En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zf. yakın
ed. yanında, yoluyla, kadar (süre)
ök. yan  I didn't do all that by myself. Hepsini kendi başıma yapmadım.- Those are official code names given by the CIA to over a dozen of our officers,all of whom were killed.
Hepsi öldürülmüş olan, 12den fazla memurumuza CIA tarafından verilmiş resmi kod isimleri bunlar. - If you will. She always came by herself.
Hep yalnız gelirdi. - He’s speaking to a doctor on the helicopter by radio.
Helikopterdeki bir doktorla telsizden konuşuyor.
 - I'm finished. The program's written. We estimated SD-6 would have Echelon operational by midnight.
Hazırım. Program yazıldı. SD-6’nın gece yarısına kadar Echelon işletimine sahip olacağını tahmin ettik.
- No. She immediately got
hit by a truck and died. Hayır. Bir kamyonun altında kalıp öldü. - Our dynasty conquered the kingdom by force.Therefore I have a high opinion of the practice of kung fu.
Hanedanlığımız o krallığı güç ile fethetti. Bu yüzden kung fu öğretisi hakkında çok iyi düşüncelerim var. - She's still weak, but she will pick up. By the way, she is not in her room. She is in the garden down there.
Hala çok güçsüz ama yakında toparlanacak. Bu arada odasında da değil, bahçeye kadar inmiş. - Let's take the bull by the horns, then this matter requires absolute discretion!
Hadi üstüne gidip şu işi halledelim, o zaman bu mesele mutlak sağduyu istiyor! - We’ll navigate by the sun and stars.
Güneş ve yıldızlarla yolumuzu bulacağız.
- Sin, crime, hatred and violence.. this vicious circle that holds your society in a vice-grip...do you think it can be broken by hanging me?
Günah,suç, nefret ve vahşet…toplumunuzu mengene içine almış kötü niyetli bir çember…beni asarak bunlardan kurtulabileceğinizi mi düşünüyorsunuz? - Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true.
Honore de Balzac Güç, sıkı, yada sık sık, vurarak ortaya konulmaz,fakat gerçeği ortaya çıkararak. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- Choose a wife rather by your ear than your eye.
Thomas Fuller Gözlerinizden ziyade kulağınızla bir eş (kadın) seçin. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- My favorite moments in the show are when I stand by myself and sing.
Justin Timberlake Gösteride en sevdiğim anlar kendi başıma durup şarkı söylediklerim. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- I can't believe my opinions are being criticized by the guy.
Görüşlerimin bu adam tarafından eleştirildiğine inanamıyorum. 16.09.2009 enscapsulation !- They believe that as long as they are protected by the Shadows, they cannot be defeated.
Gölge onları koruduğu sürece onların yenilemez olduğuna inanırlar. - We jeopardized ourselves by hiding guerrillas.
Gerillaları saklayarak kendimizi tehlikeye attık. - He usually comes home by bus. But last Saturday he came home by taxi.
Genellikle eve otobüsle gelir. Fakat geçen Cumartesi eve taksiyle geldi.
- I've seen hundreds of paintings by young artists.. ...and not one has impressed me till these!
Genç sanatçılara ait yüzlerce resim gördüm ama hiçbiri beni bunlar kadar etkilemedi. - The crew greatly underestimate the amount of provisions required for their journey,and solved the problem by throwing 50 people overboard.
Gemi görevlileri seyahatleri için gerekli olan hazırlığın miktarını çok düşük olarak tahmin ettiler ve bu sorunu 50 kişiyi denize atarak çözdüler.
13,618 c?mle
|
