En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 s. içeride
zf. içinde
ed. de, da, içinde  I want to be in the ad game. Reklam işine girmek istiyorum.- Nothing is ever done beautifully which is done in rivalship: or nobly, which is done in pride.
John Ruskin Rekabet içinde yapılan hiç bir şey şu ana kadar güzelce yapılmamıştır,yada gururla yapılan hiç bir şey mertçe yapılmamıştır. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- Reggie, you used to be the best baseball player in the National League.
Reggie, sen Ulusal Ligdeki en iyi beysbol oyuncusuydun.
 - Reagan was involved in high-profile conflicts with the protest movements of the era.
Reagan,asrın protesto hareketleriyle sansasyonel çatışmalara karıştı. - Reagan accepted the Republican nomination in Dallas, Texas, on a wave of positive feeling.
Reagan, Dallas ve Teksas’ta, pozitif duygularla, Cumhuriyetçi Partiden aday gösterilmeyi kabul etti. - Reagan-era tax bills was a 1% decrease in government revenues when compared to Treasury Department revenue estimates
Reagan devri vergi faturaları,Hazinenin gelir tahminleriyle kıyaslandığında, hükümet gelirlerinde %1lik bir düşüşe neden oldu - Ray Finkle wasn't added till mid-season. He missed the final field goal| in the Super Bowl that year
Ray Finkle dönemin ortasına kadar listeye eklenmedi. O seneki Super Bowl'daki final basketi kaçırmıştı. - You are assuming that Rambaldi's prophecy is accurate and that he was referring to Bristow in the first place.
Rambaldi'nin kehanetinin doğru olduğunu ve öncelikle Bristow'dan bahsettiğini farz ediyorsun. - They're helping me while
I'm in my fragile state, Rahatsızlığım sırasında
yardımcı oluyorlar bana. - What I'm uncomfortable with is treating a little kid like it's an adult. If your kids come here, they'll be miserable in four different languages.
Rahatsız olduğum şey küçük bir çocuğa bir yetişkin gibi davranmaktır. Çocuklarınız buraya gelirse, bu dört lisanla mutsuz, kötü olacaklardır. - I'm sorry to bother you. I was in the restaurant earlier...
Rahatsız ettiğim için özür dilerim, daha önce restorandaydım...
- Pshenichny, I need to equalize the pressure. And get the ram ready, just in case I need it. Come on.
Pshenichny, basıncı dengelemem gerekiyor. Her ihtimale karşı ihtiyacım olur, su mengenesini de hazırla. Hadi.
- When the Professor had done speaking my husband looked in my eyes, and I in his, there was no need for speaking between us.
Profesör konuştuktan sonra, kocam gözlerimin içine baktı ve ben onunkine,aramızda konuşmaya gerek yoktu. 27.02.2010 onr - ?eviren: Duran !- And the Princess was in the pool.
Prenses de havuzdaydı.
- The prince tried to apologize, but it was too late...for she had seen that there was no love in his heart.
Prens özür dilemeye çalıştı ama çok geç kalmıştı..çünkü kız kalbinde aşk olmadığını görmüştü. - We're investigating a report that precursor chemicals have been stored in official buildings.
Prekürsör kimyasalların resmi kurumlarda saklanmasıyla ilgili bir raporu inceliyoruz. - His start in politics occurred during his work for GE.
Politikaya başlaması GE adına çalışırken oldu. - There's only a
small modification in policy. Politikamızda küçük bir
değişiklik olacak sadece. - It's true, I have
a lot of friends in politics. Politikada çok dostum olduğu doğru. - Police say it is a sheer miracle that no-one was killed or injured in a car bomb explosion at Newry courthouse on Monday night.
Polis, pazartesi gecesi Newry Mahkemesindeki araba bomba patlamasında hiç kimsenin ölmemiş veya yaralanmamış olmasına tamamıyla mucize diyor. 15.03.2010 onr - ?eviren: derya !
64,586 c?mle
|
