En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zf. yakın
ed. yanında, yoluyla, kadar (süre)
ök. yan  This place was paid for by the Vorlon government. Now they're gone, and you don't have any regular income. Bu yere Vorlon hükümeti para ödüyordu. Onlar gittiğine göre, senin de artık düzenli bir gelirin kalmadı.- This is a recent issue, and there's an article in here written by "a keen mind of the South", who.. My former vice-president, John Calhoun, perhaps.
Bu yeni bir sorun ve burada “Güneyin zeki bir beyninin”yazdığı bir makale var, bu belki de benim daha önceki başkan yardımcım John Calhoun dur. - I shall be busy this afternoon, and shall probably return to London by the evening train.
Bu öğleden sonra meşgul olacağım ve muhtemelen akşam treniyle Londra'ya geri döneceğim. 02.01.2010 onr - ?eviren: Duran !- At this point, the digestive system collapses accompanied by uncontrollable flatulence
Bu noktada, sindirim sistemi kontrol edilemez bir gaz birikmesi ile birlikte çöker. - I thought that the longer this went on the wilder he would get, and so would bring on a fit, so I took him by the hand and raised him up.
Bu ne kadar uzun sürerse o kadar vahşileşir diye düşündüm ve bu yüzden onu forma getirdim,böylece elle tuttum ve havaya kaldırdım. 28.02.2010 onr - ?eviren: Duran !- As for this little one, he is not much harmed, and by tomorrow night he shall be well.
Bu küçük olana gelince, o çok zarar görmedi ve yarın geceye kadar iyi olacaktır. 27.02.2010 onr - ?eviren: derya !- No one knows how they get that crap so hot. Legend has it that the Devil comes by once a month and spits in their frying pan.
Bu krepi nasıl bu kadar sıcak yaptıklarını hiç kimse bilmiyor. Efsaneye göre Şeytan ayda bir kez gelir ve kızartma tavasına tükürür. - This time it will be different. One by one I will extinguish all your hopes, and little by little you will begin to see reason.
Bu kez farklı olacak. Birer birer tüm umutlarını yok edeceğim ve yavaş yavaş yola gelmeye başlayacaksın.
- is another scene
captured by this camera. bu kamera tarafından yakalanmış
bir sahne. - We've only harmed ourselves by believing it for so long.
Bu kadar süre buna inanarak sadece kendimize zarar verdik. 02.11.2010 karani - ?eviren: onr !- l don't think l'm acquainted with anybody by that name.
Bu isimde birini tanıdığımı sanmıyorum. - These two are Australians. The bald one is Mick Katie.The other is said to have been raised by Aborigines.
Bu ikisi Avusturalyalı. Kel olanın adı Mick Katie. Diğerinin Aborjinler tarafından büyütüldüğü söyleniyor. 25.08.2009 neslitukenmis !- Well, I was gonna break one of your golden rules this weekend by mixing business with pleasure.
Bu haftasonu işle eğlenceyi birbirine karıştırarak senin altın kurallarından birini kıracaktım. - We are going to start tonight by trying to solve the conflict between North and South Korea.
Bu geceye Kuzey ve Güney Kore arasındaki anlaşmazlığı çözüme kavuşturmaya çalışarak başlayacağız. 17.08.2009 neslitukenmis !- This tent is supposed to be a house in which civilians are being threatened and detained by hostile elements.
Bu çadırın, içinde sivillerin düşman gruplar tarafından tehdit edilmekte ve alıkonmakta oldukları bir ev olması gerekiyor.
- These components— big biomolecules such as proteins, nucleic acids and lipids— are synthesised by the organism.
New Scientist - 25 Aug 1983 - Page 556 Bu bileşenler -proteinler, nükleik asitler ve yağlar gibi büyük moleküller- organizma tarafından sentezlenir. 12.06.2010 Aesculapius - ?eviren: derya !- By the way,
Bu arada,... - By the way,
Jake got a new haircut. Bu arada, Jake'in de saç
kesim modeli değişti. - Uh, by the way, you are doing
one heck of a job. Bu arada, işini çok
ustalıkla yapıyorsun. - Which is a real thing, by the way.
Bu arada, bu gerçektir.
13,618 c?mle
|
