so

zf. o kadar, pek, demek ki
bğ. yani
ünl. öyle mi

"Well, I love you." You know, you can only hold out for so long.

"Ben de seni." En fazla o kadar dayanabilirsin.

It must be a terrible thing to you, my dear old fellow, to be placed in such a position between two people who are both so dear to you.

Her ikisi de çok değerli olan iki kişi arasında böyle bir pozisyona yerleştirilmek senin için müthiş bir şey olmalı, sevgili eski arkadaşım.

I hurt so underneath the sun. Is it my doing, this sharp ache?
-No, not yours...

Güneşin altında çok kalınca canım yandı. Bu şiddetli acı benim yüzümden mi?
-Hayır senin yüzünden değil….

'Oh, yes,' said he, turning to me, 'we are very much obliged to you, Miss Hunter, for falling in with our whims so far as to cut your hair.

'Then, good-bye, Mr. Jabez Wilson, and let me congratulate you once more on the important position which you have been fortunate enough to gain.' He bowed me out of the room and I went home with my assistant, hardly knowing what to say or do, I was so pleased at my own good fortune.

'All right, so far,' said the King, and he went on muttering over the verses to himself: '"WE KNOW IT TO BE TRUE-" that's the jury, of course-"I GAVE HER ONE, THEY GAVE HIM TWO-" why, that must be what he did with the tarts, you know-'

'And so these three little sisters-they were learning to draw, you know-'

'Are you-are you fond-of-of dogs?' The Mouse did not answer, so Alice went on eagerly: 'There is such a nice little dog near our house I should like to show you!

'But it is so lonely and eerie in this dim light that I was frightened and ran out again.

'But perhaps he can't help it,' she said to herself; 'his eyes are so VERY nearly at the top of his head.

'But you're so easily offended, you know!'

'Curiouser and curiouser!' cried Alice (she was so much surprised, that for the moment she quite forgot how to speak good English); 'now I'm opening out like the largest telescope that ever was!

'E's got mindin' the animiles so long that blest if he ain't like a old wolf 'isself! But there ain't no 'arm in 'im.

'How could anyone offer so pitiful a sum to a lady with such attractions and accomplishments?'

'How do you know so much about everything?' was asked of a very wise and intelligent man; and the answer was 'By never being afraid or ashamed to ask questions as to anything of which I was ignorant.'
John Abbott

'How the creatures order one about, and make one repeat lessons!' thought Alice; 'I might as well be at school at once.' However, she got up, and began to repeat it, but her head was so full of the Lobster Quadrille, that she hardly knew what she was saying, and the words came very queer indeed:-

'I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone, 'and they all quarrel so dreadfully one can't hear oneself speak-and they don't seem to have any rules in particular; at least, if there are, nobody attends to them-and you've no idea how confusing it is all the things being alive; for instance, there's the arch I've got to go through next walking about at the other end of the ground-and I should have croqueted the Queen's hedgehog just now, only it ran away when it saw mine coming!'

'I hate discussions of feminism that end up with who does the dishes,' she said. So do I. But at the end, there are always the damned dishes.
Marilyn French

'I said pig,' replied Alice; 'and I wish you wouldn't keep appearing and vanishing so suddenly: you make one quite giddy.'

14,406 c?mle

« Önceki 1 2...47 48 49 50 515253 54 55 56 57...720 721 Sonraki »

Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir.