En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 ünl. hayret, vay be
zm. benim Well, I should really like to stay, but recollected some urgent affairs at my abbey Şey, gerçekten kalmak isterdim ama manastırımda beni bekleyen bazı acil işler olduğunu hatırladım. 17.08.2009 enscapsulation ! Well, I lost my job last month, and I haven’t been able to find another one. Şey, geçen ay işimi kaybettim ve başka bir tane bulamadım.
  Well, before my old lady ran off to Baja, she told me my dad had this exact same ring.
Şey, eski hanımım Baja’ya kaçmadan önce bana babamın bu yüzüğün tam aynına sahip olduğunu söyledi.
Well, baseball used to be the most important thing in my life, but itsn’t anymore. Şey, beysbol hayatımdaki en önemli şeydi, ama artık değil.
  Well, I read some stories in The National Questioner about you, and you`re my favourite actor and all, and I just wanted to ask you.. Şey, ben senin hakkında Milli Soran`da bazı hikayeler okudum ve sen benim en sevdiğim aktörsün ve ben sana sadece şunu sormak istedim ki ..
 It's, um, it's about my dad. Şey, babamla ilgili. The sugar makes my ankles swell up, and I can't dance. Şeker bileklerimin şişmesine neden oluyor ve dans edemiyorum.
   As per my parole conditions I've removed myself from any and all areas of illicit influence. Şartlı tahliye koşullarıma göre yasal olmayan bütün işlerden elimi ayağımı çektim.
   I'm gonna finish writing my song Şarkımı yazmayı bitirip... That's what my life is, writing songs.
John Cale Şarkılar yazmak,işte bu benim hayatım.18.06.2010 onr - ?eviren: Duran ! You want my lucky hat? Şanslı şapkamı mı istiyorsun? I propose Sydney accompany me to the company, posing as my assistant. Sydney'in asistanımmış gibi rol yaparak bana şirkete kadar eşlik etmesini istiyorum.
  They spit right in my face, all because
they're backed up by that Jew in Miami. Suratıma tükürebiliyorlar,sırf
o Miami'deki Yahudi onları arkaladığı için. It was my fault. I hit him. Suç bende. Ona önce ben vurdum. Forget my studio.
I can get myself a two-bedroom with this. Stüdyoyu boşver, bununla kendime
iki yatak odalı bir daire bile tutabilirim. I, uh, had to give up my gym membership Spor salonu üyeliğimi iptal ettirmeliydim...
   If I do the things you say then I am going mad. It's when you're angry with me like this.. my head aches, and my mind gets tired. Söylediğin şeyleri yaparsam, o zaman çıldırırım. Bu bana böyle öfkelendiğin zaman oluyor.. başım ağrıyor ve zihnim yoruluyor. You know, my uncle's right when he says you have no social skills. Sosyal becerilerinin olmadığını söylediğinde amcamın haklı olduğunu biliyorsun. That wasn't my question. You must not raise your voice up at the end of the sentence.
Sorunum bu değildi. Cümlenin sonunda sesini yükseltmemen gerekir.
-What is wrong, Queen Kida ?
-There are intruders approaching the city.
-Oh, my God. Sorun ne, Kraliçe Kida?
-Şehre yaklaşmakta olan davetsiz nisafirler var.
-Oh, tanrım.
23,510 c?mle
|