I haven't spoken to her for a year, but we established a protocol for making contact. I'll try and reach her. For now, you deserve to get on with your life.
Bir yıldır kendisi ile konuşmadım, ama temas kurma amacıyla bir protokol belirledik. Gayret edip ona ulaşacağım. Şimdilik karınla işine gücüne bakmayı hak ettin.
One tallow stain, or even two, might come by chance; but when I see no less than five, I think that there can be little doubt that the individual must be brought into frequent contact with burning tallow-walks upstairs at night probably with his hat in one hand and a guttering candle in the other.
Bir mum yağı lekesi hatta iki tane bile,tesadüfen olabilir;fakat beşten daha az görmediğimde,sanırım bireyin muhtemelen bir elinde şapkası,diğerinde mum yukarı kata yanan mum yürüyüşleriyle sık sık temas kurmaları için getirilmeleri gerektiği konusunda biraz şüphe olabilir .
When the oak is felled the whole forest echoes with it fall, but a hundred acorns are sown in silence by an unnoticed breeze
Bir meşe ağacı kesilip yere düştüğünde bütün orman onun düşüşüyle eko yapar,fakay yüzlerce meşe palamudu farkedilmeyen bir rüzgarla sessizce ekilirler.
When I give a lecture, I accept that people look at their watches, but what I do not tolerate is when they look at it and raise it to their ear to find out if it stopped. Marcel Achard
Bir konferans verdiğim zaman insanların saatlerine bakmalarını kabul ederim ama tolere edemeyeceğim şey saatlerine baktıklarında durup durmadığını anlamak için kulaklarına kaldırmalarıdır.
All a woman needs is a good bath, clean clothes, and for her hair to be combed. These things she can do herself. I very seldom go to the hairdresser, but when I do, I just marvel. Hedy Lamarr
Bir kadının tek ihtiyacı olan iyi bir banyo, temiz kıyafetler ve saçlarının taranmasıdır. Bunlar kendisinin yapabileceği şeylerdir. Ben çok nadiren kuaföre giderim fakat yaptığımda da hayrete düşerim.
A man marries to have a home, but also because he doesn't want to be bothered with sex and all that sort of thing.
W. Somerset Maugham
Bir erkek bir yuvaya sahip olmak için evlenir fakat aynı zamanda seks endişesiyle ve ona benzer şeyden rahatsız edilmek istemediğinden dolayıda evlenir.