-Did you read the part where I said I'd always love you? -It's a bit hard for you to love me when you're dead, isn't it? -I'm sorry.I can understand why you're angry, Marcus.
-Seni her zaman seveceğimi söylediğim bölümü okudun mu? -Ölüyken beni sevmen senin için biraz zor olur, değil mi? -Üzgünüm. Neden kızgın olduğunu anlayabiliyorum, Marcus.
- Where are you going?
- We can eat on the water.
- What's the matter? Are you scared?
- Of what? How old is this thing anyway?
- 1934.Who owns a wood boat anymore?
-You must spend all your time fixing it up
-Nereye gidiyorsun?
-Su üzerinde yiyebiliriz yemeğimizi.
-Sorun ne? Korkuyor musun?
Ne korkutacak beni? Neyse, bu şey kaç yaşında?
-1934. Artık iyi bir botu olan pek fazla insan yok.
-Tüm zamanını onu tamir ederek geçiriyorsundur.
-What's the first thing you can remember?
-A bird.
- What sort of bird?
- A bird with big wings.. ...and feathers sticking up|from the bottom.
-Can you draw it?
-Yes.
-That looks like a peacock.
-İlk Anımsayabildiğin şey nedir?
-Bir kuş.
-Ne tür bir kuş?
- Poposundan yukarı doğru çıkan büyük kanat ve tüyleri olan bir kuş.
- Çizebilir misin?
-Evet.
-Bu tavuskuşuna benziyor.
-Can we save the others?
- We can't call the police. Any alarm would warn Fantomas.When Fantomas finds out I'm alive and can identify him,our situation will be dangerous.
-Diğerlerini kurtarabilir miyiz?
- Polisi arayamayız. Herhangi bir alarm Fantomas'ı uyarır. Fantomas yaşadığımı ve onu teşhis edeceğimi öğrenirse, durumumuz tehlikeli olur.
- Can you feel that? That's my hand. Go on, hold it. We'll get you out of here. I need some help over here! It's okay. You're safe now, all right? You'll be okay. Just hang on. All right?
-Bunu hissediyormusun?
Bu benim elim. Devam et, tut onu. Seni oradan dışarı çıkaracağız. Burada biraz yardıma ihtiyacım var! Tamamdır.
Şimdi güvendesin, tamam mı?
İyi olacaksın. Sadece sıkı tutun. tamam mı?
-Mr. Cheung? I'm from Citizen Daily. Can I have an interview with you?
- You're from the Fashion page? Make an appointment with my secretary.
-She's just turned me down.
-Nothing I can do then.
-Bay Cheung? Ben Citizen Daily'denim. Sizinle bir röportaj yapabilir miyim?
-Moda sayfasından mısınız? Sekreterimden randevu alın.
-Az önce beni geri çevirdi.
-Öyleyse yapabileceğim bir şey yok.
- She gave me a number and said after l kill Drago, l can contact her uncle. And he'll help get us back home. l hope, it's true.
- lf you trust her, don't suspect her.
-Bana bir numara verdi ve Drago'yu öldürdükten sonra ,amcası ile irtibat kurabileceğimi söyledi.Amcası eve dönmemiz için bize yardım edecekmiş.Umarım doğrudur.
-Eğer ona güveniyorsan,ondan şüphelenme.