go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 544 kişi  18 Nis 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

but

i. itiraz
zf. sadece
bğ. fakat, ancak, oysa
  • Scott suddenly collapsed. Everybody panicked There’s no cause for alarm.There was a blockage in theater, but it’s been dissolved.
    Scott aniden yığıldı. Herkes panikledi. Telaşa lüzum yok. Tiyatronun önünde bir tıkanma vardı ama dağıldı.
  • No disrespect, Dad, but that
    just makes it worse.
    Saygısızlık olsun istemem, baba,
    ama bu durumu daha kötü yapıyor.
  • At the beginning of the war, we were expecting a lot of german prisoners. But of course there were none. However, this camp is very useful now.
    Savaşın başında çok fazla alman askeri bekliyorduk. Ama elbette hiç yoktu. Yine de bu kamp şimdi çok yararlı.
  • During the war, Papa would come back every Sunday. We were penniless at that time, but he would bring back gifts for you everytime.He was a qualified father.
    Savaş boyunca babanız her pazar gelirdi. O zamanlarda biz beş parasızdık. Ama babanız her geldiğinde size hediyeler getirirdi. O iyi bir babaydı.
  • As a kid growing up in the little city of Sault Ste. Marie, Ontario, I dreamed of one day playing in the NHL, but never did I expect it to be as much fun as it turned out to be.
    Ron Francis
    Sault Ste. Marie, Ontario gibi küçük bir şehirde yetişmiş bir çocuk olarak, bir gün NHL'de oynamayı hayal ediyordum ama bu kadar komik çıkacağını hiç beklemiyordum.
  • It was jarring,
    but more cute than I like.
    Sarsıcıydı, ama bana göre
    biraz fazla sevimliydi.
  • The charwoman stood in the doorway with a smile on her face as if she had some tremendous good news to report, but would only do it if she was clearly asked to.
    Sanki söyleyecek çok iyi bir haberi varmış gibi, gündelikçi kadın yüzünde tebessümle girişte duruyordu,fakat onu sadece açıkça istendiği için yapardı.
  • I think he had help. But what if he had|really done it all alone, then he's a genius, and he'll be praised elsewhere.
    Sanırım yardım aldı. ama gerçekten kendi yaptıysa o zaman o bir dahidir ve heryerde övülecektir.
  • l figure he was a gun fanatic. He always talked about nothing but the guns.
    Sanırım o bir silah düşkünüydü. Her zaman silahlar dışında konuştuğu bir şey yoktu.
  • I'm guessing this one owned a bunny,
    but not anymore.
    Sanırım bunun bir
    tavşanı varmış, artık değil.
  • I assume it was just a system error, but it's possible he realizes that the SD-6 network's been compromised.
    Sanırım bu sadece bir sistem hatasıydı, ama kendisinin, SD-6 şebekesinin uzlaştırılmış olduğunu anlaması mümkündür.
  • I believe art has to take responsibility but it should not give up being art.
    Anselm Kiefer
    Sanatın sorumluluk alması gerektiğine inanıyorum ama sanat olmayı bırakmamalıdır.
  • Do you remember, when first bought you a bicycle? You were very happy. But you crashed into my father's legs.
    Sana ilk bisiklet alındığı zamanı hatırlar mısın? Çok mutluydun ama babamın bacağına çarpmıştın.
  • I treated you badly twice before. I wanted to beg pardon but didn't dare.
    Sana daha önce iki kez kötü davrandım. Özür dilemek istedim ama cesaret edemedim.
  • You know, you say you want me to open up to you, but what's the point?
    Sana açılmamı istediğini söylüyorsun ama bunun ne faydası var ki?

  • Samsa made a movement as if she wanted to hold back the broom, but did not complete it.
    Samsa süpürgeyi geri almak istermiş gibi bir hareket yaptı ama hareketini tamamlayamadı.
  • Really? But you were on vacation in January.
    Sahi mi? ama Ocak ayında tatildeydin.

  • Thanks anyway. But please,
    I can't accept.
    Sağol ama lütfen, kabul edemem.
  • He talks too much about his health, but when you get to be his age, it's understandable.
    Sağlığıyla ilgili çok fazla konuşuyor ama sen onun yaşına geldiğinde bu anlaşılır bir şeydir.
  • he talks too much about his health but when you get to be his age, it's understandable.
    sağlığı hakkında çok fazla konuşuyor ama onun yaşındaki biri için anlaşılabilir.

25,515 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024