go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 2559 kişi  29 Ağu 2026 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

can

f. ebilmek, konservelemek
i. teneke kutu
  • - You talk like a mother. Let's go to a restaurant so he gets dressed. Your dad's been a bit lazy lately. Are you doing well in the theatre?
    - It works. At least I can act. We're on tour now.
    - Anne gibi konuşuyorsun. Hadi restorana inelim de giyinsin. Baban son zamanlarda biraz tembel oldu. Tiyatro iyi gidiyor mu?
    - İdare ediyor. En azından rol yapabiliyorum. Şu anda turnedeyiz.
  • - Well, Andy and I-- - Can I have a cigar?
    - Andy ve ben-- - Bir puro alabilir miyim?

  • - But he's very agog.
    - But what can I do? We have no means to help him..
    - Then lay it aside.
    - Yes, we could only do this. He's coming.
    - Ama çok istekli görünüyor.
    - ama ne yapabilirim? Ona yardım edeceğiz anlamına gelmiyor.
    - O zaman, bunu bir kenara bırak.
    - evet, yapabileceğimiz sadece bu. Geliyor.
  • - I can go on crying. I can't blow my nose. You stole my handkerchief.
    - Stole! Calling us thieves? We're family men!
    - Ağlamaya devam edebilirim. Burnumu silemiyorum. Mendilimi çalmışsın.
    - Çalmış mıyım? Bize hırsız mı diyorsun? Biz aileyiz adamım!
  • - When are you going back to Afghanistan?
    - After tomorrow.
    - If I can gather some money, can you take it with you for my brother's children?
    - Afganistan' a tekrar ne zaman dönüyorsun?
    - 2 gün sonra.
    - Eğer biraz para toplayabilirsem, kardeşimin çocuklarına iletirmisin?
  • -Well done, Ranjeet! I did well to take you into my gang.
    -It was nothing, Robert;just a sample of what I can do.
    - Aferim Ranjeet.Seni çeteye almakla ne kadar da iyi etmişim.
    - Önemli değil Robert! Sadece yapabileceklerimden bazıları işte.
  • - The guy's innocent. They never tell us when the investigation is over. To the best of our knowledge our story is true.
    - We appreciate your coming in to talk to us, but there's nothing we can do.
    - Adam masum. Soruşturmnın ne zaman biteceğini bize kesinlikle söylemiyorlar. En iyi bildiğimiz şey, hikayemizin doğru olduğu.
    - Gelip bizimle konuştuğunuz için minnetarız, ama bizim yapabileceğimiz birşey yok.
  • - Uh,I can explain this.
    - Hands behind your head!
    - Açıklayabilirim.
    - Ellerini başının arkasına koy!
  • - It hurts.
    - Can we help you to the house?
    - It's two miles. And I'm tired from digging. Damn the jellyfish! Damn all the jellyfish! Do something.
    - There's only one thing.
    - What is it?
    - Pee on it.
    - Gross!
    - I saw it on Discovery Channel.
    - Acıyor.
    - Seni eve götürelim mi?
    - Ev 2 mil uzakta. Ve kazmaktan dolayı yorgunum. Allah deniz analarını kahretsin. Tüm deniz analarını kahretsin! Birşeyler yapın.
    - Sadece tek birşey var.
    - Nedir?
    - Üzerine işemek.
    - İğrenç!
    - Discovery Channel'da görmüştüm.
  • - We can see the whole history of human civilization.: hunting, war, love....heartache, diseases...
    - :nsan medeniyetinin tüm tarihini görebiliriz: avlanma, savaş, aşk... kalp acısı, hastalıklar...
  • .. from the point of view of the organic life and the comforts...although, as a good aristocrat,I suppose, you can imagine it.
    …Organik hayatın bakış açısından ve rahatlığından … her ne kadar, iyi bir aristokrat olarak, sanırım demek istediğimi hayal edebiliyorsunuzdur.
  • “You can tell Rolling Stone magazine.. that my last words.. were.. I'm on drugs”. I think we should work on those last words!
    “Rolling Stons dergisine…son sözlerim…uyuşturucu bağımlısıyım.” Sanırım bu son sözler üzerine çalışmalıyız.
  • We can watch
    "the today show."
    "The Today Show"u
    izleyebiliriz.
  • and that is all I can tell you about
    the next few weeks of "Peyton place."
    "Peyton Place"in gelecek bölümlerinde
    olacaklarla ilgili söyleyebileceklerim bunlar.
  • "Well, I love you." You know, you can only hold out for so long.
    "Ben de seni." En fazla o kadar dayanabilirsin.

  • I can make up anything, but I can't dream that away.
    herhangi bir şeyi uydurabilirim ama bunu boşa geçiremem.
  • If He can look me in the face again, I may not
    Eğer,yine yüzüme bakabilirse,ben bakamayabilirim.
  • - Go with God, my son! We've got men trapped everywhere in the harbour. We need help from anybody who can move. Don't lose us!Keep swimming!
    -Tanrı yardımcın olsun, oğlum! Limanın her yerinde yakalanmış adamlarımız var. Hareket edebilen birinin yardımına ihtiyacımız var. Bizi kaybetme! Yüzmeye devam et!
  • - The Night Watch exists to protect our people from misinformation and harmful ideas. Sometimes those harmful ideas can be very subtle.
    - Gece Gözlemi insanlarımızı yanlış bilgi ve sakıncalı fikirlerden korumak için var. Bazen bu sakıncalı fikirler, zaaflık haline gelebiliyor.
  • - This inspector Surya Pratap can be more harmful than those two!
    - How is that?
    - Bu dedektif, Surya Pretap bu ikisinden daha zararlı olabilir
    - Ne anlamda?

15,572 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2026