En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zm. şu
s. öteki
zf. bu kadar  Elliott Rosen. He runs the strike force. He's the one that leaked the story about you. Elliott Rosen. Vurucu kuvvetlerin başında bulunuyor. Senin hakkındaki hikayeyi sızdıran kişi o.08.09.2009 onr - ?eviren: manolya !- We have a medical certificat.e that says, if the comb had entered her skull.. "the tortoise shell" might have affected her brain.
Elimizdeki tıbbi sertifikada, kafatasına bir tarak değmesi durumunda “kaplumbağa kabuğu”nun beynini iltihaplandırabileceği yazıyor. - We have here a witness
that will further testify... Elimizdeki bu tanık
Michael Corleone'nin... - You held my hand and saved my brain.. ...so that once again my customers may ask for me by name.
Elimi tutup, beynimi kurtardın…böylece bir kez daha müşterilerim bana ilk adımla seslenebilecekler. - The difference between critics and audiences is that one is a group of humans and one is not.
Edward Albee
Eleştirmenler ve izleyiciler arasındaki fark,birinin bir grup insan olması ve birinin olmamasıdır. 22.04.2010 onr - ?eviren: Duran !- Of course you must bear in mind that I did not have full opportunity of examination such as I should wish.
Elbette istediğim gibi inceleme fırsatım olmadığını göz önünde bulundurmalısın. 19.02.2010 onr - ?eviren: Duran !- Elaine would never borrow that much money. Kramer, my God, man.
Elaine bu kadar parayı asla bulamaz. Kramer, sen, dostum.
 - We figure that entertainment
would draw gamblers to the casino. Eğlencenin kumarhaneye
daha fazla müşteri çekeceğini sanıyoruz. - Bend down you thoughtless... Ow, Go! I thought that hairy beast would be the end of me.
Eğil yere düşüncesiz…Ah, git! Bu kıllı canavarın sonum olacağını sandım. - Unless, of course, you're into that kind of thing.
Eğer, tabii ki, böyle
şeylerden hoşlanmıyorsan. - Rich If I was, I would gladly help you...but that amount is impossible!
Eğer zengin olsaydım sana zevkle yardım ederdim ama o miktarı vermem imkansız! - She told me that we had to get by this guy
if we wanted a fresh start. Eğer yeni bir başlangıç yapmak istiyorsak
bu adamdan kurtulmamız gerektiğini söyledi.
- If the evolution of that species reached a dead end back then and still survived, why couldn't another?
Eğer türlerin evrimi geçmişte çıkmaza girdiyse ve sonra yine de ayakta kaldıysa, niçin bir diğeri ayakta kalamasındı?
- If you are not a voluntary host,......how do we know that you did not kill Jolinar yourself?
Eğer sen gönüllü bir evsahibi değilsen…Lolinar’ı senin öldürmediğini nereden biliyoruz? - Marshall's gonna take that promotion if you don't .Take the initiative, for God's sake.
Eğer sen beceremezsen, Marshall görevinde yükselecek. Tanrı aşkına, şu insiyatifi eline al! - If I were to give you money out of my wallet, would that ease the pain?
Eğer sana cüzdanımdan para verecek olsaydım, bu acıyı dindirir miydi?
- If anything should happen to you, that book would be your epitaph. And it's not quite true. And not quite false either like our relationship.
Eğer sana bir şey olursa, bu kitap senin kitaben olur. Ve bu tamamen doğru değil. Ayrıca ilişkimiz gibi tamamen yanlış da değil.
- If I were ever in that situation.
Eğer öyle bir durumda
olsam yani. - I'll bet if there was some pussy up there on
top of that obstacle, you could get up there. Eğer o engelin tepesinde bir amcık
olsaydı eminim şimdiye çoktan çıkmıştın. - If it was possible, he felt that he must go away even more strongly than his sister.
Eğer mümkün olsaydı,kızkardeşinden bile daha şiddetli şekilde gitmesi gerektiğini hissederdi. 02.11.2010 karani - ?eviren: Duran !
54,454 c?mle
|
