go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 3676 kişi  09 May 2025 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

at
i. savaşçı [brit.], eyt
ed. de, e
  • - We found him.
    - Where ?
    - At Flesh Fair outside Haddonfield.
    - Is he alive?
    -Yes.
    -Onu bulduk.
    -Nerede?
    -Haddonfield'ın dışında Flesh Fair'de (Robot karşıtı eylemcilerin gittikleri rally yapılan yer.)
    -Yaşıyor mu?
    -Evet.
  • -Shall we attack her now?
    - No. We'll go around the island in the dark. We'll ambush her on the other side at daybreak.
    -Ona şimdi saldıralım mı?
    -Hayır. Gece adanın etrafında dolaşacağız. Şafakta diğer tarafta ona pusu kuracağız.
  • -Where was I buried?
    -You were cremated. Vaughn spread your ashes at sea.
    -Nereye gömüldüm?
    -Yakıldın Vaughn küllerini denize serpti.
  • -Do you know what it is? What Medusa even means?
    - No, all I know is the myth.
    - You know, a woman so ugly that if you looked at her,you'd turned to stone.
    -Ne olduğunu biliyor musun? Medusa'nın ne anlama geldiğini biliyor musun?
    -Hayır, tüm bildiğim bir mit olduğudur.
    -Bilirsin kadın öyle çirkin ki ona baksaydın taşa dönmüştün.
  • She says terrible, stupid things..
    - No. Well, I have- -
    and she apparently has no sense of humour at all...
    - You’re right.
    -Kötü ve aptalca şeyler söylüyor.
    -Hayır. Şey ben..
    -Ve görünen o ki hiç mizah duygusu yok.
    -Haklısın.
  • - What is snow
    - We get it in winter, at Christmas ln the summer we get rain and thunderstorms.
    -What is ice?
    -Kar nedir?
    Kışın yağar, yılbaşında. Yazın, yağmur ve fırtına olur.
    -Buz nedir?
  • -Did you hear the good news, darling? We're playing at the palace.
    -How marvelous!
    -İyi haberleri duydun mu, sevgilim? Sarayda oynuyoruz.
    -Müthiş!
  • -You're gonna drop me off before you go.
    - No way. You shouldn't be left alone right now. lt might not be safe at your apartment
    -Gitmeden önce beni bırakın.
    - hiç olmaz. Şimdi yalnız kalmamalısın. Apartmanın güvenli olmayabilir.
  • -Will you at least take a look at my notes?
    - Leave them on my desk when you go.
    -En azından yazdıklarıma bakmayacak mısın?
    -Giderken masama bırak.
  • - So, what's wrong with that? - Nothing, nothing at all.
    -E, bunda ne yanlışlık var? -Hiçbir şey, tamamıyla hiçbir şey.

  • -It was he who suggested that she stayed at the convent till the wedding
    -That's very thoughtful. I like this in a man.
    -Düğüne kadar manastırda kalmalarını öneren oydu.
    -Bu çok nazikçe. Erkeklerin düşünceli olmasını seviyorum.
  • - You're gonna have to get used to taking care of yourself now.
    - I know. I know.
    - You might have to hire a maid.
    - A maid? Oh, no. I don't need an extra expense. At least for a few weeks.
    -Bundan sonra kendine daha dikkatli bakmalısın.
    -Biliyorum.
    -Aslında bir bakıcı tutsan iyi olur.
    -Bakıcı mı?Hayır. Fazladan masrafa gerek yok. En azından bir kaç hafta için.
  • -Can you believe that? It's drilled at a perfect 30-degree angle.
    - How far does it go down?
    - All the way to the pyramid.
    -Buna inanabiliyor musun? Bu mükemmel bir 30 derece açıyla delinmiş.
    - Derinliği ne kadar?
    - Aşağıya piramite kadar gitmiş.
  • -That's a threat! Absolutely.What was that?
    -Gunfire at the warehouse
    -Bu bir tehdit! Kesinlikle. Bu neydi?
    -Depoda silah atışı.

  • -While she's been unconscious,did she say anything? Mutter anything at all?
    -Yes, come to think of it, she did.For a while there,she kept muttering something about.
    -Bilinci kapalıyken herhangi bir şey söyledi mi? Hiç herhangi bir şey mırıldandı mı?
    - Evet düşünecek olursak dedi. Orada bir süre mırıldanmayı sürdürdü.
  • -You could finish it when I'm at work.
    -I'm afraid to go in there alone.
    -Ben işteyken bitirebilirdin.
    -Oraya yalnız gitmeye korkuyorum.
  • -I must see Miss Lipscomb.
    - At this hour.
    - It's urgent... about my sister
    -You'll wake the whole house!
    -Miss Lipscomb! She's vanished.
    -Bayan Lİpscomb'u görmem gerek.
    -Bu saatte?
    -Acil...Kardeşimle alakalı.
    -Evi ayağa kaldıracaksın!
    -Bayan Lİpscomb! Kayboldu.
  • - I don't know why he needs me. He made a mistake and doesn't want to admit it.
    -I'm sure it's not like that.
    -I'm sure.I felt it at once.
    -Bana neden ihtiyacı olduğunu bilmiyorum.
    -Bir hata yaptı ve bunu kabul etmek istemiyor.
    -Eminim öyle değildir.
    -Ben eminim. Hemen hissettim.
  • - Poor countess. She died all alone. She deserved better, believe me.
    - Just look at this lamp. Good thing it didn't burn the dress.
    - No one will come to the funeral.
    - Why not?
    - Zavallı kontes. Tek başına öldü. Daha iyisini hak ediyordu. İnan bana.
    - Şu lambaya bir bak. İyi ki elbiseyi yakmamış.
    - Cenazeye hiç kimse gelmeyecek.
    - Neden?
  • - Look at the road! - Don't yell at him! Jake, look out!
    - Yola bak!
    - Bağırma ona! Jake, dikkat et!

16,509 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025