En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 ed. nin, ın, den, li, yüzünden  The greatest thing the Democrats have ever done for me was to defeat me for the governor of Tennessee.
Roy Acuff
 Bana göre Demokratların yaptığı en büyük şey beni Tennessee belediye başkanlığından def etmeleriydi.16.04.2010 onr - ?eviren: derya !- I'll have another scotch with plenty of ice.
Bana da bol buzlu bir viski daha.
 - By entrusting me the responsibility you have honoured me. I won't disappoint you.I will protect the pride of my country.
Bana bu sorumluluğu vererek beni onurlandırdın. Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Ülkemin onurunu koruyacağım. - Bring me back
a piece of cake. Bana bir dilim pasta getir.
- He was gonna make me a bow and arrow that could go through a dustbin. He never did, of course, but...
Bana bir çöp kutusunu delip geçen yay ve ok yapacaktı. Ama tabi ki hiçbir zaman yapmadı ama.. - - Give me a glass of wine.
- It isn't good for you.It's good for your heart. Bana bir bardak şarap ver. O sana yaramaz. Kalbine iyi gelir. - He pissed over the rail of the balcony, right on Biondi's head.
Balkon korkuluklarından işedi, tam Biondi’nin kafasının üstüne. - They smell fish. It reminds me of this girl I used to go with,Yvonne. She smelled like fish.
Balık kokuyorlar. Bana beraber gittiğim kızı hatırlattılar,Yvonnne. O da balık kokardı. - What you're looking at is, without a doubt.. never-before-seen footage of live action shot on an actual field of battle
Baktığınız şey hiç kuşkusuz savaşın gerçek cephesindeki canlı bir film çekiminin daha önce hiç görülmemiş görüntüsüdür. - Her grocer accused her of stealing egg, powder.
Bakkalı onu yumurta ve pudra tozu çalmakla suçladı. - Look, you just keep quiet,
and let me take care of this, okay? Bak, sen sadece sessizce dur,
ve bu işin çaresine bakayım, tamam mı? - Look, I'm tired of lying to you.
Bak, sana yalan söylemekten yoruldum. - Look, Jerry, it just wasn't my kind of humour.
Bak Jerry, benim espri anlayışıma uygun değildi.
- l'll take care of the baggage and the tickets.
Bagajlar ve biletlerle ben ilgilenirim. - You wanna take care of your tonsils, do it in a hospital with a doctor.
Bademciklerini iyileştirmek istiyorsan, bunu hastanede bir doktorla yap.
- I've broken my leg, wrist, a couple of fingers.
Let me guess. Driving accident? Bacağımı, bileğimi ve birkaç parmağımı kırdım.
Bırak tahmin edeyim. Araba kazası mı? - You should be very
proud of your dad. Babanla gurur duyuyor olmalısın. - Your father was kind enough to offer me a final glass of wine.
Babanız bana son bir kadeh şarab verecek kadar kibar bir insandı. - Your dad was cock
of the walk, Glenn. Baban lider bir insandı Glenn. - Your dad watches a lot of golf, too.
Baban da çok fazla golf izliyor.
91,407 c?mle
|
