En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 i. lâ [müz.], pek iyi  So why did he send you that fountain?
The fountain? That was a gift to celebrate the completion of the therapy. Öyleyse neden o fıskiyeyi gönderdin?
Fıskiye mi? O, terapinin sona erişini kutlamak için bir hediyeydi.- Then he's a genius, and he'll be praised elsewhere.
Öyleyse kendisi bir dahi, başka yerde de ondan övgüyle bahsedilecektir.
- So I think we should start
at four days a week. Öyleyse haftada dört günle başlayalım. - That was such a difficult question! How did you get it right?" Reply: "I just took a shot in the dark."
Öyle zor bir soruydu ki,nasıl cevapladın?
cevap:kafadan attım. - This was a world balanced so precariously that its harmony could be shattered by a whisper.
Öyle hassas dengelenmiş bir dünyaydı ki bu, bir ıslık bile onun uyumunu bozabilirdi. 30.08.2009 neslitukenmis !- You were so wonderful, Tony. What a great show! It was a magnificent evening, wasn't it?
Öyle harikaydın ki Tony. Ne müthiş gösteriydi! Muhteşem bir akşamdı, değil mi?
- We could build a cabin like that.
Öyle bir kulübeyi biz de yaparız.
 - She's nothing but a manipulative,
Öyle bir insan ki, tam
manipülatif,… - Not for panegyric I appear, I come to wish you all a good New Year!
Övgü için burada değilim, size iyi bir yeni yıl dilemeye geldim. - To set an example, your mother's a kind, generous woman.She's a dutiful wife, she's...borne a great deal without complaint.
Örnek vermek gerekirse, annen nazik, cömert bir kadın. Sorumluluklarının bilincinde ve huysuzluk etmeyen bir eş. - As an example, Bristow met with a Rambaldi disciple on the Amalfi coast at exactly the time his death was prophesied.
Örnek olarak, Bristow, tam olarak ölümünün önceden haber verildiği vakitte, Amalfi sahilinde bir Rambaldi müridiyle karşılaştı.
- All you saw in front of you was a paper ball and a glass of water.
Önünüzde gördüğünüz tek şey bir top kağıt ve bir bardak su. - So I'm going to a nudist colony next week.
Önümüzdeki hafta çıplaklar kampına gideceğim.
- Must I accept insults from a mere tradesman?
Önemsiz bir tüccarın hakaretlerini kabul mu etmeliyim? - It's not the verdict that counts,it's the act of judgement.That's why I can never be a lawyer
Önemli olan hüküm değil, mahkemenin kararıdır. İşte bu yüzden ben asla avukat olamam. - None of the great discoveries was made by a 'specialist' or a 'researcher'.
Martin H. Fischer Önemli keşiflerden hiçbiri bir uzman yada araştırmacı tarafından yapılmadı. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- We interrupt this programs
for a breaking news story. Önemli bir gelişme için programımızı
yarıda kesiyoruz. - Uh, first of all, I don't
own a straight razor. Öncelikle, usturam yok. - First, I have to thank God for giving me the gift that he did as well as a second chance for a better life.
Oksana Baiul
Öncelikle, bana daha iyi bir hayat için verdiği ikinci şansın yanı sıra bana bahşettiği yetenek içinde de Allah'a şükretmeliyim. 25.05.2010 onr - ?eviren: Duran !- First, they thought she was a call girl,
but turns out you were the only client. Önceleri telekız olduğunu
düşünmüşler ama sonra tek
müşterinin sen olduğun ortaya çıktı.
91,185 c?mle
|
