go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1691 kişi  15 May 2025 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

in

s. içeride
zf. içinde
ed. de, da, içinde
  • -How much does the millionaire want to pay?
    - I said seven dollars for the one that looks like blobs in a thunderstorm.
    -Milyoner ne kadar ödemek istiyor?
    - Fırtınadaki su damlacıkları için 7 dolar dedim.
  • -. Go now Klara! Fritz! Your train!You have to leave!
    - Come on We have to go It was all in vain, Felice.All in vain.
    -Klara, Fritz gidin şimdi.Treniniz! Gitmek zorundasınız!
    - Hadi gitmeliyiz. Hepsi boşunaydı Felice. Hepsi boşunaydı.
  • - What is snow
    - We get it in winter, at Christmas ln the summer we get rain and thunderstorms.
    -What is ice?
    -Kar nedir?
    Kışın yağar, yılbaşında. Yazın, yağmur ve fırtına olur.
    -Buz nedir?
  • -Joey He's your brother, Mom But It's a major embarrassment having an uncle in prison.
    -We all make mistakes in life, children.
    -Joey Senin kardeşin anne. Ama hapiste bir dayının olması daha büyük bir sıkıntı.
    -Hepimiz hata yapabiliriz, çocuklar.
  • -You desire to live in a world where the sky is not artificial.
    -You must have me mistaken for someone else.
    -Gökyüzünün yapay olmadığı bir dünyada yaşamak istiyorsun.
    -Sen beni başka biriyle karıştırmış olmalısın.
  • -We have to go, our movie starts in ten minutes - Want to come? - Sure. Give me a minute to get ready.
    -Gitmeliyiz, filmimiz on dakika sonra başlayacak. -Gelmek istiyor musun? -Tabi ki. Hazırlanmam için bana bir dakika ver.
  • -It was "fun". I had a "fun" time. I haven't ordered silverware in 6 months.
    -.Your customers eat with their toes?
    -Eğlenceliydi. Eğlenceli bir zaman geçirdim.6 aydır gümüş çatal bıçak takımı sipariş etmedim.
    -Müşterilerin ayaklarıyla mı yiyor yemeklerini?
  • -It was he who suggested that she stayed at the convent till the wedding
    -That's very thoughtful. I like this in a man.
    -Düğüne kadar manastırda kalmalarını öneren oydu.
    -Bu çok nazikçe. Erkeklerin düşünceli olmasını seviyorum.
  • -Your veil, please.
    -Cardinal Rohan, is this the woman you encountered in the grove?
    -Yes, I'm certain of it.Mademoiselle
    -Duvağınız lütfen.
    -Kardinal Rohan, koruda karşılaştığınız kadın bu muydu?
    - Evet, kesinlikle oydu, Matmazel.
  • -And what news is there of Don Rodrigo?.
    - He's in La Pardina.. and I've ordered Venancio..
    -Don Rodrigo’dan ne haber?
    -La Pardina’da ve ona Venancio sipariş ettim.
  • -He said he's in great pain,and he wants to know if you can help him.
    -Tell him to relax. I'll be back with some medicine.
    -Çok ağrısı olduğunu söyledi ve onu yardım edip edemeyeceğinizi öğrenmek istiyor.
    -Ona rahatlamasını söyle. Birkaç ilaçla döneceğim.
  • - We're in the finals on Wednesday. - Yeah!
    -Çarşamba günü finallerdeyiz. -Evet!

  • When The Covenant found you, you were both unconscious.I can only remember that in bits and pieces.
    -Covenant sizi bulduğunda her ikiniz de komadaydınız.
    -Ben sadece bölük pörçük anımsıyorum.
  • - You drew up plans for this? - No. No, it's all in my head.
    -Bunun için planlar mı hazırladın? -Hayır, hayır hepsi kafamın içinde.

  • -I don't think you've read it. -I never read it. -You ought to read...instead of spending your lifetrying to get through Democracy in America.
    -Bunu okuduğunu sanmıyorum. -Hayır hiç okumadım. -Okumalısın... Amerika'da Demokrasiyi başarmaya çalışmakla hayatını geçirmek yerine.
  • -Why would it be here? -Because she can't slash her wrists with an electric razor. I took the blades in her house.
    -Bu neden burada olacak? -Çünkü elektrikli tıraş makinesiyle bileklerini kesemez. Onun evindeki bıçakları aldım.
  • -How can this burn ? There is no oil. There is wine in it.
    -It's not my fault. Both bottles are alike.
    -Bu nasıl yanabilir? İçinde yağ yok. Şarap var.
    -Bu benim hatam değil. İki şişe biribirine benziyor.
  • -These girls are twins. Should they be apart from their family?
    -We visited them on two occasions and concluded that in this case,we had to remove them.
    -Bu kızlar ikiz. Ailelerinden ayrı tutulmaları gerekir mi?
    -İki olayda da onları ziyaret ettik ve bu durumda onları ayırmamız gerktiği sonucuna vardık.
  • -Tonight you are not going to sleep with me! - You can sleep in the armchair!
    - No problem!
    -Bu gece benimle uyumayacaksın! Koltukta uyuyabilirsin.!
    -Sorun değil!
  • We're very much alike - Both absent-minded. You think so?I like absent-minded people. Like the man who put his watch in boiling water.
    -Biz çok benzeriz. İkimiz de dalgınız.
    _Öyle düşünüyorsun? Ben dalgın insanları severim. Kaynayan suyun içine saatini koyan birini örneğin.

64,586 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2025