En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
 zm. sen, siz, sana, size, seni, sizi  You said you didn't have to answer any of my questions. But there's no reason to exclude you from our deliberations.
 Sorularımdan hiçbirine cevap vermek zorunda olmadığını söyledin. Ama müzakerelerimizden seni dışlamak için hiçbir sebep yok.
- I would've told you if you'd asked.
Sorsaydın söylerdim. - Oh, I forgot to ask you: how'd you like the cabin?
Sormayı unuttum. Kulübeyi beğendiniz mi?
 - The Coroner: Did your father make any statement to you before he died?
Sorguyargıcı;baban ölmeden önce sana herhangi bir ifade verdimi? 02.01.2010 onr - ?eviren: Duran !- The Coroner: I understand that the cry of 'Cooee' was a common signal between you and your father?
Sorguyargıcı:guguk sesinin senin ve baban arasında ortak bir işaret olduğunu anlıyorum. 02.01.2010 onr - ?eviren: Duran !- Well, I am glad you asked.
Sorduğuna sevindim. - So you did it, you're a dentist. But I wish you'd been a psychiatrist instead.
Sonunda yapmışsın, şimdi bir dişçisin. Ama onun yerine bir psikiyatrist olmanı isterdim. - Betty: So you finally decided
to pick up the phone? Sonunda telefonu açmaya mı karar verdin? - They finally call you.
Sonunda sizi çağırırlar.
- Good news is,
you have a clean bill of health. Sonuçta sağlığının yerinde
olduğunu öğrendik. - I thought we were going to be
together forever, like you and charlie. Sonsuza kadar birlikte olacağız
sanıyordum, Charlie ve senin gibi. - And then they're supposed to be like,
"Oh, you got me. Sonrasındaysa, "Beni kandırdın,
şimdi gidip kendim... - For a long time afterwards, we were banned from going to town I want emphasize to you that you are being trusted.
Sonradan uzun süreliğine şehre girmekten menedildik. Sana, şahsına güvenilmekte olduğunu vurgulamak istiyorum.
- Then you jumped off a roof because you thought you could fly.
Sonra uçabileceğini sandığın için çatıdan atladın. 17.08.2009 neslitukenmis !- Then you go to take a leak. No, better
still, you ask permission to go. Sonra tuvalete gidiyorsun.
Yok, önce izin istiyorsun. - And then she suggested
that the two of you run away together... Sonra sana beraber
kaçmayı teklif etti ve...
- Then she'll tell you she loves you. Then you will embrace her.You will both be very happy.
Sonra kendisi sana seni sevdiğini söyleyecek. Ardından sen ona sarılacaksın. Her ikiniz çok mutlu olacaksınız.
- I'll see you all later."
Sonra görüşürüz."
- I'll see you later.
Sonra görüşürüz.
- I'll see you later.
Sonra görüşürüz.
34,001 c?mle
|
