En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zf. olmadan
ed. dışında
bğ. medikçe, meksizin  It is impossibleto live without you...without your voice,your laugh...without your hand. Senin sesin,gülüşün,ellerin olmadan, sensiz yaşamak imkansız.- You got no discipline. You got zero fucking initiative. You'd fall apart without me.
Sende disiplinin zerresi yok.Lanet olasıca insiyatif de yok. Seninle anlaşamayacağız. - Just from each other's glance and almost without knowing it they agreed that it would soon be time to find a good man for her.
Sadece birbirlerinin bakışlarından,neredeyse onu bilmeden,kısa süre içerisinde onun için iyi bir adam bulmanın zamanı olacağı konusunda anlaştılar. 02.11.2010 karani - ?eviren: Duran !- The Rambaldi documents. Khasinau wants them. He can't make them on that page visible without the ampule.
Rambaldi dökümanları. Khasinau onları istiyor. Ampul olmadan onları bu sayfa üzerinde görünü hale getiremez. - To set an example, your mother's a kind, generous woman.She's a dutiful wife, she's...borne a great deal without complaint.
Örnek vermek gerekirse, annen nazik, cömert bir kadın. Sorumluluklarının bilincinde ve huysuzluk etmeyen bir eş. - A teacher who is attempting to teach without inspiring the pupil with a desire to learn is hammering on cold iron.
Horace Mann Öğrencilerde öğrenme isteği uyandırmadan öğretmeye çalışan bir öğretmen soğuk demiri dövüyordur. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- Authority doesn't work without prestige, or prestige without distance.
Charles de Gaulle Otorite prestijsiz,prestij mesafesiz işe yaramaz. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- We'll need help to get there.And it is not without peril.We will have to journey......towards the moon.
Oraya varmak için yardıma ihtiyacımız var. Ve tehlikeler mutlaka olacak. Ay'a yolculuk yapmalıyız. - I can hardly think of it without abhorrence.
Onu tiksinti duymadan düşünemiyorum. - He's like an idiot savant
without the savant part. O, Aptal Bilgin gibidir,
bilgin kısmı hariç. - Then how the hell did he get to downstate
prison without us knowing about it? O zaman nasıl bizden habersiz
güneydeki hapishaneye gitti?
 - You're so young. How can you look so lovely and fresh without sleep? Makes me jealous!
O kadar gençsin ki. Uyumadan nasıl böyle sevimli ve zinde görünebiliyorsun. Beni kıskandırıyor. - The note was undated, and without either signature or address.
notun imzası yada adresi olmamasıyla beraber günü de belirtilmemişti. 27.12.2009 purple - ?eviren: erhan850 !- Well, so he can live without his Valium for a couple of days.
Ne olmuş, antidepresanları olmadan bir kaç gün dayanabilir.
- I couldn't live without my music, man. Or me mum.
Robbie Williams Müziksiz,erkeksiz, yada annem olmadan yaşayamadım. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- Lane thinks our billings are probably
around $22 million without lucky, Lane'e göre Lucky olmadan ciromuz
22 milyon civarıymış... - I feel sexy when I get out of the tub - your skin is fresh and you've put up your hair without looking.
Shania Twain Küvetten çıkarken kendimi seksi hissediyorum - cildiniz tazedir ve saçlarınızı hiç bakmadan bir yana atarsınız. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- A husband without faults is a dangerous observer.
George Savile Kusursuz bir koca tehlikeli bir gözlemcidir. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- I must wire to the King without delay.
kralla acilen irtibata geçmeliyim. 30.12.2009 purple - ?eviren: erhan850 !- Love without conversation is impossible.
Mortimer Adler
Konuşmadan sevmek mümkün değildir.
Mortimer Adler
3,931 c?mle
|
