go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1421 kişi  29 Ağu 2026 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

can
f. ebilmek, konservelemek
i. teneke kutu
  • - You're taking it too personally.
    - How else? I felt like throwing you in the hangar.
    - We carried out an order. Now we can go home, take off our uniforms, and take it personally.
    - Fazla kişisel alıyorsun.
    - Başka ne yapayım? Seni hangara atıyormuşum gibi hissettim.
    - Bir emri yerine getirdik. Şimdi eve gidebiliriz, önifprmanı çıkar ve kişisel almaya devam et.
  • - Fantastic. - She can pop in whenever she wants.
    - Fantastik. - Ne zaman isterse seni görebilecek.

  • - I don't want marriage. I don't want children. I don't want to be tied down. I'm not happy. I don't ... Iove you anymore.
    - Fine.I'm gone. It's done. You can go back to doing whatever you want to do.
    - Evlilik istemiyorum. Çocuk istemiyorum. Bağlanıp kalmak istemiyorum. Mutlu değilim. Ben... seni artık sevmiyorum.
    - Peki. Ben gittim. Bu iş bitti. Ne istiyorsn onu yapmaya devam edebilirsin.
  • - I'm not married I can date..
    - Don't start defending your thing with Jenny. She's not in your league
    - Well, who's in my league?
    - Evli değilim. Çıkabilirim.
    - Jenny ile olan şeyini savunmaya başlama. Senin liginde değil.
    - Peki, kim benim ligimde?
  • - You have to make some adjustment to your lifestyle when you get married. And there you have as handsome a couple of young newly-weds as you can hope to find.
    - Evlendiğin zaman, yaşam şekline çeki düzen vermelisin. İşte o zaman yeni evlilerin olmayı umduğun güzel bir çift olursunuz.
  • - I used to be a drummer, now I can hardly lift the sticks. The sound of drumming is like the warders' footsteps.
    - Eskiden davulcuydum, şimdi ise batonları dahi güçlükle kaldırıyorum. Davulun sesi muhafızların ayak sesleri gibi.
  • - If he declines to speak, we can hardly be responsible for errors.
    - If we fail to reach him, we've tried at least.
    - Eğer konuşmayı kabul etmezse, yanlışlıklardan dolayı acımasızca sorumlu olabiliriz.
    - Eğer ona ulaşmakta başarısız olursak, hiç olmazsa denedik.
  • - If he's going to sleep over 3 night a week, he can pay half the rent.
    - But if I ask him to pay half the rent, it's like asking him to move in with me.
    - Eğer haftanın 3 günü kalacaksa, kiranın yarısını ödeyebilir.
    - Ama eğer kiranın yarısını ödemesini istersem, bu birlikte yaşamak gibi birşey.
  • - If you want my happiness then you know what you have to do? Listen! Can you hear that? The new morning has come. Go to her, David.
    - Eğer benim mutluluğumu istiyorsan, ne yapman gerek biliyor musun? Dinle! Bunu duyuyor musun? Yeni bir sabh başlıyor. Git ona, David.
  • - If I can get word from your family.. ...will you and the others accept my leadership?
    - Yes. And if you can't, will you step aside for another?
    - Eğer ailenden söz alabilirsem... sen ve diğerleri liderliğimi kabul edecek misiniz?
    - Evet. Ya alamazsan... sen başka biri için kenara çekilecek misin?
  • - Sir It's getting tight in here.
    - We can still give him a haircut. Helm, come down five degrees.
    - Efendim burası gittikçe daralıyor.
    - Hala saçını kesebiliriz. Helm, 5 derece aşağı gel.
  • - Well, you change the face of boxing, Jackie. You cracked some pretty hard cement. You can be proud of that.
    - Well, l can't be proudof what l did to Luther.
    - Eee, boksun yüzünü değiştiriyorsun Jackie. Çok sert bir betonu çatlattın. Bununla gurur duyabilirsin.
    - Eh, Luther'e yaptığım şeyle gurur duyamam ama.
  • - Do you mean loneness in emotion?
    - Yes. Do you feel lonely suddenly?
    - Maybe. Then...What can we do?
    - Duygu olarak mı yalnızlığı kast ediyorsun?
    - Evet. Aniden kendini yalnız hissediyor musun?
    - Belki. Öyleyse…Ne yapabiliriz?
  • - l'll brush my teeth first. Can l use your toothbrush?
    - Yeah, it's in there.
    - Can l get some juice Keek?
    - Want some toast?
    - You buttered my toast. No one's done that before.
    - Dişlerimi fırçalayacağım. Diş fırçanı kullanabilir miyim?
    - Evet, Orada.
    - Biraz meyve suyu alabilir miyim, Keek?
    - Tost ekmeği ister misin?
    - Ekmeğime yağ sürmüştüm. Bunu daha önce kimse yapmadı.
  • - Pulling a tooth might result in psychological lock jaw that can last several hours.
    - Is this a joke?
    - No.
    - Diş çekilmesi çenede birkaç saat sürebilecek bir psikolojik kilitlenmeye neden olabilir.
    - Şaka mı bu?
    - Hayır.
  • - Listen! We found it in your jacket. It's the handkerchief that used in Poland restaurant on the border. What else can you say now?
    - Dinle! Ceketinde bulduk. Sınırdaki Polonya restoranında kullanılan mendil. Şimdi bize başka ne söyleyebilirsin?
  • - Can you let go of my tongue now? - What?
    - Dilimi artık bırakır mısın? - Ne?

  • - Go ahead and take a picture. And hang it up so you can tear me down.
    - Devam et, git bir resim al ve as onu. Böylece beni yıkabilirsin.
  • - I cannot accept a connection between David Kessler and last night's murders.
    - We will find him, however I can assure you of that. We'll find him. Not to worry. I promise.
    - David Kessler ve dün geceki cinayetlerle bir bağlantıyı kabul edemem.
    - Onu bulacağız, her şekilde sizi temin ederim. Onu bulacağız. Endişeye gerek yok. Söz veriyorum.
  • - Dancing and exercise can keep you fit and happy. For us this is no Ionger just a hobby, it has become a passion. And now,an incredibIe story ...
    - Dansetmek ve egzersiz yapmak seni fit ve mutlu tutar. Bizim için bu, artık sadece bir hobi olmaktan çıkıp, bir tutku haline geldi. Ve şimdi de inanılmaz bir hikaye...

15,572 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2026