go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1322 kişi  19 Haz 2025 
 En çok kullanılan kelimeler
 En çok kullanılan fiiller
 Sınav Kelimeleri
 Diğer
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

what
i. hangi, ne, neyi, neleri
s. hangi, ne
ünl. ne
  • - They can't afford the press.
    - I'm gonna take you to the jet.
    - You have to get in the trunk.
    - But, what if the FBI was right? What if Rambaldi was right?
    - Basını göze alamazlar.
    - Seni jete götüreceğim.
    - Sen kamyona binmelisin.
    - Ama, ya FBI haklıysa? Ya Rambaldi haklıysa?
  • - Would you give me a hand darling?
    - What have you been doing? I thought you'd have the heavy work done.
    - Bana yardım eder misin sevgilim?
    - Ne yapıyordun? Ağır işleri byaptırttın sanıyordum.
  • - You told me you will explain to her.
    - What is there to explain ? Our daughter is educated.
    - Bana ona açıklayacağını söyledin.
    - Açıklayacak ne var? Kızımız tahsilli.
  • - What are you trying to tell me?
    - That as a matter of law, the truth is irrelevant. We have no knowledge the story is false, therefore we're absent malice.
    - But we've been both reasonable and prudent.
    - Bana ne söylemeye çalışıyorsun?
    - Kanuna göre gerçeğin alakasız olduğunu. Hikayenin yanlış olduğuyla ilgili bir bilgimiz yok, bu yüzden de varolmayan suç karşıtlarıyız.
    - Ama her ikimiz de akıllı ve mantıklıydık.
  • - Hey, can I use your mobile?
    - What do I gain by it?
    - Baksana cep telefonunu kullanabilir miyim?
    - Peki benim bundan ne çıkarım olacak?
  • - If he had turned his gaze 45 degree and stared due east, he might have faced the horizon that hid the Lleyn Peninsula of Wales, which is what he wanted to stare at.
    - Bakış açısını 45 derece çevirseydi ve doğuya doğru baksaydı, asıl bakmak istediği yer olan Galler'in Lleyn Yarımadasını içine alan ufukla karşılaşabilirdi.
  • - I bet you want to be a ballerina.
    - I never said that.
    - It's every little girl's dream.
    - What if I'm fat or my head's too big?
    - Bahse varım ki balerin olmak istiyorsundur.
    - Böyle bir şey söylemedim hiç.
    - Bu her küçük kızın hayalidir.
    - Peki şişmansam ve kafam kocamansa?
  • - I bet you have a art teacher here.
    - Pardon? No, we just let children draw what they want.
    - You mean, that boy drew that tree by himself?
    - He loves trees so much, he always sits alone and keeps drawing them.
    - Bahse girerim, burada bir sanat öğretmeniniz var.
    - Pardon? Hayır, biz sadece çocukları ne isterlerse çizmeleri için bırakıyoruz.
    - Yani, bu çocuk o ağacı kendi başına mı çizdi?
    - Ağaçları çok sever, her zaman tek başına oturup onları çizer.
  • - I bet you have a art teacher here.
    - Pardon? No, we just let children draw what they want.
    - Bahse girerim burada bir resim öğretmeniniz vardır.
    - Efendim? Yo, sadece çocukların istedikleri şeyi çizmesine izin veriyoruz.
  • - Where's the bloody spade?
    - There's one outside by the lavatory.
    - Please stay awake.I love you. Don't die. Please, don't die. You can't die. What would I do without you?
    - Bahçıvan tırmığı nerede?
    - dışarıda tuvaletin yanında bir tane var.
    - Lütfen uyanık kal. Seni seviyorum. Ölme. Lütfen ölme. Ölemezsin. Sensiz ne yaparım?
  • - Someone's in the garden.There's someone else in the garden.We must go. Now!
    - What was that?
    - Guards of the palace!
    - Bahçede birisi var. Hemen şimdi gitmeliyiz burdan!
    - O neydi?
    - Saray muhafızları!
  • - What happened to your leg?
    - I broke it.
    - I can see that. But how?
    - Well, it's kind of hard to explain.
    - Bacağına ne oldu?
    - Kırdım.
    - Bunu görebiliyorum. ama nasıl?
    - Şey. Bunu açıklamak biraz zor.
  • - What the hell happened to your leg?
    - ?t's broken.
    - Bacağına ne oldu yahu?
    - Kırıldı.
  • -Baby Bink? What an absolutely delightful name.
    - It's a pet name for Bennington.
    - Baby Bink mi? Ne kadar hoş bir isim?
    - Bu Bennington için bir yavru ismi.
  • - Is that what your father did?
    - He was a teacher.
    - Babanın yaptığı şey bu mu?
    - Kendisi öğretmendi.
  • - Daddy never laughs. - Oh, well, so what?
    - Babam hiç gülmez. - Ne olmuş?

  • - Daddy, my heel broke off.
    - That's terrible. What should I do? I'll take care of it. Take your shoes off.
    - Baba, topuğum kırıldı.
    - Bu çok kötü. Ne yapıcaz? Ben hallederim. Sen ayakkabını çıkar.
  • - Dad! There you are. Go get the hammer.
    - What do you need a hammer for?
    - I'll catch it in the coat and smack it with the hammer.
    - Baba! Hah işte buradasın. Gidip çekici alsana.
    - Çekiç ne için lazım?
    - Onu paltomun içine yakalayıp çekiçle vuracağım.
  • - And what about the noble knights?
    - We shall ask for ransom!
    - Ayrıca soylu şövalyelere ne dersin?
    - Fidye isteyeceğiz!
  • - And what did you learn from this experience truthfully?
    - Of course. Mrs. Castleman was a sneaky bitch.
    - Ayrıca bu deneyimlerden gerçekten ne öğrendin?
    - Elbette. Bayan Castleman sinsi bir şıllıktı.

16,306 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025