go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 4982 kişi  08 May 2026 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

but

i. itiraz
zf. sadece
bğ. fakat, ancak, oysa
  • Unless the grain of wheat falls to the earth and dies, it remains just a grain of wheat, but if it dies, it produces much fruit
    Buğday tanesi yeryüzüne düşmedikçe ve ölmedikçe, sadece bir buğday tanesi olarak kalmaya devam eder, ama eğer buğday tanesi ölürse, çok daha fazla meyve verir.
  • I’ll stay in bed today, but I’ll be able to come tomorrow.
    Bugün yatakta kalacağım ama yarın gelebilirim.

  • I know I probably don’t need an umbrella today, but better safe than sorry.
    Bugün muhtemelen bir şemsiyeye ihtiyacım yok biliyorum,fakat ekstra önlem almak daha iyidir.
  • This device is device and easy to manufacture but it is far more accurate than anything in our current arsenal
    Bu, ucuz ve üretilmesi kolay bir alet, ancak şu anki cephaneliğimizdeki herşeyden daha hassas-sorunsuz-kesin sonuçlar veriyor.
  • So, I sent the telegram to her sister. But I doubt she'll get it.
    Bu yüzden telgrafı kız kardeşine gönderdim. Ancak onu alacağından şüpheliyim.
  • That's fair enough. But we have no reason to congratulate ourselves.
    Bu yeterince adil. Ancak kendimizi tebrik edecek hiçbir gerekçemiz yok.
  • The big divide in this country is not between Democrats and Republicans, or women and men, but between talkers and doers.
    Thomas Sowell
    Bu ülkedeki büyük ayrım Demokratlarla Cumhuriyetçiler, kadınlarla erkekler arasında değil, konuşanlarla yapanlar arasında.
  • This was odd, but only confirmed what I had all along thought, that there are no servants in the house.
    Bu tuhaftı,fakat sadece eskiden beri düşündüğümü doğrulamıştı,ki evde hiç uşak yoktu.
  • It was a good idea to have target practice on those bottles but you could have injured someone.
    Bu şişeler üzerinde atış talimi yapmak iyi bir fikirdi ama birilerini yaralayabilirdin.
  • Now, this is just a thought,
    but we're doing it.
    Bu sadece bir fikir ama
    uygulamayı düşünüyoruz.
  • I had no difficulty in getting leave to come into Winchester this morning, but I must be back before three o'clock, for Mr. and Mrs. Rucastle are going on a visit, and will be away all the evening, so that I must look after the child.
    Bu sabah Winchester'e gelmek için izin almada zorluk çekmedim.Fakat saat üçten önce geri geri dönmeliyim,zira bay ve bayan Rucastle bir ziyarete gidiyorlar ve bütün akşam uzakta olacaklar,bu yüzden çocuklara bakmak zorundayım.
  • We do have an exclusive but unconfirmed report of the identity of the man, who is holding these hostages.
    Bu rehineleri alıkoyan adamın kimliği hakkında, özel ancak teyit edilmemiş bir haberimiz var.
  • When this production succeeds you will no longer be a cancan dancer but an actress. I will make you...a star.Accept it...as a gift from this maharajah...to his courtesan.
    Bu prodüksiyon başarılı olduğunda sen artık bir kankan dansçısı değil bir oyuncu olacaksın. Ben seni bir...yıldız yapacağım. Bunu mihracesinden cariyesine ...bir hediye olarak kabul et.
  • That office uses every possible countersurveillance technique. But this isn't a logistical question.
    Bu ofis mümkün olan her karşı izleme tekniğini kullanır. Ancak bu lojistik bir mesele değil.
  • You know,I appreciate this, but I don't
    think it's going to solve my back problems.
    Bu masajı takdir ediyorum ama
    bence sırt ağrılarımı gidermeyecek.
  • I really want to be fair about this but I don't believe I can do this.
    Bu konuda dürüst olmak istiyorum ancak bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
  • l'm comparing these two pictures but l can't even see his face
    Bu iki resmi karşılaştıyorum ama onun yüzünü bile göremiyorum.
  • He goes to Amsterdam tonight, but says he returns tomorrow night, that he only wants to make some arrangements which can only be made personally.
    Bu gece, sadece kişisel olarak yapabileceği bazı düzenlemeleri yapmak istediği için Amsterdam'a gidiyor fakat yarın gece döneceğini söylüyor.
  • Tonight I leave for Amsterdam, but shall return tomorrow night.
    Bu gece Amsterdam'a gideceğim ama yarın gece döneceğim.
  • These old books are fascinating but once they're opened it's a dismay.
    Bu eski kitaplar harika ama açıp baktığımızda korkunç.

25,515 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2026