| sense |  I admire your sense of humor, |
|  ...senin espri anlayışına hayranım... |
 |
| apparent | She says terrible, stupid things..
- No. Well, I have- -
and she apparently has no sense of humour at all...
- You’re right. |
| -Kötü ve aptalca şeyler söylüyor.
-Hayır. Şey ben..
-Ve görünen o ki hiç mizah duygusu yok.
-Haklısın. |
|
| taste | - How is taste connected to your sense of smell?
- By losing your sense of smell your sense of taste is greatly affected and diminishes. |
| - Tad'ın koku alma duyunuz ile bağlantısı nedir?
- Koku alma duyunuzu kaybettiğinizde, tad alma duyunuz büyük ölçüde etkilenir ve azalır. |
|
| hard | - Can you remember when the hard winters came? Or did you lose your memory along with your sense of shame?-
|
| - Sert kışların olduğu zamanları hatırlıyor musun? Yoksa hafızanı da utanma duygunla birlikte kayıp mı ettin? |
|
| lamp | - Take him home.
- What is the matter?
- He's not in his sense. He's pouring wine instead of oil in the lamp.
- Now nothing can be done.
|
| - Onu eve götür.
- Mesele nedir?
- Kendinde değil. Lambaya yağ yerine şarap koyuyor.
- Şu anda hiçbir şey yapılamaz. |
|
| humour | - Who's that?
- He's my brother.
- Is he?
- He's a bit of a joker, isn't he? He's got a sense of humour.
- Yes, I couId teII that the first time I set eyes on him.
- Yes. He tends to see the funny side of things.
|
| - O kim?
- Kardeşim.
- Öyle mi?
- Biraz şakacıdır. Mizah anlayışı vardır.
- Evet. İlk bakıştan bunu söyleyebilirim.
- Evet. Olayların komik taraflarını görmeye eğilimlidir. |
|
| humour | - I was immediately struck by their music, their beat and sense of humour on stage. Even when I met them, I was struck again by their personal charm.
|
| - Müziklerine, tempolarına ve sahnedeki mizah anlayışlarına hemen vurulmuştum. Onlarla tanıştığımda bile, bu sefer kişisel cazibelerine çarpıldım. |
|
| humour | - People change. Raj has changed too. At school he used to be very quiet. Now he has great sense of humour. When l asked him what he's up to... he said he's a thief.
- Maybe that wasn't a joke?
|
| - İnsanlar değişir. Raj da değişti. Okuldayken çok sessizdi. Şimdiyse harika bir mizah anlayışı var. Ona neler yaptığını sorduğumda... hırsız olduğunu söyledi.
- Belki de bu bir şaka değildi? |
|
| game | - Get out of here and close the goddamn door. - Is it a game? - Now, I'm gonna read some words. They won't make any sense, but I|want you to listen to them anyway. |
| - Çık dışarı ve kahrolası kapıyı da kapat. - Bu bir oyun mu? - Şimdi birkaç kelime okuyacağım. Bir anlam ifade etmeyecekler ama yine de dinlemeni istiyorum. |
|
| humour | - You're morally reprehensible vulgar, insensitive, selfish, stupid. You have no taste, a lousy sense of humour and you smell.
|
| - Ahlaki olarak tamamen terbiyesizsin, duygusuz, bencil ve aptalsın. Hiç zevkin yok ve kötü bir espri anlayışın var ve kokuyorsun. |
|
| A. B. Yehoshua | The question of boundaries is a major question of the Jewish people because the Jews are the great experts of crossing boundaries. They have a sense of identity inside themselves that doesn't permit them to cross boundaries with other people.
A. B. Yehoshua |
| A. C. Benson | As I make my slow pilgrimage through the world, a certain sense of beautiful mystery seems to gather and grow.
A. C. Benson |
| A. E. Housman | I find Cambridge an asylum, in every sense of the word.
A. E. Housman |
| A. E. van Vogt | In a sense, there's a great truth to that, but, also I was a great reader.
A. E. van Vogt |
| abnormality | Abnormality, in the sense of something deviating from the normal or differing from the typical, is a subjectively defined behavioral characteristic, assigned to those with rare or dysfunctional conditions. |
| aborigine | The use of "Aborigine(s)" or "Aboriginal(s)" in this sense, i.e. as a noun, has acquired negative, even derogatory connotations in some sectors of the community, who regard it as insensitive, and even offensive. |
| Abraham Joshua Heschel | Self-respect is the fruit of discipline; the sense of dignity grows with the ability to say no to oneself.
Abraham Joshua Heschel |
| Abraham Maslow | One's only rival is one's own potentialities. One's only failure is failing to live up to one's own possibilities. In this sense, every man can be a king, and must therefore be treated like a king.
Abraham Maslow |
| accomplishes | A strong sense of identity gives man an idea he can do no wrong; too little accomplishes the same.
Djuna Barnes
|
| according | Most men seem to live according to sense rather than reason.
Saint Thomas Aquinas
|
