go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 1305 kişi  03 May 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

i

[I] i. bir (romen)
  • - The very word terrifies me ''Accuser''...
    - I can't.
    - You dismay me. Now the other fellow will win out.

    - Bu sözcük beni korkutuyor "Suçlayan"..
    - Yapamam.
    - Beni şaşırtıyorsun.O zaman diğer adam yenecektir.
  • -Does this mean I don't get any ice cream?
    - I'll buy you a double scoop on the way home.

    - Bu dondurma yiyemeyeceğim mi demek?
    - Eve giderken sana iki top dondurma alacağım.
  • - It's skin moisturizer. I have dry skin.
    - Really?Feels pretty soft to me.

    - Bu bir cilt nemlendirici. Kuru cildim var.
    - Gerçekten mi? Bana oldukça yumuşak geliyor.
  • -Can you help us?
    - Sorry. Sorry, I can't disclose our hospital records.This is our hospital policy.

    - Bize yardımcı olabilir misiniz?
    -Üzgünüm. Üzgünüm ama ben hastanemizin kayıtlarını açıklayamam. Bu hastanemizin bir kuralıdır.
  • - Which room is that lady who just walked into the lift staying?
    - Sorry we cannot disclose guest's information.
    - I am the police.

    - Biraz önce asansöre binen o bayan hangi odada kalıyor?
    - Üzgünüm ama biz misafirlerin bilgilerini açıklayamayız.
    - Ben bir polisim.
  • - A gun.
    - I know where you can get a gun.
    - Don't. I need a silver bullet.
    - Oh, be serious, would you?
    - No, a gun would be good.
    - Put the gun to your head and pull the trigger. If you put it in your mouth you'd be sure not to miss.
    - Thank you. You're all so thoughtful. A knife!
    - An electric shock!
    - A car crash!
    - Throw yourself in front of a tube.

    - Bir silah.
    - Nereden silah bulabileceğini biliyorum.
    - Yapma. Gümüş mermi gerekir.
    - Ciddi ol, tamam mı?
    - Hayır, silah iyi olurdu.
    - Silahı kafana koyar ve tetiği çekersin. Ağzına koyarsan, ıskalamadığından emin olursun.
    - Teşekkürler. Çok düşüncelisin. Bıçak! Elektrik şoku.
    - Araba kazası.
    - Kendini metronun önüne at!
  • - I want you to know that when we were together ... I was really happy.
    - I've got to go.
    - Could we have dinner sometime?
    - Yeah, we could.

    - Bilmeni isterim ki seninle birlikteyken... çok mutluydum.
    - Gitmem gerek.
    - Bir gün akşam yemeğine çıkabilir miyiz?
    - Evet, çıkabiliriz.
  • -You know, I expected more from you.I thought you'd be smarter than this.
    -I'm happy to disappoint you.

    - Biliyorsun senden daha iyisini beklemiştim. Daha akıllı olduğunu düşünmüştüm.
    - Seni hayal kırıklığına uğrattığım için mutluyum.
  • - I wouldn't ask you to wait. It takes me so long to get dressed. I must look dreadful.
    - No, you just look worn out.

    - Beni beklemeni isteyemeyeceğim. Giyinmem çok uzun sürüyor. Ben korkunç görünüyor olmalıyım.
    - Hayır sen sadece yorgun görünüyorsun.
  • -Maybe I can help you to get out of it.
    - I doubt that.
    - Why are you in a bad mood?
    - Do you really want to know?
    - Yeah, I really want to know.

    - Belki bundan kurtulmanıza yardım edebilirim.
    - Pek sanmıyorum.
    - Moralınız neden bozuk?
    - Gerçekten bilmek istiyor musunuz?
    - Evet, gerçekten bilmek istiyorum.
  • - Look, do you know who this is? I don't recall.
    - You dumbass.. He's the congressman of this district.

    - Bak, onun kim olduğunu biliyor musun? Ben hatırlamıyorum.
    - Seni aptal. O bu bölgenin milletvekilidir.
  • - Who's looking after Alexander ?
    - Different people.
    - What different people?
    - I hope you haven't just parked him.
    - Relax, he's fine.Claire has him in the daytime.

    - Aleksandr'a kim bakıyor?
    - Farklı insanlar.
    - Hangi farklı insanlar?
    - Onu öylesine bir yere bırakmadın diye umuyorum.
    - Merak etme, o iyi. Gündüzleri Claire kendi evinde bakıyor.
  • - Did you eat dinner?
    - I ate with the students after the awards ceremony.

    - Akşam yemeğini yedin mi?
    - Ödül töreninden sonra öğrencilerle yedim.
  • -What's for dinner tonight?
    - You know you don't eat.
    - Yes.But I like sitting at the table.

    - Akşam yemeğinde ne var?
    - Yemek yemediğini biliyorsun.
    - Evet. Ama ben masada oturmayı seviyorum.
  • I don't know what you're talking about. I'm getting the distinct impression...that you think I'm responsible for your friend's death.

    Ne söylemeye çalıştığını hiç anlamıyorum. Arkadaşının ölümünden benim sorumlu olduğumu düşündüğünü açıkça sezebiliyorum.

56,135 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024