go
Logo
twitter twitter
çevrimiçi: 991 kişi  16 Tem 2026 
 Boşluk doldurma (kelimeler)
 Boşluk doldurma (fiiller)
 Kelime tamamlama
 Fiil tamamlama
 Kelime Eşleştirme
 Fiil Eşleştirme
 Kelime Telaffuzları
 Fiil Telaffuzları
 Fiil çekim testleri

now

i. şimdi
zf. hemen
bğ. mademki
  • I suggest that you sober up
    and focus right now.
    ...bir an önce ayılmanızı ve
    odaklanmanızı öneririm.
  • for the failure of our marriage, and now...
    ...beni sorumlu tutuyordu, ve şimdi....

  • ...now I must go, for today I am starting my new, wonderful job...
    ...artık gitmeliyim, bugün, yeni ve mükemmel işime başlıyorum...

  • And now that I have to,
    I hate it.
    ...ama şimdi mecburen oturuyorum ya,
    artık nefret ediyorum.
  • -I'm sober now. I've told Edwina and I want to tell you.. and the rest of the girl how much I apologize.
    -We accept your apology, Corporal.But I think now it's best if we don't speak about it.
    -Şimdi ayıkım. Edwina'ya anlattım ve size ve kızlara da ne kadar çok af dilediğimi söylemek istiyorum.
    -Özrünü kabul ediyoruz, Corporal. Ama şimdi bununla ilgili konuşmasak en iyisi bu olur sanıyorum.

  • - How long have yo been unemployed, Mr. Edison ?
    - Ten weeks now - Ten weeks, was that Monday will mark the 10th anniversary of my unemployment..
    -Ne kadar süredir işsizsiniz, Bay Edison?
    -On haftadır- Pazartesi günü işsizliğimin onuncu yıl dönümünün tamamlandığı on haftadır
  • -. Go now Klara! Fritz! Your train!You have to leave!
    - Come on We have to go It was all in vain, Felice.All in vain.
    -Klara, Fritz gidin şimdi.Treniniz! Gitmek zorundasınız!
    - Hadi gitmeliyiz. Hepsi boşunaydı Felice. Hepsi boşunaydı.
  • -l think you should call her. -l can't call her now. lt's too soon.
    -Bence onu aramalısın. -Şimdi arayamam, daha çok erken.

  • - We lost track of time.
    - Well, now I'm late.
    - Zaman nasıl geçti fark edememişiz.
    - Dolayısıyla geç kaldım.
  • - Now they're on the road again.
    - But they can't go too far...
    - Yeniden yoldalar.
    - Ama çok uzağa gidemezler...
  • - What about you, Robin?
    - My sword is yours, sire, now and always.
    - Is there nothing the kin can grant the outlaw......who showed him his duty to his country?
    - Ya sen Robin?
    - Kılıcım sizindir, efendim, şimdi ve daima.
    - Ona ülkesine karşı görevlerini göstermiş olan ... Ailenin sürgünü bağışlaması için yapabilecek birşey yok mu?
  • - l endanger the security of our country. He's sure that there is someone here at the embassy.. . who's in league with foreign terrorists. And because of whom his life is now in danger. That man is among the four of you.
    - Ülkemizin güvenliğini tehlikeye atıyorum. Burada elçilikte yabancı teröristlerle aynı birlikte olan biri olduğundan emin. Ve bu kişi yüzünden onun hayatı şu anda tehlikede. Bu adam sizin dördünüzün arasında.
  • - All right, Archie, hit the switch. Now What're we watching this lame frog for? He's boring.
    - Let's go outside and play.

    - Tamam, Archie. Düğmeye bas. Şimdi bu garip kurbağayı ne için seyrediyoruz. Çok sıkıcı.
    - Tamam. Dışarı çıkıp oynayalım.
  • - Now, here's another little rule. - Yeah.
    - Şimdi, küçük bir kural daha. - Evet.

  • - Now all we gotta do is write it. - Yes!
    - Şimdi tek yapmamız gereken yazmak. - Evet!

  • - Now you will identify the man who beat you.
    - I most certainly will.
    - Şimdi seni darp eden adamı tanımlayacaksın.
    - Kesinlikle yapacağım.
  • - Now that he's dead I think he is in his island in the sky.
    - There are no islands in the sky. There's either heaven or hell.
    - Şimdi öldüğüne göre, gökyüzündeki adasındadır.
    - Gökyüzünde ada yoktur. Cennet ya da cehennm vardır.
  • - Now I really have to go. You called me "Lou the Jew.
    - That was a joke.
    - I didn't think it was funny.
    - lt was three years ago. You hate me because you hate black people.
    - Şimdi gerçekten gitmeliyim. Bana 'Yahudi Lou' derdin.
    - O bir şakaydı.
    - Hiç komik bulmadım.
    - Bu üç yıl önceydi. Benden nefret ediyorsun çünkü zencilerden nefret ediyorsun.
  • - It is now time to proceed with biological trials. Right, so clear the hangar area. Standby!
    - Şimdi biyolojik denemelerle devam etmenin vakti geldi. Tamam... o zaman hangar bölgesini temizleyin! Hazır konuma geçin!
  • - Come on, now. - Right now.
    - Şimdi başlayalım. - Tam şimdi.


3,877 c?mle
Cümle Sözlük, bir Onur-Hoca projesidir. cumlesozluk.com © 2009 - 2026