En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zf. yakın
ed. yanında, yoluyla, kadar (süre)
ök. yan  You'll be the crown of my glory and we'll be blessed by eternal love. Sen benim onur tacım olacaksın ve biz sonsuz aşkla kutsanacağız.- After being Turned Down by numerous Publishers, he had decided to write for Posterity.
George Ade
Sayısız yayıncı tarafından reddedilmesinin ardından Posterity'i yazmaya karar vermişti. 18.04.2010 onr - ?eviren: derya !- War is an attempt of one group to impose its will upon another group by armed violence.
Scott Nearing Savaş, bir grubun isteklerini başka bir gruba silah zoruyla empoze etme teşebbüsüdür. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- Being drunken means being controlled by the drink we drank.
Sarhoş olmak içtiğimiz içki tarafından kontrol edilmek demektir. - I guess Rambaldi was wrong. Your jurisdiction just expired. I'll have a jet standing by to take you back to Washington.
Sanırım Rambaldi yanıldı. Görevin şimdi bitti. Seni Washington’a geri götürmek üzere hazır bekleyen bir jetim olacak.
- The uglier the art, the more it's worth.
This must be worth a fortune.
That's right.
It's by that famous guy, Segal. Sanat ne kadar çirkinse, o kadar değerlidir.
Bu bir servet değerinde olmalı.
Doğru.
Şu meşhur adamın eseri, Segal'ın. - Only two men remained faithful, risking certain death by their fidelity to the crown.
Sadece iki adam, kraliyete karşı bağlılıklarıyla kesin bir ölüm riskini alarak, sadaketlerini korudu. - I wake about 1 a.m. I'm in the office by 2 a.m. We're on the air at 5.
Bob Edwards Sabah 1 civarında uyanıyorum, sabah 2'den önce ofisteyim. Saat 5'te yayındayız. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- I want the kids in bed by nine, the dog fed, the yard watered,the gate locked.
Saat dokuzda çocukların yatakta olmasını, köpeğin yeminin verilmiş, bahçenin sulanmış ve bahçe kapısının kitlenmiş olmasını istiyorum. - I need these
by 4:00. Saat 4 gibi bana lazım olacak. - Our bags were blown away by the storm and the precious document became breakfast for the goats.
Rüzgar çantalarımızı sürüklemişti ve çok değerli dökümanlar keçilerin kahvaltısı olmuştu. - The Russian leaders are no like you and me These are Marxist fanatics. They're not motivated by rage or hate.
Rus liderler senin ya da benim gibi değil. Bunlar, Marksist fanatikler. Öfke ya da nefret onları motive etmiyor. - You went to Roussel to drink. By entering the door you've brought trouble but you too will be unhappy.
Roussel'e içmeye gittin. Kapıdan girdiğinde sıkıntı getirdin ama sen de mutsuz olacaksın. - Under the Dining Room Table by Richard Gobbler.
Richard Gobbler'ın Yemek Odasında, Masanın Altında kitabı.
 - When the painter died I found him by chance among his private papers.
Ressam öldüğünde, özel kağıtlarının arasında tesadüfen buldum onu. 25.08.2009 neslitukenmis !- Reagan's campaign relied on a strategy crafted by campaign manager John Sears of winning a few primaries early
Reagan’ın kampanyası, kampanya müdürü John Sears’ın birkaç önemli bölgeyi kazanma stratejisine bağlıydı. - No problem. You'll have the whole thing installed by the time you get back.
Problem yok. Geri geldiğindeher şeyi hazır halde bulacaksın.
- I know we could've prevented you by using a condom.
Prezervatif kullanmış olsaydı senden de korunmuş olacağımızı biliyorum.
- You know, they can be prevented by using a condom.
Prezervatif kullanarak onlardan korunabilirsin, biliyorsun.
- Until they've been rounded up by the police, all citizens are requested to remain indoors.
Polis onları yakalayıncaya kadar tüm vatandaşların içerde kalması isteniyor.
13,618 c?mle
|
