go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 709 kişi  22 Şub 2026 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri
Top 5000 » you're

you're

  • -What's this?
    - You're getting the Kaplan Award for the Luis Maroma article.
    -What?
    -Yes. The readers voted it one of the most inspirational stories of the year.
    -Bu nedir?
    -Luis Maroma makalen için Kaplan ödülünü alıyorsun.
    -Ne?
    -Evet. Okuyucular bunu(makaleni) yılın en ilham verici hikayelerinden biri seçtiler.
  • -What the hell is this? Shit, what a rabbit boy! -A rabbit? -Yes, you are. You're a rabbit.
    -Bu da ne böyle? Kahretsin, ne ödlek bir çocuk! -Ödlek mi? -Evet, öylesin. Bir ödleksin.
  • -There's such a lot of tension and you're enjoying a beer.
    -Relax, bro. All the arrangements have been madeThe plane's ready too.Take it easy.
    -Böyle çok fazla gerginlik var ve sen biranın tadını çıkarıyorsun.
    -Gevşe kardeşim. Tüm düzenlemeler yapıldı. Planda hazır. Bak dalgana.
  • -I'm not your mother.-Oh, you're right,
    -Ben senin annen değilim. -Evet haklısın.

  • -Mr. Cheung? I'm from Citizen Daily. Can I have an interview with you?
    - You're from the Fashion page? Make an appointment with my secretary.
    -She's just turned me down.
    -Nothing I can do then.
    -Bay Cheung? Ben Citizen Daily'denim. Sizinle bir röportaj yapabilir miyim?
    -Moda sayfasından mısınız? Sekreterimden randevu alın.
    -Az önce beni geri çevirdi.
    -Öyleyse yapabileceğim bir şey yok.
  • -Now that Bangalore is close my feet are trembling.
    -That happens when you're close to the destination.
    -Bangalore'a yaklaştıkça ayaklarım titriyor.
    - Varacağın yere yaklaştığın zaman öyle olur.
  • -Don't tell me you're Dr. Smith.
    - That's me. The army psychiatrist. Maybe you expected me to be in uniform.
    -No.I didn't expect anybody so young.
    -
    -Bana doktor Smith olduğunuzu söylemeyin.
    -Benim. Ordu psikiyatrı. Belki de üniformalı olacağımı bekliyordunuz.
    -Hayır. Bu kadar genç birini beklemiyordum.
  • -When I leave, you will..
    -I'll make myself visible by the window,so it appears you're still here
    -Ayrıldığımda, sen…
    -Ben kendimi, pencerenin yanında görünür hale getireceğim, böylece sen hala buradaymışsın gibi olacak.
  • -Hey, watch where you're going!
    -Thanks, son.
    -When old Penelope twisted her ankle back there, I thought we were done for
    --Hey, gittiğin yere dikkat et!
    -Teşşekürler, evlat.
    -Yaşlı Penelope arkada bileğini burktuğunda, hapı yuttuk diye düşünmüştüm.
  • - Leave the washing to me. You're still not well.
    - It's OK. If I rest too long, I'm liable to get lazy.
    - Yıkamayı bana bırak. Hala iyi değilsin.
    - Sorun değil. Eğer çok fazla dinlenirsem, tembel olmaya alışırım.
  • Catch up. You're gonna
    lose her. Relax.
    - Yetiş. Gözden kaybedeceksin.
    - Sakin ol.
  • - Get out. - You're not paying.
    - Yapma. - Sen ödemiyorsun.

  • - So you're going now? - Yeah.
    - Yani şimdi gidiyorsun? - Evet.

  • - You're going in alone?
    - Yep.
    - Yalnız mı gidiyorsun?
    - Evet.

  • - What if I get caught? - You're not gonna get caught.
    - Ya yakalanırsam? - Yakalanmayacaksın.

  • - You didn't have to hit her.
    - You're right,
    - Vurman gerekmiyordu.
    - Haklısın, ...
  • - And you're choosing to tell us about this now? She told me a few weeks back somebody's got to handle the guest entertainment.
    - Ve sen bunu şimdi söylemeyi mi tercih ediyorsun? Bana bir kaç hafta önce biriinin misafirleri eğlendirme işini üstlenmesi gerektiğini söylemişti.
  • - I'm sorry. This is no good. I don't think, I can see you anymore. Don't be offended, because I like you. I think, you're terrific. It's just that, I'm seeing someone else.
    - Who?
    - Nobody. You don't know him.
    - If that's the way you want it.
    - See what happens when people don't say, "I love you"?
    - Sometimes you can be a real son-of-a-bitch.
    - Üzgünüm. Bu doğru değil. Seni artık görebileceğimi sanmıyorum. Kızma, çünkü seni seviyorum. Muhteşem olduğunu düşünüyorum. Sadece, başkasıyla görüşüyorum.
    - Kimle?
    - Hiç kimse. Onu tanımazsın.
    - Eğer bu şekild olmasını istiyorsan.
    - İnsanlar 'seni seviyorum' demedikleri zaman ne olduğunu gördün mü?
    - Bazen gerçek bir pislik oluyorsun.
  • - I'm sorry. This is no good. I don't think, I can see you anymore. Don't be offended, because I like you. I think, you're terrific. It's just that, I'm seeing someone else.
    - Who?
    - Nobody. You don't know him.
    - If that's the way you want it.
    - See what happens when people don't say, "I love you"?
    - Sometimes you can be a real son-of-a-bitch.
    - Üzgünüm. Bu doğru değil. Seni artık görebileceğimi sanmıyorum. Darılma, çünkü seni seviyorum. Muhteşem olduğunu düşünüyorum. Sadece, başkasıyla görüşüyorum.
    - Kimle?
    - Hiç kimse. Onu tanımazsın.
    - Eğer bu şekild olmasını istiyorsan.
    - İnsanlar 'seni seviyorum' demedikleri zaman ne olduğunu gördün mü?
    - Bazen gerçek bir pislik oluyorsun.
  • - You're avoiding. Whenever I call, you're at home or you're doing mambo with your landlady. It's not healthy.
    - Umursamıyorsun. Ne zaman arasam ya evdesin ya da ev sahibinle mambo yapıyorsun. Bu sağlıklı değil.

4,160 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2026