go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 779 kişi  09 May 2024 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

you
zm. sen, siz, sana, size, seni, sizi
  • -Can you help us?
    - Sorry. Sorry, I can't disclose our hospital records.This is our hospital policy.

    - Bize yardımcı olabilir misiniz?
    -Üzgünüm. Üzgünüm ama ben hastanemizin kayıtlarını açıklayamam. Bu hastanemizin bir kuralıdır.
  • - A gun.
    - I know where you can get a gun.
    - Don't. I need a silver bullet.
    - Oh, be serious, would you?
    - No, a gun would be good.
    - Put the gun to your head and pull the trigger. If you put it in your mouth you'd be sure not to miss.
    - Thank you. You're all so thoughtful. A knife!
    - An electric shock!
    - A car crash!
    - Throw yourself in front of a tube.

    - Bir silah.
    - Nereden silah bulabileceğini biliyorum.
    - Yapma. Gümüş mermi gerekir.
    - Ciddi ol, tamam mı?
    - Hayır, silah iyi olurdu.
    - Silahı kafana koyar ve tetiği çekersin. Ağzına koyarsan, ıskalamadığından emin olursun.
    - Teşekkürler. Çok düşüncelisin. Bıçak! Elektrik şoku.
    - Araba kazası.
    - Kendini metronun önüne at!
  • - l don't know.
    - You seem sort of distant.Let's just do it, all right?

    - Bilmiyorum.
    - Sen biraz samimi değil gibisin.Bunu yapalım tamam mı?
  • - I want you to know that when we were together ... I was really happy.
    - I've got to go.
    - Could we have dinner sometime?
    - Yeah, we could.

    - Bilmeni isterim ki seninle birlikteyken... çok mutluydum.
    - Gitmem gerek.
    - Bir gün akşam yemeğine çıkabilir miyiz?
    - Evet, çıkabiliriz.
  • - So, you think l'm dull. Who do you think you are?
    -l didn't say that!

    - Benim sıkıcı olduğumu düşünüyorsun. Kendini kim zannediyorsun?
    - Ben öyle demedim!
  • -Are you paying attention?
    -Absolutely.
    - A believer in firm discipline. Do you always obey orders?
    - Always.

    - Beni dinliyor musun?
    - Kesinlikle.
    - Sıkı disipline inanan biri. Sen her zaman emirleri yerine getirir misin?
    - Her zaman.
  • - I wouldn't ask you to wait. It takes me so long to get dressed. I must look dreadful.
    - No, you just look worn out.

    - Beni beklemeni isteyemeyeceğim. Giyinmem çok uzun sürüyor. Ben korkunç görünüyor olmalıyım.
    - Hayır sen sadece yorgun görünüyorsun.
  • -I've done a lot of thing you don't know about.
    -I won't go schizo, will l ?
    -There's a distinct possibility.

    - Ben senin bilmediğin birçok şeyi yaptım.
    - Delirmem değil mi?
    - Bu bir ihtimal.
  • - Do you know how long it is since I've been to a theater?
    - Don't display too much excitement. Sit down.

    - Ben bir tiyaroya gitmeyeli ne kadar uzun zaman olduğunu biliyor musun?
    - Çok fazla heyecen gösterme. Otur.
  • -I might get into trouble. I'd like you to dismiss me.
    - Do you want to serve the Princess Goh?

    - Ben belaya girebilirim. Beni buradan uzaklaştırmanı istiyorum.
    - Sen Prenses Goh'a hizmet etmek istiyor musun?
  • -Maybe I can help you to get out of it.
    - I doubt that.
    - Why are you in a bad mood?
    - Do you really want to know?
    - Yeah, I really want to know.

    - Belki bundan kurtulmanıza yardım edebilirim.
    - Pek sanmıyorum.
    - Moralınız neden bozuk?
    - Gerçekten bilmek istiyor musunuz?
    - Evet, gerçekten bilmek istiyorum.
  • - Ever think about doing anything else?
    - Yep.
    - But you won't.
    - Nope.
    - Mondays are always different from Tuesdays. You don't have to lie a lot.

    - Başka bir şey yapmak aklına geliyor mi hiç?
    - Evet.
    - Ama yapmayacaksın.
    - Hayır.
    - Pazartesileri Salılardan hep farklıdır. Pek yalan söyelemye gerek yok.
  • -Would you get me a paper towel, dip it in cold water?
    - Right away.

    - Bana kağıt havluyu soğuk suya tutup getirebilir misin?
    - Hemen.
  • - Look, do you know who this is? I don't recall.
    - You dumbass.. He's the congressman of this district.

    - Bak, onun kim olduğunu biliyor musun? Ben hatırlamıyorum.
    - Seni aptal. O bu bölgenin milletvekilidir.
  • - What does it mean ?
    - lt's in the language of the Shang dynasty the earliest writing.
    -Can you read them ?

    - Anlamı nedir?
    - Bu Shang Hanedanlığının kullanılan dilinin en ilk yazısıdır.
    - Onu okuyabilir misin?
  • - But l can't have anymore children. l'm too old for that
    - So, yours is an infernal machination.
    - lt was a trick to soften Cayetano and Dolores.
    - Aren't' you ashamed using innocent children? You're a shameless woman.

    - Ama ben daha fazla çocuk sahibi olamam. Bunun için fazla yaşlıyım.
    - Yani seninkisi şeytani bir dolap.
    - O, Cayetano and Dolores2i yumuşatmak için bir oyundu.
    - Masum çocukları kullanmaya utanmıyor musun? Sen utanmaz bir kadınsın.
  • - Who's looking after Alexander ?
    - Different people.
    - What different people?
    - I hope you haven't just parked him.
    - Relax, he's fine.Claire has him in the daytime.

    - Aleksandr'a kim bakıyor?
    - Farklı insanlar.
    - Hangi farklı insanlar?
    - Onu öylesine bir yere bırakmadın diye umuyorum.
    - Merak etme, o iyi. Gündüzleri Claire kendi evinde bakıyor.
  • - Did you eat dinner?
    - I ate with the students after the awards ceremony.

    - Akşam yemeğini yedin mi?
    - Ödül töreninden sonra öğrencilerle yedim.
  • -What's for dinner tonight?
    - You know you don't eat.
    - Yes.But I like sitting at the table.

    - Akşam yemeğinde ne var?
    - Yemek yemediğini biliyorsun.
    - Evet. Ama ben masada oturmayı seviyorum.
  • I don't know what you're talking about. I'm getting the distinct impression...that you think I'm responsible for your friend's death.

    Ne söylemeye çalıştığını hiç anlamıyorum. Arkadaşının ölümünden benim sorumlu olduğumu düşündüğünü açıkça sezebiliyorum.

34,001 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024