go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1200 kişi  01 Haz 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

why

i. sebep
zf. neden, niçin, niye
ünl. neden
  • - Why Rouen?
    - Because of what happened.
    - Neden Rouen?
    - Olanlar yüzünden.
  • - I don't understand why I'm not dead. When your heart breaks, you should die.
    - But there's still the rest of you.
    - Neden ölmediğimi anlamıyorum. İnsanın kalbi kırıldığında ölmeli.
    - Ama hala geri kalan yerlerin var.
  • - Why don't you sit down?
    - No, I'm not going to stay long.
    - Neden oturmuyorsun?
    - Hayır, çok kalacak değilim.
  • - Why shouldn't she be conspicuous? She made an awful marriage, but should she hide her head? Should she slink around as if she disgraced herself?
    - She's had a sad life.
    - Neden ortalığa çıkmıyor? Kötü bir evlilik yaptı ama kafasını saklamak zorunda mı? Rezil olmuş gibi kendini gömmek zorunda mı?
    - Üzücü bir hayat yaşadı.
  • - So why not believe him?
    - We weren't in the same group, but everybody believed him.
    - Neden ona inanmayalım?
    - Biz onunla aynı gurupta değildik bile. Ama herkes ona inandı.
  • - Why don't you wait in the front of the school? And when Mom gets here, you have her honk the old horn.
    - Neden okulun önünde bekleiyorsun? Annen buraya geldiğinde, eski kornasını öttürür ve sen de duyarsın.
  • - Why are you wearing makeup?
    - I was trying to make myself feel better. I swiped the new fall color at the Clinique counter at Macy's.
    - You stole these?
    - I was out of cash, it was an emotional emergency.
    - Joe will be so angry.
    - Neden makyaj yaptın?
    - Kendimi iyi hissetmeye çalışıyordum. Macy's deki Clinique reyonundan yeni bahar rengini aşırdım.
    - Bunları çaldın mı yani?
    - Nakit param yoktu, duygusal bir acil durumdu.
    - Joe çok kızacak.
  • - Why are you wearing makeup?
    - I was trying to make myself feel better. I swiped the new fall color at the Clinique counter at Macy's.
    - You stole these?
    - I was out of cash, it was an emotional emergency.
    - Joe will be so angry then.
    - Neden makyaj yaptın?
    - Kendimi iyi hissetmeye çalışıyordum. Macy's deki Clinique reyonundan yeni bahar rengini aşırdım.
    - Bunları çaldın mı yani?
    - Nakit param yoktu, duygusal bir acil durumdu.
    - Joe çok kızacak öyleyse.
  • - Why are we brewing this potion in broad daylight.. ...in the middle of the girls' lavatory? Don't you think we'll get caught?
    - No. No one ever comes in here.
    - Why?
    - Neden ilacı aydınlık gün ışığında... kızlar tuvaletinin ortasında hazırlıyoruz? Yakalanacağımızı düşünmüyor musun?
    - Hayır. Buraya hiç kimse gelmez.
    - Neden?
  • - Why don't you ever wear your glasses? - Because I don't need them.
    - Neden hiç gözlüklerini takmıyorsun?
    - Çünkü onlara ihtiyacım yok.
  • - Why don't you go?
    - We're on our honeymoon. I'm not gonna go without you.
    - No! You've been wanting to try this. I want you to go, okay?
    - Neden gitmiyorsun?
    - Balayındayız. Sensiz gitmeyeceğim.
    - Hayır! Bunu denemek istiyordun. Ben gitmeni istiyorum, tamam mı?
  • - Why do you have to go?
    - I have to do business.
    - Neden gitmek zorundasın?
    - Çalışmak zorunda olduğumdan.
  • - Why didn't you come?
    Are you mad at me? - No.
    - Neden gelmedin? Bana kızdın mı?
    - Hayır.
  • - Why are you whispering?
    - I'm not whispering. I have cold. I spent a night in a lake.
    - Why was that?
    - Wolves chased me; I fled to the lake, praying they wouldn't follow.
    - Neden fısıldıyorsun?
    - Fısıldamıyorum. Üşüttüm. Gölde bir gece geçirdim.
    - Neden?
    - Kurtlar kovaladı. Beni takip etmemeleri için dua ederek göle kaçtım..
  • - Why would I pay more than that?
    - Because I intend to squeeze you.
    - Neden daha fazlasını ödeyeyim?
    - Sizden para sızdırmak niyetindeyim.
  • - Why are you here? You need sleep.
    - You're drained. You'll break down
    - The heat is suffocating. I only feel good in the water.
    - Neden buradasın? Uykuya ihtiyacın var.
    - Her yerin ıslak. Arıza yapacaksın.
    - sıcaklık boğucu. Sadece suyun içinde rahatlıyorum.
  • - Why are you sitting here?
    - I don't talk to a lot of people. Would you like to sit down?
    - Yeah. Yeah, sure.
    - I didn't thank you. I'm Sharon Pogue.
    - I'm Catch.
    - Just Catch?
    - Just Catch.
    - Why would you do that, Catch?
    - Jump somebody with a gun?
    - He was gonna kill you.
    - He could have killed you.
    - Neden burada oturuyorsun?
    - Birçok insanla konuşmuyorum. Oturmak ister misin?
    - Evet. Evet elbette.
    - Sana teşekkür etmedim. Ben Sharon Pogue.
    - Ben Catch.
    - Sadece Catch mi?
    - Sadece Catch.
    - Neden bunu yaptın, Catch?
    - Silahla birinin üstüne atlamayı mı?
    - Seni öldürecekti.
    - Seni öldürebilirdi.
  • - Why didn't you come to us?
    - What do you mean?
    - Neden bize gelmedin?
    - Ne demek istiyorsun?
  • - Why don't you charter a boat and sail the high seas?
    - I hate the sea.
    - Neden bir tekne kiralayıp açık denizlerde gezinti yapmıyorsun?
    - Denizden nefret ediyorum.
  • - Why do they attack a gas station?lt's so fucking boring.
    - Let's rob the Gas Station again.Let's go.For fun!
    - Neden bir benzinciye saldırırlar ki? Çok sıkıcı.
    - Hadi tekrar benzinciyi soyalım. Sadece eğlence için!

2,382 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024