him.
    - lf l do, l'll give our venerable association a thorough shake-up.
    -ln what way?
    -By flushing out nostalgic and revanchist sentiments.
    -Dediklerine göre yakında emekli olacakmış ve yerine sen geçecekmişsin.
    -Eğer onun yerine geçersem, değerli cemiyetinizi şöyle baştan aşağıya bir silkeleyeceğim.
    -Ne şekilde?
    -Nostaljik ve intikam hırsının esiri olmuş düşünceleri hızla yok ederek.
  • -We'll talk about smoking a cigar later
    -Certainly, officer. Certainly.
    -Daha sonra puro içmeyle ilgili konuşuruz.
    -Elbette memur bey, elbette.
  • -I found out I have been a lot more careful.
    - You think I would harm a patient?
    - No, I don't. But the administration has left it up to Kerry.
    -Çok daha fazla dikkatli olduğumu fark ettim.
    -Bir hastaya zarar vereceğimi düşündün?
    - Hayır. Ama idare onu Kerry'ye bırakmış.
  • - Shut your mouth and stop the car!
    - No! I'm your hostage. You need me.
    - Hey, we're not hijacker, we don't need a hostage.
    -Çeneni kapat ve arabayı durdur!
    - Hayır, ben senin rehinenim. Bana ihtiyacın var.
    - Hey, biz korsan değiliz, bizim bir rehineye ihtiyacımız yok.
  • - You dared enter my house to steal. I'll teach you a lesson.
    - What happened ? What is the matter, Mr. Joshi ?
    -çalmak için evime girmeye cesaret ettin. sana bir ders vereceğim.
    -ne oldu? sorun nedir,Mr. Joshi?
  • - We're trying to do a little work here. - Yeah, come on.
    -Çalışmak istiyoruz. - Tamam.

  • -Charlene's pregnant. -That's great. Congratulations. -I'm not sure I'm ready to be a daddy yet.
    -Charlene hamile. -Bu harika. Tebrikler. -Henüz baba olmaya hazır olduğumdan emin değilim.
  • -You brought me down here to shoot me.
    - Are you mad? This is absurd.
    - It's a cellar!-
    -Buraya beni vurmak için getirdin.
    -Deli misin?. Bu çok saçma.
    -Burası bir hücre!
  • -Didn't see you here I try to keep a low profile ?
    -I never really did like these things anyway.
    -You know, this has actually made quite an impression on me.
    -Burada göze batmamaya çalıştığımı görmedin mi?
    -Her ne olursa olsun böyle şeyleri hiç sevmem.
    -Biliyorsun, bu gerçekten bende iyi bir izlenim bıraktı.
  • -You have a really nice place here, Paul. How much did you pay for it?
    -Well, actually,that's none of your business, Christie
    -Burada gerçekten çok hoş bir yerin var Paul. Buraya ne kadar ödedin?
    -AaAslında bu seni hiç ilgilendirmez Christie.
  • -I don't know how to do this.
    -I'm afraid I'll disappoint you.
    -You've written a beautiful book.
    -Bunun nasıl yapılacağını bilmiyorum.
    -Maalesef seni hayal kırıklığına uğratacağım.
    -Güzel bir kitap yazmışsın.
  • -Does it mean I'm going?
    -No! I mean, you don't have to.
    -So you're okay now.
    -What, are you here as a medic?
    -Bunun anlamı gidiyorum demek mi?
    -Hayır! Yani gitmene gerek yok.
    -O zaman şimdi iyisin.
    -Ne, sen doktor olarak mı buradasın?
  • -Do you like these ?
    -Truthfully, no It's a dining room set.. not what you need anyway.
    -Let's go in.
    -Bunları beğendin mi?
    -Aslında hayır. Bu bir yemek odası takımı. Her durumda senin ihtiyacın olan şey değil.
    -Hadi içeri girelim.

91,185 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025