En çok kullanılan kelimeler
En çok kullanılan fiiller
Boşluk doldurma (kelimeler)
Boşluk doldurma (fiiller)
Kelime tamamlama
Fiil tamamlama
Kelime Eşleştirme
Fiil Eşleştirme
Kelime Telaffuzları
Fiil Telaffuzları
Fiil çekim testleri
|
- That was such a difficult question! How did you get it right?" Reply: "I just took a shot in the dark."
Öyle zor bir soruydu ki,nasıl cevapladın?
cevap:kafadan attım. - This was a world balanced so precariously that its harmony could be shattered by a whisper.
Öyle hassas dengelenmiş bir dünyaydı ki bu, bir ıslık bile onun uyumunu bozabilirdi. 30.08.2009 neslitukenmis !- You were so wonderful, Tony. What a great show! It was a magnificent evening, wasn't it?
Öyle harikaydın ki Tony. Ne müthiş gösteriydi! Muhteşem bir akşamdı, değil mi?
- It seems I wasn't experienced enough to be your handler. It was really good to meet you.
Öyle görünüyor ki sizin eğiticiniz olmaya yetecek kadar tecrübeli değildim. Sizinle görüşmek gerçekten yararlıydı.
- As an example, Bristow met with a Rambaldi disciple on the Amalfi coast at exactly the time his death was prophesied.
Örnek olarak, Bristow, tam olarak ölümünün önceden haber verildiği vakitte, Amalfi sahilinde bir Rambaldi müridiyle karşılaştı.
- All you saw in front of you was a paper ball and a glass of water.
Önünüzde gördüğünüz tek şey bir top kağıt ve bir bardak su. - It's the smart move.
Tessio was always smarter. Önemli olan kurnazlık.
Tessio her zaman daha açıkgözdü. - None of the great discoveries was made by a 'specialist' or a 'researcher'.
Martin H. Fischer Önemli keşiflerden hiçbiri bir uzman yada araştırmacı tarafından yapılmadı. 18.06.2010 onr - ?eviren: Duran !- First, they thought she was a call girl,
but turns out you were the only client. Önceleri telekız olduğunu
düşünmüşler ama sonra tek
müşterinin sen olduğun ortaya çıktı.
- At first I was just gonna walk on by but then I thought, " No, no.
Önce yürüyüp gidecektim, ama sonra düşündüm ki, "Hayır..
- I didn't know anything about death.. or it didn't touch me closely until I was much older
Ölüm hakkında hiçbieşey bilmiyotdum yada yakınıma gelmedi ben yaşlanana dek. - At the moment of his death... the night became alive with those stars. And thus was born the dragons' heaven
Ölüm anında… gece yıldızlarla canlandı. Ve böylece ejderhaların cenneti doğdu. - He knew he was gonna die.
Öleceğini biliyordu.
- He must have realized that he was going to die. So he came to say final goodbye to her
Öleceğini anlamış olmalı. Bu yüzden, ona son kez elveda etmek için geldi. - She was beloved by her theachers and friends. Everybody is sorry for her death.
Öğretmenleri ve arkadaşları tarafından sevilirdi. Ölümüne herkes üzüldü. - I loved almost everything about being a teacher, but I was an unusual teacher.
Dan Simmons Öğretmen olmanın neredeyse her şeyini sevdim ama ben olağan dışı bir öğretmendim. 18.06.2010 onr - ?eviren: derya !- Does she wear a round hat or a bonnet in the afternoon? The dress she wore to the opera was so plain.
Öğleden sonraları bir şapka ya da bere giyer mi? Operaya giydiği elbise çok sadeydi. - It was now late in the afternoon, and sunset was not far off.
Öğleden sonra geç saatlerdi,ve güneşin batışı uzak değildi. 04.03.2010 onr - ?eviren: Duran !- The prize was dinner in Hollywood with a movie star.
Ödül Hollywood’da bir film yıldızıyla akşam yemeğiydi.
- It was always part of the plan to move into acting.
Aaliyah
Oyunculuğa taşınmak herzaman planın bir parçasıydı. 14.04.2010 onr - ?eviren: Duran !
26,500 c?mle
|