En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 i. diğer
s. başka
zf. bundan başka  Once we're on the other side we'll be able to get them out. Take as many men as you need and hurry! Öbür tarafa çıktığımızda onları çıkarabiliriz.Ne kadar insan gerekiyorsa al ve çabuk ol.
- Was the other performed
by a physician? Öbür müdahaleyi de bir doktor mu
yapmıştı? - The other hillbilly says,
"what is that?" Öbür köylü sormuş: "O da neymiş?" - We cut across the jungle. We can catch him on the other side.
Ormanın ötesine geçtik. Onu diğer tarafta yakalarız. - You need to learn how to work
with him, not the other way around. Onunla birlikte çalışmanın yolunu
bulmalısın, onsuz çalışmanın değil. - How about joining their fan club? You pay the membership fee. Other expenses are on us.
Onların fan kulüplerine katılmaya ne dersin? Üyelik ücretini sen ödeyeceksin. Diğer masraflar bize ait.
- And the other way
around as well. Ona da sizinle ne konuştuğumu
anlatmayacağım. - You pretend you read it, but you're really looking at other people.
Okur gibi yaparsınız, ama aslında diğer insanlara bakarsınız.
 - He crashed into the other man, and they both landed on the ground.
O, diğer adama çarptı ve her ikisi de yere yapıştı.
- He was a delicate child, often sick. He slept in the dormitory with the other children.
O sık sık hastalanan çok hassas bir çocuktu.Diğer çocuklarla birlikte yurtta yatardı. - He better not find me here. l'll duck in the other room.
O beni burada görmesin.Ben diğer odada saklanacağım. - Anyway, after we met, whenever we'd run into each other in the street...
Neyse, tanıştıktan sonra, ne zaman sokakta karşılaşsak..
- We have the best features, more photo than any other daily in New York.
New York'taki bütün günlük çıkanlarda olan fotoğraflardan en iyi özellikleri olan bizimki. - So other than your summer
internship at Needham, Needham'daki yaz stajınızdan başka... - Why is it that girls can experiment
with other girls and not be gay, Neden kızlar, diğer kızlarla farklı
tatlar deneyip de eşcinsel olmuyor da... - What do you have to sit here for? There are plenty of other seats.
Neden buraya oturmak zorundasın ki? Oturacak onlarca yer var.
- What are you doing? playing for the other team? Now, are you guys going to plam according to the rules or not?
Ne yapıyorsunuz ? Diğer takım için oynuyorsunuz? Şimdi çocuklar kurallara göre oynayacak mısınız oynamayacak mısınız?
- You can imagine how astonished he was when he saw.. ...that he was no longer a puppet.. ...but a real boy, just like other boys.
Ne kadar afallamış olduğunu tahmin edersin gördüğünde…artık bir kukla olmadığını gördüğünde…bunun yerine gerçek bir çocuk, diğer çocuklar gibi. - The tragedy of modern war is that the young men die fighting each other - instead of their real enemies back home in the capitals.
Edward Abbey
Modern savaşın trajedisi genç adamların birbirleri ile -asıl düşmanlarının yurtta başkentlerde iken- savaşarak ölmeleridir. 14.04.2010 onr - ?eviren: derya !- Um... hey, remember when
we met him the other day, Mmm, şey, onunla tanıştığımız
günü hatırladın mı..
6,242 c?mle
|
