go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 721 kişi  29 Nis 2024 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

stay

stayed, stayed, staying, stays
f. kalmak
i. ikamet
  • - Should i just file a police record?
    - Jin, it's alright. Perhaps there's some silly guy make joke on you. I wanna come and stay with you from tomorrow. Then you don't need to scare.
    - Polise kayıt tutturmalı mıyım?
    - Jin, geçti. Belki de aptal herifin teki sana bir şaka yapıyordur. Yarından itibaren gelip sende kalmak istiyorum. Böylece korkmana gerek kalmaz.
  • - So, where are you going to stay till then?
    - Peki o zamana kadar nerede kalacaksın?

  • - Why don't you stay at home and send your other self to the lecture?
    - To divide a human being in two?Ridiculous!
    - O zaman neden evde kalıp diğer yarını derse gçndermiyorsun?
    - Bir insanı ikiye bölmek mi? Saçmalık.
  • - Why don't you sit down?
    - No, I'm not going to stay long.
    - Neden oturmuyorsun?
    - Hayır, çok kalacak değilim.
  • -What are you thinking of?
    - l've come to the village for the first time. l wish to stay here forever.
    -You haven't seen anything yet
    - Ne düşünüyorsun?
    -Hayatımda ilk kez bir köye geldim ve sonsuza dek burada kalmak istiyorum.
    -Daha bir şey görmedin.
  • - I don't want him sitting on my lap.
    - He'll stay in the background.
    - Kucağıma oturmasını istemiyorum.
    - Arkada duracak.
  • - l'm scared. Please don't go tonight, stay here with me.
    - No, l'll sleep downstairs. l'll protect you. l'm ten times more brutal than Dragon.
    - When you're so disrespectfull ...
    - But now, you're crossing the line.
    - Please forgive me...
    - Korkuyorum. Lütfen bu gece gitme, burada benimle kal.
    - Hayır. Alt katta uyuyacağım. Seni korurum.Ben Dragon'dan on kat daha vahşiyim.
    - Bu kadar saygısız olduğunda...
    - Ama şimdi, çizgiyi aşıyorsun.
    - Lütfen, beni affet...
  • - Your judgment's impaired
    - I'm gonna kick your ass. You're out of line.
    - You're out of line. You stay the hell out of my operations.
    - Kararların sakat senin.
    - Kıçına tekmeyi basacağım. Çizgiyi aştın.
    - Sen çizgiyi aştın. Operasyonlarımdan uzak dur.
  • - when the end comes... all that will be left is us.
    - That's why they hate us.
    - And that's why you must stay here. With me.
    - İşin sonu geldiğinde... kalan sadece bizler olacağız.
    - Bu yüzden bizden nefret ediyorlar.
    - Ve bu yüzden burada kalman gerekli. Benimle.
  • - You gonna kill all those guys?
    - Stay out of it.
    - Hepsini öldürecek misin?
    - Sen karışma.
  • - It's late, you know. It's after 9.
    - How late do they let you stay up ?
    - I can never go to sleep. But I can lay quietly and not make a peep.
    - Those pajamas will fit. We'll check on you in the morning.
    - Geç oldun, biliyorsun. 9'u geçti.
    - Ne kadar geçe kadar ayakta kalmana izin veriyorlar?
    - Ben hiç uyuyamıyorum. ama sessizce uzanabiliyorum ve dikizlemiyorum.
    - Bu pijama olur. Sabah sana bakarım.
    -
  • - If this bothers you, I suggest you stay in your quarters... stick your fingers in your ears and hum real loud until it's over.
    - Eğer bu seni rahatsız ederse, yatağında kalmanı... parmaklarını kulaklarına tıkayıp bitene kadar çok yüksek sesle şarkı mırıldanmanı tavsiye ederim.
  • - Young lady, listen to me! We don't know what's going on yet. We don't have a clue. The horizon has already grown dark. People are running everywhere. It's sheer panic. Stay on me!,
    - Dinleyin beni, genç bayan! Neler olduğunu henüz bilmiyoruz.Fikrimiz yok. Ufuk şimdiden karardı bile.İnsanlar etrafta koşup duruyorlar. Düpedüz panik hali bu. Benimle kontakta kalın.
  • - Just like we said we pulled it off. Case closed. Nobody move! Benny, take the computer, hurr! Take the box away too!. Hurry up! Watch all the exits. Tom, you stay here. Make sure they don't get out!
    - Dediğim gibi, biz başardık. Dava kapandı. Kimse kıpırdamasın! Benny, bilgisayarı al, acele! Kutuyu da al. Acele et! Tüm çıkışlara dikkat! tom, sen burada kal! Dışarı çıkmadıklarından emin ol!
  • - You stay here with Napol and if for any reason the engines shut down...
    - I will restore the green knob.
    - Yes. Restore the green knob. Do that, and I'll find you something to eat.
    - Burada, Napol ile kal ve eğer herhangi bir nedenle makineler kapanırsa...
    - Yeşil tutacağı eski haline getireceğim.
    - evet. yeşil tutacağı eski haline getir. Bunu yap ve ben sana yiyecek birşeyler bulacağım.
  • - You'd like to stay on here.
    - There's not that much work after the harvest.
    - It's an idea. You could think about it and let me know later.
    - Burada kalmak istiyor musun?
    - Hasattan sonra fazla iş yok.
    - Sadece bir fikir. Düşünüp daha sonra bana haber verebilirsin.
  • - That's why they hate us. And that's why you must stay here. With me.
    - Bu yüzden bizden nefret ediyorlar. Bu yüzden burada kalman gerek. Benimle.
  • - She would stay for four or five days this time.
    - The baggage is more than before, is she alright?
    - Bu defa dört beş gün kalacakmış.
    - Bagajı öncekilerden fazla, o iyi mi?
  • - Wait, aren't we doing something ?
    - l have to go home. Because l want to stay home and be depressed.
    - Biz bir şeyler yapmıyor muyuz?
    - Eve gitmeliyim.Çünkü evde oturup canımı sıkmak istiyorum.
  • - Have some ice-cream and stay quiet!
    - I don't want ice-cream.
    - Biraz dondurma al ve sessiz ol!
    - Ben dondurma falan istemiyorum!

860 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2024