go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 2289 kişi  29 May 2025 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

a
i. lâ [müz.], pek iyi
  • -How much does the millionaire want to pay?
    - I said seven dollars for the one that looks like blobs in a thunderstorm.
    -Milyoner ne kadar ödemek istiyor?
    - Fırtınadaki su damlacıkları için 7 dolar dedim.
  • -Please leave a message after the tone.
    -It's Sharon.Maybe we can......have breakfast or something...
    -Lütfen sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakın.
    -Sharon ben. Belki... kahvaltı eder ya da bir şey yaparız...
  • -Please do sit down. l'll only be a minute. Sure you don't mind
    -No, of course not Oh, is this the breathtaking view?
    -Lütfen oturun. Bir dakika içinde geri geleceğim. Umarım sizin için sorun olmaz.
    -Hayır, tabiî ki hayır; bu, nefes kesen manzara mı?
  • -Would you like an ashtray?
    -l don't smoke.lt's a disgusting habit.
    -Kül tablası ister misin?
    -Sigara içmem. İğrenç bir alışkanlık.
  • -Smell is an incredibly complete and under-appreciated.. physical phenomenon.. inextricably bound up with sex.
    - I didn't know that.
    - It is, the nose is really a sexual organ.
    -Koku, gereğinden az değer verilen, tamamen inanılmaz fiziksel bir fenomendir.Sexin ayrılmaz bir parçasıdır.
    -Bunu bilmiyordum.
    -Öyle, burun gerçekten bir cinsiyet organı.
  • What happens when we reach the shore?
    -We unload.
    -Then what?
    Remember talking about finding a road across the mountain? Well, we're gonna try and find one.
    -Kıyıya vardığımızda ne olur?
    -Yükü boşaltırız.
    -Sonra ne?
    -Dağın karşısında bir yol bulmakla ilgili konuştuğumuzu hatırla. Tamam,uğraşacağız ve bir yol bulacağız.
  • -They hope you'll provide the evidence against you.
    - Ah, yes. It had to be something like that.
    - Suppose it all goes wrong?
    - You're wasting time Quite a thorough job.
    -Kendin için gereken kanıtları bulacağını umuyorlar.
    -Ah, evet. Böyle bir şeyler olması gerek.
    -Diyelim ki hiçbirşey yolunda gitmedi?
    -Vaktini harcıyorsun. Oldukça dikkat gerektiren bir iş bu.
  • -We must make a raid on the town
    .- It will be very risky
    -Kasabaya bir baskın yapmalıyız.
    -Bu çok riskli olacak.
  • -My heart is a bird whose thirst is quenched by a drop of dew.
    - Thank you, Eurydice.
    -Kalbim susuzluğunu çiy damlasıyla gideren bir kuş gibidir.
    -Teşekkür ederim, Eurydice.
  • -Joey He's your brother, Mom But It's a major embarrassment having an uncle in prison.
    -We all make mistakes in life, children.
    -Joey Senin kardeşin anne. Ama hapiste bir dayının olması daha büyük bir sıkıntı.
    -Hepimiz hata yapabiliriz, çocuklar.
  • -Have a good day, dad.
    - You too.
    -İyi günler babacığım.
    - Sana da.
  • -Good shot, chief.
    -Well, don't say that until you know what I was aiming at. What the...?
    -It's a camera.
    -İyi atış, patron.
    -Peki, neyi nişan aldığımı anlayıncaya kadar bunu söyleme. Ne..?
    -Kamera.
  • -What's the first thing you can remember?
    -A bird.
    - What sort of bird?
    - A bird with big wings.. ...and feathers sticking up|from the bottom.
    -Can you draw it?
    -Yes.
    -That looks like a peacock.
    -İlk Anımsayabildiğin şey nedir?
    -Bir kuş.
    -Ne tür bir kuş?
    - Poposundan yukarı doğru çıkan büyük kanat ve tüyleri olan bir kuş.
    - Çizebilir misin?
    -Evet.
    -Bu tavuskuşuna benziyor.
  • -You got a second paragraph?
    -A what?If it's going to be 300 pages you'II need more than one paragraph.
    -That ringing sound.
    -İkinci bir paragraf daha mı yazdın?
    – Ne? Eğer 300 sayfalık bir yazı olacaksa, bir paragraftan daha fazlasına ihtiyacın olacak.
    – Kulağa mantıklı geliyor.
  • -Two cafe supremos.
    -Anything to eat
    -No, I seem to have lost my appetite.
    -I'll have a large piece of cheesecake.
    -İki kolombiya kahvesi.
    -Yemek için herhangi bir şey?
    -Hayır. İştahımı kaybetmiş gibiyim.
    -Ben büyük bir dilim peynirli kek alacağım.
  • -Any special characteristics?
    - He reads people's palms,is a hard drinker,is gay....
    -That's enough.
    -Herhangi bir özelliği var mı?
    -İnsanların el falına bakar, sıkı içicidir, homoseksüeldir...
    -Bu kadar yeterli.
  • -No, I'm telling you, I have not seen a raw talent like yours since-- I don't know when. - Thank you.
    -Hayır, ne zamandan beri seninki gibi etkileyici bir yetenek görmedim, diyorum. -Teşekkür ederim.
  • -Come on, rabbit, get out there and see if the coast is clear. -Okay, boss. Okay, all clear. Hey, how about a break for lunch? -Keep working, rabbit.
    -Haydi, çaylak, çık oradan ve etrafı kolaçan et. - Peki, patron. Tamam, asayiş berkemal. Hey, öğle yemeğine ne dersin? -Çalışmaya devam et çaylak.
  • -You were great. Oh, I'm a big fan of yours I love the way you e cross-examine Oh, I really admire your work.
    -Thank you.
    -Harikaydınız. Hayranlarınızdan biriyim..e-çapraz sınav tarzınızı seviyorum. Oh, gerçekten çalışmanıza hayranım.
    -Teşekkürler.
  • -You desire to live in a world where the sky is not artificial.
    -You must have me mistaken for someone else.
    -Gökyüzünün yapay olmadığı bir dünyada yaşamak istiyorsun.
    -Sen beni başka biriyle karıştırmış olmalısın.

91,185 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025