| unless | Not unless you want to. |
| Eğer istemiyorsan. |
 |
| ambush | Walls don't fall like that unless they're made to fall. I think we're running into an ambush. |
| Düşürülmüyorsa duvarlar bu şekilde düşmezler. Sanırım bir tuzağa giriyoruz. |
 |
| sense | A lie would have no sense unless the truth were felt dangerous.
Alfred Adler
|
| Doğru tehlikeli hissedilmezse yalanın anlamı yoktur. |
 |
| unhealthy | People in that line of work almost never do quit unless it's actually unhealthy for them to continue. |
| Devam etmeleri onlar için gerçekten zararlı olmadıkça bu görvin başındaki insanlar neredeyse hiç işlerini bırakmazlar. |
 |
| change | Unless you think
I should change it. |
| Değiştirmem gerektiğini
düşünürsen başka. |
 |
| fall | Unless the grain of wheat falls to the earth and dies, it remains just a grain of wheat, but if it dies, it produces much fruit |
| Buğday tanesi yeryüzüne düşmedikçe ve ölmedikçe, sadece bir buğday tanesi olarak kalmaya devam eder, ama eğer buğday tanesi ölürse, çok daha fazla meyve verir. |
 |
| aggressive | Unless something is done, I'm worried some of the other will get more aggressive Stephen! |
| Bir şey yapılmazsa bazılarının daha çok saldırganlaşacağından endişeliyim, Sthephen! |
 |
| stimulate | A musician cannot move others unless he too is moved. He must of necessity feel all of the affects that he hopes to arouse in his audience, for the revealing of his own humour will stimulate a like humour in the listener.
Carl Philipp Emanuel Bach
|
| Bir müzisyen kendi de oynamadığı sürece diğerlerini oynatamaz,o,zorunluluk gereği seyircide uyandırmayı umduğu etkilerin tamamını hisseder,zira onun mizacının ortaya çıkması seyircide benzer bir mizacı uyaracaktır. |
 |
| gentleman | Not unless y want to talk
to my gentleman friend. |
| Beyefendi arkadaşımla konuşmak
istemiyorsan, hayır. |
 |
| unless | Nobody gets to see me unless I wanna be seen. |
| Ben görülmek istemedikçe hiç kimse beni göremez. |
 |
| approximate | Unless you want to taunt me more by giving me an approximate time.- We'll be right back. |
| Bana yaklaşık bir zaman vererek daha çok sataşmak istemedikçe, hemen döneceğim. |
 |
| George Bernard Shaw | It is dangerous to be sincere unless you are also stupid.
George Bernard Shaw |
| Aptal da değilseniz, samimi olmak risklidir. |
 |
| unless | The one thing you must understand is that the agency doesn't trust you anymore. They're gonna kill you unless you do as I say. |
| Anlaman gereken tek şey acentanın artık sana güvenmeyeceğidir. Söylediğim gibi yapmadıkça seni öldürecekler. |
 |
| nothing | Unless they went home and killed
themselves, then nothing happened. |
| Ama eve gidip de, kendilerini öldürürlerse,
o zaman bir şey olmazdı. |
 |
| Richard J. Daley | Power is dangerous unless you have humility.
Richard J. Daley |
| Alçakgönüllü değilseniz güç tehlikelidir. |
 |
| useful | -Use a little discretion unless, of course, it serves some useful purpose.
-I understand, Mr. Emmerich,and thank you very much for your help. |
| -Elbette ki daha yararlı bir amaca hizmet etmeyecekse, biraz sağduyunuzu kullanın.
-Anlıyorum, Bay Emmerich ve yardımınız için çok teşekkür ederim. |
 |
| homesick | - Bad news?
- Oh I just...Letters from my mother make me very homesick.
- Unless there's a check in it, right?
|
| - Kötü haber mi?
- Aa ben sadece... Annemden gelen mektuplar ev özlemi çekmeme neden oluyor.
- İçinde sana yazılmış bir çek yoksa tabi, ha? |
 |
| unless | Your children will be looked after through the duration of your custody unless you find a family member. |
| Bir aile üyenizi bulmadıkça gözaltı sürenizce çocuklarınıza bakılacaktır. |
 |
| A. C. Benson | I am sure it is one's duty as a teacher to try to show boys that no opinions, no tastes, no emotions are worth much unless they are one's own. I suffered acutely as a boy from the lack of being shown this.
A. C. Benson |
| Aaron Spelling | There are a couple of things that I'm sure people don't think are important, but I do. I don't like hair changes unless there's a reason for it. Clothing - I don't like to see an outfit worn more than one time in an hour - you can wear it again a few weeks later.
Aaron Spelling |