En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zm. şu
s. öteki
zf. bu kadar  A memory is a beautiful thing, it's almost a desire that you miss.
Gustave Flaubert Hafıza güzel bir şeydir, kaçırırsanız bu neredeyse bir istektir.18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- Box the damn guy, come on. Get out of that corner!
Hadi ama, yumruk at şu lanet adama. Çık o köşeden! 26.08.2009 neslitukenmis !- Good, go with that.
Güzel, aynen devam et. - I remember that it's a good thing.
Güzel bir şey olduğunu hatırlıyorum.
 - I remember that it's a good thing.
Güzel bir şey olduğunu hatırlıyorum.
- He promises that the deal
is too good to refuse. Güya harika bir teklifi varmış. - You got a message from that security company...Did you apply there?
Güvennlik şirketinden mesaj almıştın. Oraya başvurdun mu? - I'd gotten a haircut
earlier that day, Günün sabahında saçlarımı
kestirmiştim.. - Well, one day somebody's gonna sleep on that thing, and we'll get sued.
Günün birinde o koltukta birisi yatacak ve bize dava açacak.
- He would rather walk with me in the evening than in the daylight, for he said that he hated to be conspicuous.
Gündüzleri dikkat çekmekten nefret ettiği için akşamları benimle birlikte yürümeyi tercih ederdi. 31.12.2009 purple - ?eviren: Duran !- Sin, crime, hatred and violence.. this vicious circle that holds your society in a vice-grip...do you think it can be broken by hanging me?
Günah,suç, nefret ve vahşet…toplumunuzu mengene içine almış kötü niyetli bir çember…beni asarak bunlardan kurtulabileceğinizi mi düşünüyorsunuz? - Someone has to inform you that you have two ugly wrinkles popping up when you smile.
Güldüğün zaman iki çirkin kırışığın ortaya çıktığı konusunda birinin seni bilgilendirmesi gerekiyor. - They have learnt that grey whales follow traditional routes.
Gri balinaların geleneksel yolları takip ettiğini öğrendiler. - I know that Graham Spaulding came here to see you.
Graham Spaulding'in buraya seni görmeye geldiğini biliyorum.
- I know that Graham Spaulding
came here to see you. Graham Spaulding'in buraya
seni görmeye geldiğini biliyorum.
- What I did to Graham Spaulding
was the worst thing that you could do. Graham Spaulding'e yaptığım şey,
ona yapabileceğiniz en kötü şeydi.
- You have to accept the possibility that the man we had in custody was not your friend.
Gözaltında tuttuğumuz adamın senin arkadaşın olamayabileceği olasılığın kabul etmelisin. 03.08.2009 neslitukenmis !- But now that the account's gone,
I guess that went with it. Görüyorum ki müşteriyle beraber
dostluk da gitmiş. - We agreed that interviews would be done inside the gallery.
Görüşmelerin galeri içerisinde yapılmasına karar verdik. - I never imagine that our conversations were being passed along to the KGB.
Görüşmelerimizin KGB'ye iletildiğini hiç sanmıyorum. 26.08.2009 neslitukenmis !
54,454 c?mle
|
