En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 f. olmak, bulunmak, var olmak, anlamına gelmek  You know what would be great? Hatta daha güzelini söyleyeyim.- You can't be in the public eye without making mistakes and having some regrets and having people analyze everything you do.
Sheryl Crow Hata yapmadan, bazı pişmanlıklarınız olmadan ve insanlar yaptığınız her şeyi analiz etmeden halkın gözü önünde olamazsınız. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- He had to be institutionalised.
Hastaneye yatırmak zorunda kalmışlar.
 - What a delight, Harold,to bump into you again.I knew we were going to be good friends.
Harold,seni yeniden görmek ne kadar güzel.İyi arkadaş olacağımızı biliyordum. - Cool. Then I guess I'll be a chef.
Harika. Öyleyse bir ahçıbaşı olmak isterim.
- Oh,great,so I'm just supposed to
be alone for the rest of my life? Harika, ömrümün sonuna kadar
yalnız mı kalmalıyım yani? - That'd be great.
Harika olur.
- Which would be really excellent for you? I can't be the first person to have difficulty taking you seriously, can I?
Hangisi senin için gerçekten mükemmel olurdu? Seni ciddiye almakta güçlük çeken ilk kişi olamam, değil mi?
- Don't you want to be able to scramble
an egg while it's still in the shell? Hala kabuğunun içindeyken yumurtayı
karıştırabilmeyi istemez misin? - You're right, it could be awkward.
Haklısın, çok garip kaçardı. - You can be right or you can be happy.
Gerald Jampolsky Haklı olabilirsin yada mutlu olabilirsin. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- Come on. lt'll be so much easier.
Hadi. Böylece daha kolay olacak.
- Come on. I was trying to be nice.
Hadi ama. Kibar olmaya çalışıyordum. - Come on. Be serious.
Hadi ama.
Ciddileş. - Oh, come on, just say it so we can be even.
Hadi ama, söyle de berabere olalım.
- Come on, be honest.
Hadi ama, dürüst ol. - Beauty will be convulsive or will not be at all.
Andre Breton Güzellik,sarsıcı olacak yada hiç olmayacak. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- Well, Jerry, it'll be nice to have a close friend nearby.
Güzel, Jerry, yakın arkadaşlarının çevrende istemen ne kadar güzel.
- They may appear to be delicate as well as beautiful, but they are deadly hunters.
Güzel oldukları kadar nazik gibi görünebilirler ama onlar ölümcül avcılardır. - A beautiful woman must expect to be more accountable for her steps, than one less attractive.
Samuel Richardson Güzel bir kadının, daha az çekici olana göre adımlarından daha sorumlu olması beklenmelidir. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !
32,032 c?mle
|
