"through" arama sonuçları

Cümleler (3,700)

accurate	That painting is [bak:highly] inaccurate. It's not supposed to be"accurate." The artist [bak:view]s reality [bak:through] imagination...
	Bu tablo son derece gerçek dışı. Zaten gerçek olması gerekmiyor. Sanatçı gerçekliği, hayal gücü vasıtasıyla-aracılığıyla görür.
aggressive	We have resolved to reject aggressive action.We will now seek through all diplomatic channels contacts with Mr. Khasinau.
	Bu saldırgan davranışı kabul etmemeye kesin kararlıyız.Mr. Khasinau ile ilgisi bulunan tüm diplomatik kanalları şimdi araştıracağız.
veil	It was in this room , that her father kissed her.. ...through her wedding veil before they had motored to Grace Church
	Bu odadaydı, onlar Grace Kilisesine yola çıkmadan babası onu duvağının üzerinden öptü burada.
sleep	I can't sleep through that noise. It always wakes me up.
	Bu gürültüde derin uyuyamam. O her zaman beni uyandırır.
Stephen Jay Gould	We pass through this world but once. Stephen Jay Gould
	Bu dünyadan geçiyoruz ama bir kereliğine.
bullet	Someone put a bullet through his eye.
	Biri gözüne bir kurşun sıkmış.
subway	A Honda tears through a subway tunnel,
	Bir Honda metro tünelinde yardırıyor.
camel	It's easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the Kingdom of Heaven.
	Bir devenin iğne deliğinden geçmesi, zengin bir adamın Cennetin Krallığı'na girmesinden daha kolaydır.
Washington Irving	A father may turn his back on his child, brothers and sisters may become inveterate enemies, husbands may desert their wives, wives their husbands. But a mother's love endures through all. Washington Irving
	Bir baba çocuğuna sırt çevirebilir, kız kardeşler ve erkek kardeşler köklü düşmanlar olabilir, kocalar karılarından ayrılabilir, karılar da kocalarından. Ama bir annenin sevgisi bunların hepsine katlanır.
examination	I don't know, examination I guess. And then they put the jump suit back on me again. I went through the compound - I remember somebody shouting, Jim don't let them break you. Jim Bakker
	Bilmiyorum,sanırım sınav,tulumu tekrar sırtıma geçirdiler.Karışımın içinden gittim-Birinin bağırdığını hatırlıyorum,Jim onların içine girmesine izin verme.
famous	Make me famous through the world. Make me immortal. After I die, let people speak my name
	Beni tüm dünyada meşhur et. Beni ölümsüz yap. Öldükten sonra, insanların adımı anmalarına izin ver.
ought	I never read it You ought to...instead of spending your life trying to get through Democracy in America.
	Ben hiçbir zaman okumadım. Sen okumalısın…hayatını Amerikan demokrasisi üzerine harcamak yerine…
amount	Perhaps you could toss me a band-aid.. or some antibacterial cream I'm in an extraordinarily large amount of pain.The bone hasgone through the skin.I fear it might be gangrenous.
	Belki bana bir yakı yapıştırabilir ya da antibakteriyel bir krem verebilirsiniz. Olağandışı fazlalıkta ağrım var. Kemik deriye geçti. Kangren olmasından korkuyorum.
develop	Ladies and gentlemen.. I've developed a device for travelling through time which I call a "time machine."
	Baylar ve bayanlar.. Ben "Zaman makinesi" adını verdiğim, zamanlar arasında yolculuk yapabilen bir cihaz geliştirdim.
dustbin	He was gonna make me a bow and arrow that could go through a dustbin. He never did, of course, but...
	Bana bir çöp kutusunu delip geçen yay ve ok yapacaktı. Ama tabi ki hiçbir zaman yapmadı ama..
echo	That same terrible night we heard Roman's opera echoing through the house for the first and the last time.
	Aynı korkunç gece Roma operasının ilk ve son kez evden yankılandığını duyduk.
through	The point is, I've been honest through this whole thing.
	Asıl önemli olan şu ki, ben bütün bu süreç boyunca dürüst davrandım.
experiment	But the experiment was a failure. Those who were resurrected only lived through one day of renewed life.
	Ancak deney bir fiyaskoydu. Hayata döndürülenler, yeni hayatlarının sadece bir gününü yaşadılar.
through	America's most wanted man filters through their community.
	Amerika’nın en aranan adamı kominikasyonlarından süzülüyor.
through	Alan, think it through.
	Alan, düşün bir kere.