En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zm. onu, ona, o  The doc must've come over, or someone gave him something. Belki de doktor onu ziyaret edip, bir şeyler vermişti.
 - We have no choice, use your guns. We can't let him go any farther, no matter what it takes! Fire!
Başka çaremiz yok, silahlarınızı kullanın. Daha fazla ileri gitmesine izin veremeyiz, neye mal olursa olsun! Ateş! - You've made him lie for you
from the beginning. Başından beri sizin için yalan söylemesini
sağladınız. - I talked to Barzini. I can make a deal
with him and still keep my hotel! Barzini ile görüştüm. Onunla anlaşırım.
Oteli elden çıkartmam da gerekmez! - She told me your boy was a perfect gentleman and that she wanted to kiss him.
Bana, sizin delikanlının harika bir gentilmen olduğunu ve onu öpmek istediğini söyledi
- He asked me to go with him.
Bana onunla gitmek isteyip istemediğimi sormuştu.
- Though she didn't give me a direct answer, yet she likes him very much.
Bana kesin bir cevap vermemesine rağmen ondan çok hoşlanıyor. - See if we can't track him down.
Bakalım onu takip edebilecek miyiz.
- Look, I feel bad for him too, but he'll get another job.
Bak, ben de onun için üzülüyorum, ama başka bir iş bulacaktır.
- I feel a part of my father in me, but I also want him to be independent of me.Because some day I will no longer be around.
Babamın bir parçasını bende hissediyorum ama aynı zamanda benden bağımsız olmasını da istiyorum. Çünkü birgün yanında olmayacağım. - Dad, don't ask anymore, I decide to punish him a bit.
Baba, daha soru sorma, ben onur biraz daha cezalandırmaya karar verdim. - Many problems would be solved for him in this same way.
Aynı biçimde birçok sorun onun için çözülebilir. 17.08.2009 neslitukenmis !- Shoot him - Shoot him!
Hold your fire! Don't shoot! Put your guns down, or this cop gets it! l mean it! Ateş edin! Ateş edin!
Ateş kes! Ateş etmeyin! Silahlarınzı bırakın, yoksa bu polis ölür! Çok ciddiyim! - Deep down I love him.
Aslında onu seviyorum.
- I was going to have him put up fliers, but I didn't trust him with a staple gun.
Aslında ona el ilanları astıracaktım ama elinde zımba tabancasıyla ona güvenemedim.
- No-one was making him rush any more, everything was left up to him.
Artık kimse onu acele ettirmiyor, her şey ona bırakılmış durumda 02.11.2010 karani - ?eviren: onr !- I stopped and had a drink with him for old time’s sake, even though he was no longer a good friend.
Artık iyi bir arkadaş olmamasına rağmen.eski günlerin hatırına durdum ve onunla bir içki aldım. - He had turned his back so that none could see him but I.
Arkasını döndü böylece kimse onu göremiyordu, benden başka. 02.01.2010 onr - ?eviren: derya !- So I walked up behind him, tapped him on the shoulder and said:
Arkasından yürüdüm, omzuna dokundum, ve dedim ki:
- The Tattaglia family is behind him here.
They have to be in it for something. Arkasında Tattaglia ailesi var.
Mutlaka bir menfaatleri vardır.
3,754 c?mle
|
