En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
den dışarı, den, den dolayı, dolayı, dışında, haricinde, siz, yoksun, hakkında  Let's get out of here. Hadi gidelim buradan.- Let's get the fuck out of here.
Hadi buradan siktirip gidelim. - Let's get the hell out of here.
Hadi buradan defolup gidelim. - Let's get this guy out. Are you realising what we're dealing with? This is a volcano.- All we can do is get out of its way.
Hadi bu adamı dışarı çıkaralım. Neyle uğraştığımızın farkında mısın?Bu bir volkan – Tüm yapabileceğimiz yolundan çekilmek. - Box the damn guy, come on. Get out of that corner!
Hadi ama, yumruk at şu lanet adama. Çık o köşeden! 26.08.2009 neslitukenmis !- Get out of here!
It's a private party. Go on! Gidin buradan!
Bu özel bir parti. Haydi! - Defending the truth is not something one does out of a sense of duty or to allay guilt complexes, but is a reward in itself.
Simone de Beauvoir
Gerçeği savunma; birinin görev duygusu dışında yaptığı birşey yada suçluluk kompleksini hafifletmek değildir,fakat kendi içinde bir ödüldür. 07.06.2010 karani - ?eviren: Duran !- He walked out of his cottage late last friday afternoon and hasn't been seen since.
Geçen cuma öğleden sonra geç vakitlerde kulübesinden dışarı çıktı ve o zamandan beri görülmedi. - My philosophy is to take one day at a time. I don't worry about the future. Tomorrow is even out of sight for me.
Bobby Darin Felsefem bir seferde bir günü ele almaktır. Gelecekten endişe duymam. Hatta yarın benim görüşümün dışındadır. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- You FBI's not gonna wan to make a big deal out of this.They can't afford the press.
FBI bunu büyük bir sorun yapmak istemezler. Basınla yüzleşmeye güçleri yetmez. - Tell him marriage is out of the question
and you don't want to see him anymore. Evliliğin söz konusu olmadığını ve
onu görmek istemediğini söyle. - Yes; it struck me as being a little out of the common.
Evet;ortak değerlerin biraz dışında olmam beni etkiledi. 03.01.2010 onr - ?eviren: Duran !- If I were to give you money out of my wallet, would that ease the pain?
Eğer sana cüzdanımdan para verecek olsaydım, bu acıyı dindirir miydi?
- If you run out of gas for example,you get stranded on the road.You have to accept problems in your life.
Eğer benzinin biterse yolun ortasında kalıverirsin. Hayattaki problemleri kabullenmem gerekir. - Well, I was thinking,
with Chelsea out of town... Düşünüyorum da, hazır
Chelsea şehir dışındayken... - Because our world is rich with crystalline deposits many of our cities are cut directly out of crystal formations.
Dünyamız billur madeniyle bol olduğundan şehirlerimizin birçoğu doğrudan billur oluşumlardan yapılıyor. - You are a worthless piece of shit, Pyle.
Get out of my face. Değersiz bir bok parçasısın Ablak
Kaybol gözümün önünden. - You're fresh out of friends.
Daha yeni arkadaşsız kaldın. - As it was, I didn't know what to believe, and so got out of my difficulty by attending to something else.
Daha önceki gibi,ne yapacağımı bilmiyordum,bu yüzden başka bir şeye katılarak zorluğumdan kurtuldum.. 27.02.2010 onr - ?eviren: Duran !- Get out of there,
you dirty little bastard! Çık dışarı, seni küçük pislik.
3,238 c?mle
|
