En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 ed. e, ye, ya, e doğru, göre, karşı  We didn't find much to eat in the forest  Ormanda yiyecek pek fazla birşey bulamadık09.09.2009 routard - ?eviren: sniper !- I came to the woods because I
wished to live deliberately, Ormana geldim çünkü hayatı bütün
ayrıntıları ile yaşamak istedim,... - We need to get back
to the original script. Orjinal senaryoya geri dönmeliyiz. - We got to organize, right?Right. I guess I'm next in line.Eighty-five's in charge?
Organize etmeliyiz, değil mi? Sanırım,ben görevde 85. sırada bir sonrakiyim. - To subject the army to these conditions is madness. And what's the opinion of my general on the Western front?
Orduyu bu koşullara maruz bırakmak delilik olur. Generalimin Batı cephesi hakkındaki görüşü nedir? - We were bound and determined to get there on time.
Oraya zamanında varmak için çok kararlıyız. - How long will it take to get there?
Oraya varmamız ne kadar sürer?
 - It will take ages to get there. We'll never get there. They'll freeze to death first.
Oraya varmak yıllar sürecek. Orada asla varamayacağız. Donarak ölecekler. - We'll need help to get there.And it is not without peril.We will have to journey......towards the moon.
Oraya varmak için yardıma ihtiyacımız var. Ve tehlikeler mutlaka olacak. Ay'a yolculuk yapmalıyız. - It takes 45 minutes to get there. That will only leave me five minutes...
Oraya varmak 45 dakika alır. Uçağa binmek için bana sadece...
- He arrives, wants to open his gate. The detector has been sabotaged.He gets out and bam.
Oraya varıyor, bahçe kapısını açmak istiyor. Dedektöri birileri kasıtlı olarak bozmuş. Dışarı çıkıyor ve bum!!! - We used to go there about once a week and visit all the departments.
Oraya haftada bir kez giderdik ve bütün departmanı dolaşırdık. - Report to the military area urgently when you go there.
Oraya gittiğinde askeri bölgeni hemen bildir. - They want us to go in there, bow down
and beg them to chop our heads off Oraya gidip boynumuzu eğip kafamızı
kesmeleri için yalvarmamızı istiyorlar. - What if we go up there, what are you gonna say to her?
Oraya çıkarsak, ona ne söyleyeceksin?
- Leave them out here.
He's tired and wants to clean up. Oraya bırakın.
Yorgun ve yıkanmak istiyor. - That's the loft where he used to store his grain.
Orası, buğday tanelerini depoladığı tavan arasıdır. - That's where everyone goes who needs to know. Meet the good doctor.
Orası birşeyler öğrenmek isteyenlerin gittiği yerdir. İyi doktorla tanışın. - Proportions, percentages they need at least some algebra to do those equations.
Orantılar, yüzdeler bu eşitlikleri yapabilmek için en azından biraz cebir bilmeye gereksinimleri var. - I had to get out of there, Charlie.
Oradan çıkmak zorundaydım, Charlie.
104,838 c?mle
|
