En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 f. dışarı çıkarmak
i. çıkış
s. dış  I want this aeroplane out now. Hemen bu uçağın kalkmasını istiyorum.- No, I don't want to sit in back. I'll be left out of the conversation.
Hayır, sırtımı dönmek istemiyorum. Sohbetin dışında kalırım.
 - No, I'm throwing you out because you're a cheap, gas-sucking, flammable irk!
Hayır, seni atıyorum çünkü sen pinti, benzin boşaltan, ateş alabilir bir uyuzsun!
- No, you're out of the family business.
That's your punishment. Hayır, seni aile işlerinden
uzaklaştırıyorum. Cezan bu. - No, I’m just hanging out.
Hayır, sadece takılıyorum.
- No, no, she kicked my ass out.
Hayır, hayır, kıçıma tekmeyi bastı.
- No, I don't want you pulling my car out of the garage.
Hayır, arabamı garajın dışına çıkarmanı istemiyorum.
- Come on. Come with me.
It's the only way out of here tonight. Haydi. Benimle gel.
Bu gece buradan tek çıkış yolu bu. - Come on, let's get out of here.
Haydi, gidelim buradan. - Come on, let's go. Get out of the way, now.
Haydi, gidebilirsiniz. Yoldan çekilin. - An innocent person who wanted nothing more out of life than to love...
Hayatta sevmek, sevilmek ve bankacı olmaktan başka hiçbir...
- You're damn lucky to be alive, kiddo. You could be floating out there forever.
Hayatta olduğun için çok şanslısın, evlat. Oralarda bir yerlerde ebediyen boşlukta süzülüyor olabilirdin. - Oh, sweetie, I'm sorry
it's not working out. Hayatım, yürümemesine
üzüldüm. - She wanted to see the doctor last time when she checked out of the hospital.
Hastaneden ayrılırken doktoru son kez görmek istedi. - Oh, I decided to send out a
Harper Christmas Newsletter. Harper Noel Bülteni
göndermeye karar verdim. - Ladies! I didn't know you were out here.
Hanımlar! Burada olduğunuzu bilmiyordum. - I don't like being out in public too much. I don't like going to bars. I don't like doing celebrity stuff.
Adam Sandler
Halkın içine çıkmaktan pek hoşlanmıyorum. Barlara gitmeyi sevmiyorum. Ünlülerin yaptığı şeyleri yapmayı sevmiyorum.
Adam Sandler 05.10.2009 routard - ?eviren: cany !- I still want that letter Let's get out of this lobster trap.
Hala o mektubu istiyorum. Hadi şu istakoz kapanından kurtulalım. - Come on, you're too good-looking.Girls go out with you and get nervous.
Hadi, sen çok yakışıklısın. Kızlar seninle dışarı çıkıyor ve endişeleniyor. - C'mon, a little more Hey, daddy! Your kid's a genious,he gets them all! Check out the computer Chavelo brought.
Hadi, biraz daha, lütfen baba! Senin çocuğun bir dahi! Herşeyi de biliyor.
9,852 c?mle
|
