| gentle |  You should be more mild and gentle with your ways.That's because most men prefer girls with a softer touch. |
|  Davranışlarında daha yumuşak ve kibar olmalısın. Çünkü erkeklerin çoğu yumuşak huylu kızları severler. |
 |
| vomit | What about the witch of Malcombe Ride ahead of The Crass. She can turn an army into frog vomit at her touch |
| Crass’ın önündeki Malcombe Ride cadısına ne demeli? Bir dokunuşuyla bir orduyu kurbağa kusmuğuna döndürebilir. |
|
| factory | The glass factory is in trouble. I'm in touch with higher authorities |
| Cam fabrikası sıkıntı içinde. Daha yetkili merciilerle irtibata geçtim. |
|
| female | Every inch of this place is warmed up by the touch of the female hand! |
| Bu yerin her santimetresi (inçi) kadın elinin dokunuşuyla sıcacık bir hale gelmiş. |
|
| touch | Don’t touch the bomb! |
| Bombaya dokunma! |
|
| each other | You have to look each other, you have to touch each other, smile at each other, hold each other, and kiss each other. |
| Birbirinize bakmak zorundasınız, birbirinize dokunmak, birbirinize gülümsemek, birbirinizi tutmak ve birbirinizi öpmek zorundasınız. |
|
| touch | If you touch my sister again, I'll kill you. |
| Bir daha ona dokunursan,
seni öldürürüm. |
|
| forehead | When l touch your forehead, open your eyes |
| ben alnına dokununca gözlerini aç |
|
| touch | Don't you touch me |
| Bana sakın dokunma. |
|
| dare | How dare you touch me?What insult is this? |
| Bana dokunmaya nasıl cüret edersin? Bu nasıl bir hakarettir? |
|
| touch | Don't touch the antipasto
until Pop sees it. |
| Babam görene kadar
antipasto'ya dokunmayın. |
|
| bless | Touch his feet and take his blessing. He is your father |
| Ayakkalarına kapan ve takdisini iste. O senin baban. |
|
| account | The man says he hasn't [bak:touch]ed his accounts for years. |
| Adam yıllardır banka hesaplarına dokunmadığını söylüyor. |
|
| touch | All the things
a woman wants to touch. |
| ...her şey için yumuşak kalır. |
|
| enough | So they're soft enough to touch |
| ...elleriniz bir kadının dokunmak
isteyebileceği... |
|
| touch | I'm only letting you touch me |
| ...bana dokunmana izin veriyorum... |
|
| accident | Oh, God -What is that ?
-I had an accident.
-This is blood.-Maybe you shouldn't touch it. |
| -Oh, Tanrım. Bu nedir?
-Kaza yaptım.
-Bu kan?
-Belki de hiç dokunmamalısınız. |
|
| launch | - Now, if you can't handle it, you just tell me now. You can count on me.
- Oh, yes. Attention. Rocket launch test.
- Don't touch anything.
- Five, four, three, two, one... |
| - Şimdi, eğer başa çıkamayacaksan, bana şimdi söyle. Bana güvenebilirsin.
- Oh, evet. Dikkat. Roket atış testi.
- Hiçbir şeye dokunma.
- Beş, dört, üç, iki, bir... |
|
| been | - Has anyone been in touch with Luca?
- We've been trying all night. |
| - Luca'yla görüşen var mı?
- Bütün gece denedik. |
|
| handkerchief | - You've ruined everything,.
- Yeah, right.
- Don't touch me!
- I'll put it here. It's a handkerchief for you. Use it if you want to
|
| - Herşeyi mahvettin.
- Evet, öyle.
- Dokunma bana!
- Buaraya koyuyorum. Mendil bu, senin için. İstersen kullanırsın. |
|
