En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
  Today was good. Today was fun. Tomorrow is another one.
Theodor Geisel Bugün güzeldi. Bugün komikti. Yarın bir başkasıdır.18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- He was supposed to come today.
Bugün gelmesi gerekiyordu. - The reason we came here today is that lkari's been absent ever since then.So, we came to see if he was okay.
Bugün buraya geleme sebebimiz Ikari'nin uzun süredir gelmeyişidir. Bu sebele iyi olup olmadığını görmeye geldik. - I was confirmed here today, I mean you guys are just a great couple... and.. you both really helped me through that thing,
Bugün burada onaylandı bu, demek istediğim sizler beyler harika bir ikilisiniz… ve …her ikinizde bu şeyde bana baştan sona yardım ettiniz. - This was... this was kind
of deep as I recall. Bu... Hatırladığım kadarıyla
derin bir konusu vardı. - It was just one of those moments in the universe that was mine.
Carlton Fisk Bu, sadece evrende benim olan anlardan biriydi. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- So when they saw the Birds getting the better of it, they were Birds for all there was in it.
Bu yüzden, onlar kuşların onu yendikleri gördüğünde,onlar herkes için kuştu,onun içinde vardı. 08.03.2010 onr - ?eviren: Duran !- So I came here like I was going to work and the whole place was empty. And at first I couldn't figure out why.
Bu yüzden çalışacakmış gibi buraya geldim ve bütün mekân boştu. Ve ilk önce nedenini anlayamadım.
- This is why you're the only one I can trust with these jobs I was worried that you have been through hell and back with that whore wife of yours.
Bu yüzden bu işlerde tek güvenebileceğim insan sensin. Şu pislik karınla cehenneme gidip gelmiş olmandan endişe duydum. - That was easy enough.
Bu yeterince kolaydı. - This place was paid for by the Vorlon government. Now they're gone, and you don't have any regular income.
Bu yere Vorlon hükümeti para ödüyordu. Onlar gittiğine göre, senin de artık düzenli bir gelirin kalmadı. - That was long ago. I don't want to talk about it anymore.
Bu uzun zaman önceydi. Artık onun hakkında konuşmak istemiyorum.
- This was odd, but only confirmed what I had all along thought, that there are no servants in the house.
Bu tuhaftı,fakat sadece eskiden beri düşündüğümü doğrulamıştı,ki evde hiç uşak yoktu. 20.01.2010 purple - ?eviren: Duran !- This temple was built for one glorious moment--this night, for the Blood God.
Bu tapınak, parlak bir an için inşa edildi - bu gece Kan Tanrısı için. - This impulsive kiss. What if it was an evasion camouflaging the truth in an expression of love?
Bu tahrik edici öpücük. Ya bu, sevgi ifadesindeki hakikati kamufle eden bir bahane olsaydı?
- It was a good idea to have target practice on those bottles but you could have injured someone.
Bu şişeler üzerinde atış talimi yapmak iyi bir fikirdi ama birilerini yaralayabilirdin. - You know, I-I was actually hoping
Bu süveteri geri
verme konusunda... - this was important to you, Charlie.
bu senin için çok önemliydi, Charlie.
 - It's not your fault. I was there, I saw the reports.
Bu senin hatan değil. Ben de oradaydım, raporları gördüm. - He was a big help in rehearsing this scene. We rehearsed for about a fortnight before we began.
Bu sahnenin provasını yapmamızda çok yardımcı oldu. Başlamadan önce, yaklaşık iki hafta prova yaptık.
26,500 c?mle
|
