go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 5196 kişi  08 May 2026 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

but

i. itiraz
zf. sadece
bğ. fakat, ancak, oysa
  • But the thing is, talking with you
    Asıl nokta seninle naslı yaşadığın

  • I rushed out to the elevator, but it wasn’t working.
    Asansörü koştum fakat çalışmıyordu.

  • He had turned his back so that none could see him but I.
    Arkasını döndü böylece kimse onu göremiyordu, benden başka.
  • He is cratching at my back door.
    - I hear you how. But I don't listen no more.
    Suddenly, got the feeling that I could taste every hair of the fever dog.
    Arka kapımı tırmalıyor.
    - Seni duyuyorum. Ama daha fazla dinlemiyorum.
    Birdenbire bu haraketli köpeğin her bir kılının tadına bakabilirmişim gibi hissettim.
  • I was trying to research cars, but you wouldn't believe what comes up when you Google "Hummer."
    Arabaları araştırıyordum, ama "Hummer" için arama yaptığında nelerle karşılaşacağına inanamazsın.

  • It's abnormal, but it's not offensive.
    Anormal olabilir ama hakaret sayılmaz.

  • I was supposed to send it to my parents, but they didn't want it.
    Annem ve babama göndermeyi düşünmüştüm ama istemediler.

  • Mom and dad are in the house but instead of them, I'll tell you a fable
    Annem ve babam evde, ancak onların yerine ben size bir masal anlatacağım.
  • As near as I can figure you had an identical twin sister and...I married her. But that's over now.
    Anlayabildiğim kadarıylaa senin ikiz bir kız kardeşin vardı...Ben onunla evlendim. Ama artık bu (evlilik) sona erdi.
  • We are agreed. The traffic in drugs
    will be permitted, but controlled.
    Anlaştık. Uyuşturucu ticaretine
    denetim altında izin verilecek.
  • But by the time they got there it was abandoned.
    Ancak onlar oraya vardıklarında herşey terkedilmişti.
  • But they're all somewhat incidental to the actual using of the brain.
    Ancak bunların hepsi de beynin yanında önemsiz şeyler olarak kalır.

  • Americans will listen, but they do not care to read. War and Peace must wait for the leisure of retirement, which never really comes: meanwhile it helps to furnish the living room.
    Anthony Burgess
    Amerikalılar dinlerler, fakat okumak umurlarında değildir. Savaş ve Barış, emekliliğin aslında hiç gelmeyecek olan o boş günlerini beklemek zorundadır: bu sırada da oturma odasını süslemeye yardımı dokunacaktır.
  • Everybody wins but America.
    Amerika hariç
    herkes kazanır.
  • But... I have a good excuse.
    Ama... güzel bir mazeretim var.

  • but, you know, when I'm trying to sleep,
    ama, bilirsin, uyumaya çalıştığımda,

  • ...but, apparently, when the fellow returned home...
    ama, anlaşılan, adam eve döndüğünde...

  • But you were wrong, Jerry. You were wrong.
    Ama yanıldın, Jerry. Hem de çok.

  • But you couldn't handle the lies,
    the manipulation, the con, the tricks...
    Ama yalanlara, dalaverelere,
    suçlara, numaralara...

  • But just remember, you're not
    really mad about the whiskers.
    Ama unutma ki, bana asıl
    kızma sebebin sakallar değil.

25,515 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2026