go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 2320 kişi  09 Haz 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

in

s. içeride
zf. içinde
ed. de, da, içinde
  • He often visited me in Paris, and we dined in expensive restaurants. But he was always discreet.
    Paris’te beni sık sık ziyaret etti ve pahalı restoranlarda akşam yemeği yedik. Ama kendisi her zaman tedbirliydi.
  • In the streets of Paris struck with grief,. ..millions of mourning anonymously gather for the funeral cortège....to show in silence....their great sorrow.
    Paris sokaklarında milyonlarca kişi cenaze kortejinde bir araya geldi ve büyük üzüntülerini sessizlik içinde gösteriyorlar.
  • Excuse me. You dropped your dy-dy-dy-dynamite. Heh heh heh.What else have you,uh, got in there?
    Pardon. Sen di- di-di- dinamitini düşürdün.Heh heh heh. Orada başka nelerin var?
  • Excuse me, sir. An urgent dispatch for you.The enemy has broken the line in the vicinity of Coutance.
    Pardon efendim.Sizin için acil bir haber var. Countance'nin yakınlarında düşmanlar sınırı geçmişler.
  • He saw a German pilot who jumped with his parachute.The German was stuck in a tree.
    Paraşütüyle atlayan Alman bir pilot gördü. Alman ağaçta asılı kalmıştı.
  • It's almost guaranteed you can double your money, -- maybe even triple it in the first year alone.
    Paranı ikiye katlayabileceğin hemen hemen garantilendi--belki ilk yılda kendi kendine üçe bile katlanır.
  • Money is made by those who, with patience and close observation always follow behind those who lose it. If you keep that in mind you'll get ahead.
    Para, sabır ve dikkatli gözlemle para kaybedenleri her zaman takip edenler tarafından kazanılır.
  • The invasion of foreign ideals weaken our national purity in exactly the same way as the desire for money weakens the spirit of our people.
    Para arzusunun insanlarımızın manevi yönünü zayıflattığı gibi yabancı ideallerin istilası da halkımızın ulusal saflığını/birlikteliğini zayflatmaktadır.
  • Look at your pants.Have they got holes in the knees?
    Pantolonuna bak. Dizlerinde delikler var mı?
  • He made cuffs in my pants. What kind of tailoring is this?
    Pantolonuma manşetler yaptı. Bu ne tür bir terzilik?
  • A guy in Palm Springs
    named Lucas Vohland.
    Palm Springs'de oturan
    Lucas Vohland isimli bir adamdam.

  • How are things in Palermo?
    Palermo'da işler nasıl?
  • Does it come in a tube?
    Pakette mi geliyor?

  • I'd like to apologize. I wanna tell him I didn't mean to get him in trouble.
    Özür dileyeceğim. Onun başını belaya sokmak istemediğimi söylemek istiyorum.

  • Freedom means you are unobstructed in living your life as you choose. Anything less is a form of slavery.
    Wayne Dyer
    Özgürlüğün anlamı hayatını istediğin gibi engelsizce yaşamaktır. Daha azı bir kölelik türüdür. Wayne Dyer
  • Well, in a liberated
    environment, I would be.
    Özgür bir ortamda olsak, olurdum.
  • I'm particularly interested in knowing,
    was there always a buffer involved?
    Özellikle bilmek istediğim,
    arada aracı var mıydı?
  • That was such a difficult question! How did you get it right?" Reply: "I just took a shot in the dark."
    Öyle zor bir soruydu ki,nasıl cevapladın?
    cevap:kafadan attım.
  • It looked like they had bomb in their bags. They were ready to bomb the theater.
    Öyle görünüyor ki çantalarında bomba vardı. Tiyatroyu havaya uçurmaya hazırlardı.
  • All you saw in front of you was a paper ball and a glass of water.
    Önünüzde gördüğünüz tek şey bir top kağıt ve bir bardak su.

64,586 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024