En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 ed. nin, ın, den, li, yüzünden  Another little voice
in a back seat of the car. Arabanın arka koltuğundan gelen
bir başka küçük ses.- Park your car at the gate and hop the fence. At the bottom of the quarry, there's a junkyard.
Arabanı giriş kapısının orada park et ve çitin üzerinden atla. Taş ocağının dibinde, bir hurdalık var. - I'd rather go in the trunk of my car.
Arabamın bagajında gitmeyi yeğlerim.
 - I-I-I was just chasing this
girl who jumped out of my car. Arabamdan atlayan bir kızı kovalıyordum. - We have no words for speaking of wisdom to the stupid. He who understands the wise is wise already.
Georg C. Lichtenberg Aptal birine bilgelikten bahsedecek hiç kelime yoktur. Bilgiyi anlayan kişi zaten bilgedir. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- Thousand of children like Anthony are abandoned to die.
Anthony gibi binlerce çocuk ölüme terkediliyor. - He was not even startled out of this state when the violin on his mother's lap fell from her trembling fingers and landed loudly on the floor.
Annesinin kucağındaki keman onun titreyen parmaklarından düştüğünde ve gürültüyle yere indiğinde ,o ,bu durumdan hiç etkilenmemişti bile. 02.11.2010 karani - ?eviren: Duran !- When I first learned of Sloane' affair with your mother...I was forced to consider the possibility that I wasn't in fact your biological father.
Annenin Sloane ile ilişkisi olduğunu öğrendiğimde, senin biolojik baban olmama ihtimalimi düşündüm. - Your mother's fortune has evaporated? Every penny of it?
Annenin serveti buharlaştı mı - tamamen yok mu oldu? Her kuruşu mu? - Your mother had the most extraordinary coIIection of rare perfumes in the history of France.
Annen Fransa tarihindeki nadide parfümlerden oluşan en olağanüstü koleksiyona sahipti. - I'm afraid of losing Mama. I hope she'll never lose faith in you
Annemi kaybetmekten korkuyorum. Umarım hiç bir zaman sana olan inancını kaybetmeyecek. - Mom and dad are in the house but instead of them, I'll tell you a fable
Annem ve babam evde, ancak onların yerine ben size bir masal anlatacağım. - My father sat very quietly while my mother sucked the life out of him.
Annem O'nun hayat özünü sömürürken, babam usluca oturuyordu.
- Mom's taking care of Jake's education,
annem Jake'in eğitimiyle ilgilenecek,
- My mother always said it was a family thing and that I'd broken some kind of sacred oath.
Annem her zaman bunun bir aile meselesi olduğunu ve bir tür kutsal yemini bozmuş olduğumu söylerdi. - Mother is in no way guilty of this...for even though we aren't...overly attached
Anne hiçbir şekilde bunun suçlusu değil…fazla birbirimize bağlı olmasakda… - I would surmise, due to the usual
nature of your stories, Anlattıklarının genel
tabiatına göre... - I shiver to speak of it. A gang of fanatics carrying a stake with...poor Princess de Lamballe's head on it.
Anlatırken bile içim kötü oluyor. Bir grup fanatik zavallı Prenses Lamballe'nin kafasının üzerinde olduğu bir kazığı taşıyorlar. - Are you reneging out of the deal? Are you reneging?
Anlaşmadan kaçıyor musun? Kaçıyor musun?
- The last time I saw him was 1937 Before I was appointed to the Ministry of Economics in Ankara
Ankara'daki Ekonomi bakanlığına atanmadan önce onu en son görüşüm 1937'ydi.
91,407 c?mle
|
