go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 869 kişi  26 Nis 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

at

i. savaşçı [brit.], eyt
ed. de, e
  • The storm has forced millions to seek shelter in 20 provinces and at least three people have died, officials say.
  • I'm sorry to disturb you at this time but I bring unhappy news.There was an accident on one of our ships.

    Şu anda sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm ama kötü haberim var. Gemilerimizin birinde kaza olmuş.
  • I do not find my name remotely funny, and people who do, end up dead I challenge you to a duel tonight at eighteen hundred hours in which you will die.

    Ben adımı o kadar komik bulmuyorum, bulanlar ise ölürler. Senin öleceğin saat olan akşam altıda seni düelloya çağırıyorum.
  • - What did they put in that lasagna?
    - Lasagna? At your age it is hard to digest Cornflakes.

    -Onlar şu lazanyanın içinde ne koymuşlar?
    - Lazanya mı?Senin yaşında msır gevreği sindirmek bile güçtür.
  • - She's approaching the dock. Bristow's arrived.
    - On behalf of the government,I want to say how relieved I am at your safe return.

    -O rıhtıma yanaşıyor. Bristow geldi.
    - Sağ sağlim geldiğin için çok rahatladığımı hükümetin adına söylemek istiyorum.
  • - I would like to donate $200.
    -Two hundred dollars?You sure?After what "Sesame Street" did to you?
    - I'm still mad at them.

    -Ben $200 bağışta bulunmak istiyorum.
    - İki yüz dolar mı? Emin misin? “ Sesame Street’in” sana yaptığı tüm şeylerden sonra mı?
    - Onlara hala kızgınım.
  • - Steve called.
    - What did he say?
    - He said where the hell were you. What did you tell him?
    - That you have to wait 24 hours before you file a missing person's report.
    - I thought you were in somebody's trunk.
    - I was with Danny.
    - I waited for you at the steam bath. Just sweating my ass off with some fat women from the old countrywho don't speak any English.

    - Steve aradı.
    - Ne dedi?
    - Hangi cehennemde olduğunu söyledi. Ona ne söyledin?
    - Kayıp kişi raporu vermeden evvel 24 saat beklemen gerektiğini.
    - Birinin bagajındasın sandım.
    - Danny ile birlikteydim.
    - Seni buhar odasında bekledim. Eski ülkeden gelen ve hiç İngilizce konuşamayan şişman bir kadınla birlikte kıçımı terletiyordum.
  • -They looked at each other and smiled fondly.
    - Then?
    - I followed them at a distance.
    - Then?
    - They went straight to Moti theatre.

    - Onlar birbirlerine bakıp hoş bir şekilde gülümsediler.
    - Sonra?
    - Onları uzaktan takip ettim.
    - Sonra?
    - Onlar direk Moti tiyatrosuna gittiler.
  • -What's for dinner tonight?
    - You know you don't eat.
    - Yes.But I like sitting at the table.

    - Akşam yemeğinde ne var?
    - Yemek yemediğini biliyorsun.
    - Evet. Ama ben masada oturmayı seviyorum.

16,509 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024